Какво е " GET EXTERNAL DATA " на Български - превод на Български

• получаване на външни данни

Примери за използване на Get external data на Английски и техните преводи на Български

Get External Data.
Получаване външни данни.

In the PowerPivot window, click Get External Data.
В прозореца на PowerPivot щракнете върху Получаване на външни данни.

Access opens the Get External Data- Text File dialog box.
Access отваря диалоговия прозорец Получаване на външни данни- текстов файл.

In Excel, click Data> the connection you want in the Get External Data group.
В Excel щракнете върху Данни> желаната от вас връзка в групата Получаване на външни данни.

In the Get External Data- dBASE File dialog box, select Browse.
В диалоговия прозорец Получаване на външни данни- dBASE файл изберете Преглед.

Follow the instructions in the Get External Data dialog box.
Следвайте инструкциите в диалоговия прозорец Получаване на външни данни.

Click Get External Data> From Data Service> From Microsoft Azure Marketplace.
Щракнете върху Получаване на външни данни> От услуга за данни> От пазара на Microsoft Azure.

On the Data tab, choose Get External Data> From Text.
В раздела Данни изберете Получаване на външни данни> От текст.

In the Get External Data dialog box, click Browse to locate the backup database.
В диалоговия прозорец Получаване на външни данни щракнете върху Преглед, за да намерите архивираната база данни..

In Power Pivot, click Home> Get External Data> From Other Data Sources.
В Power Pivot, щракнете върху Начало> Получаване на външни данни> От други източници на данни..

In the Get External Data section click the From Other Sources button and then choose From Microsoft Query.
В раздела Данни, в групата Получаване на външни данни щракнете върху От други източници, а после върху От Microsoft Query.

If you choose to use an existing list, the Get External Data dialog box opens to help you.
Ако изберете да използвате съществуващ списък, отваря се диалоговият прозорец получаване на външни данни, за да ви помогне.

In the Get External Data- dBASE file dialog box, select Link to the data source by creating a linked table.
В диалоговия прозорец Получаване на външни данни- dBASE файл изберете връзка към източника на данни чрез създаване на свързана таблица.

Click the Power Query tab on the Ribbon, then select Get External Data> From Other Sources> From ODBC.
Щракнете върху раздела Power Query на лентата, след което изберете Получаване на външни данни> От други източници> От ODBC.

Click Get External Data> From Data Service> From Microsoft Azure Marketplace to import a second dataset.
Щракнете върху Получаване на външни данни> От услуга за данни> От пазара на Microsoft Azure, за да импортирате втори набор от данни..

The data is automatically added to the Data Model when you get external data through the PowerPivot window.
Данните се добавят автоматично към модела на данни, когато получавате външни данни чрез прозореца на PowerPivot.

On the Data tab, in the Get External Data group, click From Other Sources, and then click From Microsoft Query.
В раздела данни, в групата Получаване на външни данни щракнете върху От други източниции след това щракнете върху От Microsoft Query.

Note: Power Query isn't supported in Excel 2007, but you can use the Get External Data method to import XML data..
Забележка: Power Query не се поддържа в Excel 2007, но можете да използвате метода за получаване на външни данни за импортиране на XML данни.

In the Get External Data- dBASE File dialog box, select Import the source data into a new table in the current database.
В диалоговия прозорец Получаване на външни данни- dBASE файл изберете Импортиране на източник на данни в нова таблица в текущата база данни..

To start the Text Import Wizard, on the Data tab, in the Get External Data group, click From Text.
За да стартирате съветника за импортиране на текст, в раздела Данни, в групата Получаване на външни данни, щракнете върху От текста.

In the Get External Data dialog box, ensure that the Import the source data into a new table in the current database option is selected.
В диалоговия прозорец получаване на външни данни се уверете, че е избрана опцията Импортиране на първичните данни в нова таблица в текущата база данни..

On the Add Tables page, pick your source from Create a table from an existing data source, and follow the steps in the Get External Data wizard.
В страницата Добавяне на таблици изберете вашия източник от Създаване на таблица от съществуващ източник на данни и следвайте стъпките в съветника Получаване на външни данни.

This would open the Get External Data- Access Database wizard.
Отваря се диалоговият прозорец Получаване на външни данни- база данни на Access.

In the Get External Data- Text File dialog box, specify the name of the text file that contains the data to which you want to link in the File name box.
В диалоговия прозорец Получаване на външни данни- текстов файл задайте името на текстовия файл, който съдържа данните, които искате да свържете, в полето Име на файл.

To open the Data Connection Wizard, on the Data tab, in the Get External Data group, click From Other Sources, and then click From Data Connection Wizard.
За да отворите съветника за връзка с данни, в раздела Данни, в групата Получаване на външни данни щракнете върху От други източници и след това щракнете върху От съветника за връзка към данни..

In the Get External Data- Access Database dialog box, click Import tables, queries, forms, reports, macros, and modules into the current database, and then click OK.
В диалоговия прозорец Получаване на външни данни- база данни на Access щракнете върху Импортиране в текущата база данни на таблици, заявки, формуляри, отчети, макроси и модули и после върху OK.

Click on the Data tab, then Get External Data> From Other Sources> From XML.
Щракнете върху раздела" данни", след което Получаване на външни данни> От други източници> От XML.

In the Get External Data dialog box, either click Browse to browse to the source data file, or type the full path of the source data file in the File name box.
В диалоговия прозорец получаване на външни данни или щракнете върху Преглед, за да отидете до файла източник на данни, или въведете пълния път до файла източник на данни в полето име на файл.

To view the Query Editor without loading or editing an existing workbook query, from the Get External Data section in the Power Query ribbon tab, select From Other Sources> Blank Query.
За да видите на Редактор на заявки без зареждане или редактиране на съществуваща работна книга на заявка, от раздела за Получаване на външни данни в раздела на лентата Power Query изберете от други източници> празна заявка.

In the Get External Data dialog box, click Browse to find the source data file, or type the full path of the source data file in the File name box.
В диалоговия прозорец получаване на външни данни или щракнете върху Преглед, за да отидете до файла източник на данни, или въведете пълния път до файла източник на данни в полето име на файл.