Какво е " GERMANY'S DEFEAT " на Български - превод на Български

• поражението на германия
• загубата на германия
• победата над германия

Примери за използване на Germany's defeat на Английски и техните преводи на Български

Following Germany's defeat.
След поражението на Германия.

Germany's defeat put an end to it.
Мисълта за поражението на Германия го довършила.

In 1918, the war ended with Germany's defeat.
През 1918-а войната завършила с поражение за Германия.

Germany's defeat was a very real possiblility.
Разгромът на Германия вече беше реалност.

The myth of the Master Race is shattered by Germany's defeat.
Митът за Великата раса е разбит от поражението на Германия.

After Germany's defeat in the First World War.
Заради поражението на Германия по време на Първата световна война.

Would eventually lead to Germany's defeat in 1945.
Окончателно разрешена до пълното поражение на Германия през 1945.

The scale of Germany's defeat was unprecedented in her history.
Размерът на поражението на Германия е безпрецедентен в историята й.

The territory was returned after Germany's defeat in World War I.
Територията е възвърната след разгрома на Германия по време на Първата световна война.

With Germany's defeat in World War I, von Brandenstein's plan was scrapped.
След загубата на Германия в Първата световна война, планът на фон Бранденщайн е изоставен.

Eventually this led to World War II, which also ended with Germany's defeat.
Така започва нов етап във Втората световна война, който ще завърши с пълното поражение на Германия.

They desire Germany's defeat and destruction and do whatever is in their power to bring it about.
Те страстно желаят поражението и унищожаването на Германия и с всички усилия работят за това.

For him, the Jews were the cause of the Great War, Germany's defeat, inflation, unemployment.
Според него, евреите са причинили войната, поражението на Германия, инфлацията и безработицата.

Following Germany's defeat in World War II in 1945, the land was assigned to Poland by the Allies.
След загубата на Германия през Втората световна война, земята е дадена на Полша от Съюзниците.

He is brought the same railway car that was used for the signing of 1818 armistice. that sealed Germany's defeat.
Дори е докаран вагонът, в който през 1918 г. е подписано примирието, подпечатало победата над Германия.

After Germany's defeat, this territory was transformed into a number of new, independent states, including Poland.
След поражението над Германия, тези територии са преобразувани в нови, независими държави, включително и Полша.

The Cold War propaganda being advanced is that the main thrust of Germany's defeat came from Britain and America.
Пропагандата от времената на студената война гласи, че главна роля в разгрома на Германия са изиграли Великобритания и Америка.

Following Nazi Germany's defeat in World War II and the disbandment of the NSRL, Austria's teams were excluded again from the German league.
След поражението на Нацистка Германия във Втората Световна Война, всички клубни отбори от Австрия са изключени от немската лига.

These conglomerates had done Hitler's bidding, but after Germany's defeat few leading industrialists had spent long in prison.
Тези конгломерати се поставиха в услуга на Адолф Хитлер, но след поражението големите германски индустриалци престояха в затвора за кратко.

Although the V-2 rocket was far more advanced than any other fired during World War II, it was not enough to prevent Germany's defeat.
Въпреки, че ракетите Фау 2 са много по- напреднало оръжие, от колкото всяко друго през ВСВ, това не е достатъчно, да предотврати загубата на Германия.

Following Germany's defeat in WorldWarI, hyperinflation, mass unemployment, poverty, crime and civil unrest plagued the country.
След поражението на Германия в Първата световна война, хиперинфлацията, масовата безработица, бедността, престъпността и гражданското безпокойство поразяват страната.

The defeat of the U-boat was a necessary precursor for accumulation of Allied troops and supplies to ensure Germany's defeat.
Победата над немските подводници е предпоставка за събирането на съюзнически войски и ресурси, осигуряващи победата на Германия.

Following Germany's defeat in World War I, hyperinflation, mass unemployment, poverty, crime and civil unrest plagued the country.
След поражението на Германия в Първата световна война, хиперинфлацията, масовата безработица, бедността, престъпността и гражданското безпокойство поразяват страната.

Some problems were solved with the evolution of later designs, but further developments were curtailed by the war and, ultimately, by Germany's defeat.
Някои от проблемите са разрешени при миноносците от следващите класове, но по-нататъшните разработки са прекъснати от Втората световна война и поражението на Германия.

Berchtold served in WorldWarI and upon Germany's defeat joined the GermanWorkers'Party(DAP), a small extremist organization at the time.
Берхтолд служи в Първата световна война и след поражението на Германия се присъединява към Германската работническа партия(ДАП), малка крайна националистическа организация по онова време.

Northern Schleswig, today the Danish county of South Jutland(Sønderjylland), was ceded to Denmark after a referendum following Germany's defeat in World War I.
Северен Шлезвиг, днес датската област Южен Ютланд(Sønderjylland), е присъединена към Дания след референдум, проведен след поражението на Германия от Първата световна война.

Following Nazi Germany's defeat in World War II in 1945, East Prussia was partitioned between Poland and the Soviet Union according to the Potsdam Conference.
След поражението на Нацистка Германия във войната през 1945 г., Източна Прусия е поделена между Полша и Съветския съюз по силата на Потсдамската конференция.

Northern Schleswig, today part of the Danish Region Syddanmark, earlier South Jutland County, was ceded to Denmark after a referendum following Germany's defeat in World War I.
Северен Шлезвиг, днес датската област Южен Ютланд(Sønderjylland), е присъединена към Дания след референдум, проведен след поражението на Германия от Първата световна война.

The iconic image of Nazi Germany's defeat is Yevgeny Khaldei's photograph of a young Red Army soldier raising a Soviet flag atop the Reichstag over a smoldering Berlin in May 1945.
Класическият символ на победата над нацистка Германия е снимката на Евгений Халдей- млад червеноармеец издига съветското знаме над Райстага на фона на горящия Берлин през май 1945 г.

Nazi propaganda singled out the 500,000 Jews in Germany, who accounted for only 0.86% of the overall population, as an enemy within who were responsible for Germany's defeat in the First World War and for its subsequent economic disasters.
Нацистката пропаганда тръби, че всички 500 000 евреи в Германия(макар и само 0.86% от цялото население), като враг, отговорен за поражението на Германия през Първата световна война и за последвалите икономически проблеми.