Какво е " GEOPOLITICAL TENSION " на Български - превод на Български

• геополитическото напрежение
• геополитическо напрежение

Примери за използване на Geopolitical tension на Английски и техните преводи на Български

Geopolitical tensions have also played a part.
Геополитическото напрежение също има роля.

Gold rises due to Geopolitical tension.
Златото поскъпва заради геополитическото напрежение.

The geopolitical tension currently is very high.
Че в момента геополитическото напрежение е изключително високо.

Gold rises due to Geopolitical tension.
Цената на златото расте заради геополитическото напрежение.

Geopolitical tension continues to exert its influence.
Геополитическото напрежение продължава да оказва своето влияние.

Most importantly, trade and geopolitical tensions have intensified.
Най-вече търговското и геополитическото напрежение се е засилило.

Geopolitical tensions have increased as oil has suffered most.
Геополитическото напрежение се увеличи, като петрола остана най-потърпевш.

Gold is also likely to rise as a result of the geopolitical tension.
Златото поскъпва и заради нарастването на геополитическото напрежение.

How Trump and geopolitical tensions impact the markets.
Как геополитическото напрежение разтърсва пазарите.

Gold fell by$ 50 on its last peak as the dollar reports growth and geopolitical tension has fallen.
Златото спадна с $50 спрямо последният си връх, тъй като доларът отчита ръст, а геополитическото напрежение спадна.

Trade and geopolitical tensions continue to escalate.
Търговското и геополитическо напрежение се интензифицират.

On the other hand, the probability that Trump's tax reform will become a reality is rising and geopolitical tension is declining.
От друга страна вероятността данъчната реформа на Тръмп да стане реалност нараства, а геополитическото напрежение спада.

Trade wars and geopolitical tension slowdown global growth.
Търговската война и геополитическото напрежение ще подкопаят растежа.

First we have a gaff after the NAFTA decision two weeks ago, and yesterday, in a downward direction, caused by geopolitical tension.
Първо имаме образуван гап след решението за НАФТА преди две седмици, а вчера гап в низходяща посока породен от геополитическото напрежение.

Geopolitical tensions and insecurity(tends to increase prices).
Геополитическо напрежение и несигурност(тенденция към повишаване на цените).

Decline in indices and dollars, amid geopolitical tension this week| Varchev Finance.
Спад при индексите и долара на фона на геополитическото напрежение тази седмица| Варчев Финанс.

Geopolitical tension is weakening and this will negatively affect the precious metal.
Геополитическото напрежение отслабна и това ще се отрази негативно на ценният метал.

Escalating trade restrictions and rising geopolitical tensions could dampen confidence and activity.
Ескалирането на търговските ограничения и нарастващото геополитическо напрежение може да обезсърчат доверието и активността.

And the geopolitical tension exerts pressure over the EU to compromise on its fundamentals.
А геополитическото напрежение упражнява върху ЕС натиск да прави компромиси с фундаментите си.

The use of strategic reserves can be justified because it is related to geopolitical tension," a source at the presidential office was quoted as saying in the newspaper.
Използването на стратегически резерви може да бъде оправдано, защото е свързано с геополитическото напрежение“, твърди източник от Елисейския дворец.

Given the growing geopolitical tension, I expect positive moods to dominate in the first hours of the session after that sellouts get deeper.
Предвид нарастващото геополитическо напрежение очаквам положителните настроения да властват в първите часове на сесията след, което разпродажбите да се задълбочат.

Whereas access to water and sanitation is a fundamental human right and limiting this access is one of the causes of geopolitical tension in certain regions;
Като има предвид, че достъпът до вода и канализация е основно право на човека и ограничаването на този достъп е една от причините за геополитическо напрежение в някои региони;

On the background of ongoing geopolitical tension, customers are increasingly withdrawing from trade and prefer to save money.
На база на нестихващото геополитическо напрежение клиентите все повече се избягват търговията и предпочитат да спестяват.

The economic calendar remains relatively weak, so the main market engines remain the trade war and the geopolitical tension between the US and Iran.
Икономическият календар за днес няма да е толкова наситен с икономически данни, така че основните пазарни двигатели остават търговската война и геополитическото напрежение между САЩ и Иран.

On the background of ongoing geopolitical tension, customers are increasingly withdrawing from trade and prefer to save money.
На фона на продължаващото геополитическо напрежение клиентите все повече се отдръпват от търговията и предпочитат да спестяват пари.

The downside risks to the realisation of this forecast is faster than expected deleverage of households and financial institutions as well as further deterioration of the geopolitical tension which affects confidence.
Рисковете пред изпълнението на тази прогноза са по-бързо от очакваното изплащане на дълговете на домакинствата и финансовите институции, както и допълнително влошаване на геополитическото напрежение, което се отразява на доверието.

However, escalating geopolitical tension in the Korean peninsula, China's debt problem and rising protectionism in many locations continue to remain risk factors.
Ескалиращото геополитическо напрежение в Корейския полуостров обаче, проблемът с дълга на Китай и нарастващият протекционизъм на много места продължават да остават рискови фактори.

JPY was trading in mixed moods because, on the one hand, good prospects for trade disputes have lowered the currency, and on the other, the expected sanctions against Turkey have increased the geopolitical tension=> strong JPY.
JPY се търгуваше със смесени настроения, тъй като от една страна добрите перспективи пред търговските спорове понижават валутата, а от друга очакваните санкции срещу Турция повишавам геополитическото напрежение=> силна JPY.

Gold remains the only unknown in the equation, despite the geopolitical tension, the asset defined as a safe haven remaining static under the psychological barrier of 1300$.
Gold остава единственото неизвестно в уравнението и въпреки геополитическото напрежение активът определян, като сигурно убежище остава статичен под психологическата бариера от 1300$ за тройунция.

It was a moment of geopolitical tension and coldness between the United States plus its satellite states(known as the Western Bloc) and the Soviet Union plus its satellite states(known as the Eastern Bloc).
Това беше момент на геополитическо напрежение и студенина между САЩ плюс неговите сателитни държави(известен като Западния блок) и Съветския съюз плюс неговите сателитни държави(известен като Източния блок).