Какво е " GEORGE ORWELL'S " на Български - превод на Български

• джордж оруел

Примери за използване на George orwell's на Английски и техните преводи на Български

George Orwell's War is Peace.
Джордж Оруел: Войната е мир.

This is like something out of George Orwell's 1984.
То е базирано на книгата на Джордж Оруел"1984".

George Orwell's worst nightmare.
Най-лошият кошмар на Джордж Оруел.

It is worse than George Orwell's worst nightmare.
Той ще бъде по-лош от най-лошия кошмар на Джордж Оруел.

Ah, George Orwell's classic dystopian novel, nineteen eighty-four.
Ah, класическият роман на Джордж Оруел, 1984.

It was the stuff of George Orwell's worst nightmare.
Той ще бъде по-лош от най-лошия кошмар на Джордж Оруел.

In George Orwell's 1984, it was called Oceania.
Правилно Джордж Оруел в"1984" я нарича Океания.

The result would match George Orwell's worst nightmare.
Той ще бъде по-лош от най-лошия кошмар на Джордж Оруел.

George Orwell's 1984 is a story more relevant than ever today.
Днес антиутопията на Джордж Оруел, 1984, е по-актуална от всякога.

It is loosely based on George Orwell's novel Animal Farm.
Базиран е по романа на„Фермата на животните“ от Джордж Оруел.

In George Orwell's novel 1984, the government is made up of four ministries.
В романа на Джордж Оруел„1984“ светът е поделен на три супердържави.

These types of operations go beyond George Orwell's worst nightmare.
Той ще бъде по-лош от най-лошия кошмар на Джордж Оруел.

This is George Orwell's worst nightmare.
Това ще бъде най-лошият сценарий и кошмар на Джордж Оруел.„.

Google is a‘Big Brother' with capabilities beyond George Orwell's wildest nightmares.
Гугъл е"големият брат" с възможности отвъд най-дивите кошмари на Джордж Оруел.

Have you ever read George Orwell's experiences at Maxim's in Paris?
Чели ли сте преживелиците на Джордж Оруел в парижкия"Максим"?

As late as 1945, the leftist publisher Victor Gollancz brought posterity's contempt upon himself by declining to publish Animal Farm, George Orwell's great satire on Bolshevism.[…].
Дори и в исторически късната 1945 издателят Виктор Голанц си навлича презрението на идните поколения чрез отказа си да публикува Фермата на животните, великата сатира на Джордж Оруел срещу болшевизма.

It will be like George Orwell's 1984, but in a good way.
Е нещо като 1984-та на Джордж Оруел, но в малко по-друг аспект.

There's a famous case which you're pointing to- George Orwell's novel Animal Farm.
Има един известен случай, към който биете- романът на Джордж Оруел,"Ферма за животни".

So too could George Orwell's complaint, in his diary of 1942.
Такова е и оплакването на Джордж Оруел в неговия дневник от 1942 г..

In fact, it will be worse than George Orwell's worst nightmare.
Всъщност, той ще бъде по-лош от най-лошия кошмар на Джордж Оруел.

The publication of George Orwell's 1945 novel, Animal Farm, came at a time when Stalin was at the height of his reign in the Soviet Union.
Едноименният роман на Джордж Оруел(1945) е публикуван по време, когато Сталин е в зенита на властта си в Съветския съюз.

The terrible and cynical slaveries depicted in George Orwell's 1984 are engulfing more and more of our planet.”.
Ужасните и цинични робства, описани в книгата на Джордж Оруел“1984”, поглъщат все по-големи територии от нашата планета.

If you have read George Orwell's Animal Farm which he wrote in the mid-1940s, it was a satire on the Soviet Union, a totalitarian state.
Може би сте чели"Фермата за животни" от Джордж Оруел- тя е писана в средата на 1940-те години и представлява сатира на Съветския съюз, една тоталитарна държава.

Many commentators had been using the metaphor of George Orwell's 1984 to describe the problems created by the collection and use of personal data.
(50) Много коментатори са използвали метафората на Джордж Оруел от“1984”, за да опишат проблемите, възникващи при събирането и употребата на лична информация.

That sounds eerily like George Orwell's 1984 where he wrote,“The party told you to reject the evidence of your eyes and ears.
Джордж Оруел го изрази по-елегантно в романа си"1984".„Партията ви каза да отхвърлите доказателствата за това, което виждате и чувате.

Some of the most popular allegories include in George Orwell's book Animal Farm where it is used to reflect the different classes in a society.
Някои от най-популярните алегории включват в книгата на Джордж Оруел„Фермата на животните“, където се използва за отразяване на различните класове в обществото.

Homage to Catalonia is George Orwell's personal account of his experiences and observations in the Spanish Civil War.
Джорж Оруел Почит към Каталония е личният разказ на известния журналист и новелист Джордж Оруел за собствените му преживявания и наблюдения върху събитията по време на гражданската война в Испания.

Like the language of“Newspeak” created by the superstate of Oceania in George Orwell's novel Nineteen Eighty-Four, the devil's agents reshaped language to suit the devil's interests.
Подобно на езика"нюспийк", създаден от супердържавата Океания в романа на Джордж Оруел"1984", агентите на дявола префасонираха езика, за да подхожда на интересите на дявола.

Once again, we find ourselves reliving George Orwell's 1984, which portrayed in chilling detail how totalitarian governments employ the power of language to manipulate the masses.
За пореден път се оказваме, че преживяваме Джордж Оруел от 1984 г., който представя в смразяващ детайл как тоталитарните правителства използват силата на езика, за да манипулират масите.

Published in 1949, the book offers political satirist George Orwell's nightmare vision of a totalitarian, bureaucratic world and one poor man's attempt to find individuality.
Публикувано през 1949 г., аудио книгата предлага кошмарната визия на политическия сатирик Джордж Оруел за един тоталитарен, бюрократичен свят и един забързан опит за намиране на индивидуалност.