Какво е " GET INTO THE BLOOD " на Български - превод на Български

• влизат в кръвта
• се вливат в кръвта
• да попаднат в кръвта
• да влезе в кръвта
• попадат в кръвта
• да влязат в кръвоносната
• да навлезе в кръвта

Примери за използване на Get into the blood на Английски и техните преводи на Български

Sometimes such hormones can get into the blood.
Понякога такива хормони могат да попаднат в кръвта.

Pathogens get into the blood together with the saliva of the insect.
Патогените влизат в кръвта заедно със слюнката на насекомото.

It happens when microorganisms get into the blood.
Това се случва, когато микроорганизмите се вливат в кръвта.

Air pollutants can get into the blood stream and lead to inflammation, which is linked with cardiovascular disease and diabetes.
Замърсителите от въздуха попадат в кръвта и могат да предизвикат възпаление, което се свързва с болестите на сърцето.

Once you are exposed to HIV, the virus has to get into the blood.
За да бъдеш заразен със ХИВ, вирусът трябва да влезе в кръвта ти.

As a result, the amount of oxygen that can get into the blood in the lungs is reduced, making physical activity more difficult.
В резултат намалява количеството кислород, което може да навлезе в кръвта в белите дробове, което затруднява физическата дейност.

At this stage, it is necessary to have three daily bowel movements, otherwise the pathogens may get into the blood.
По това време човек трябва да има 3 ежедневни движения на червата, в противен случай патогените могат да попаднат в кръвта.

This pressure reduces the amount of oxygen that can get into the blood in the lungs, making physical activity more difficult.
Това налягане намалява количеството кислород, което може да влезе в кръвта в белите дробове, затруднявайки физическата активност.

We need to contact the phthisiatrician as quickly as possible so that the contents of the"balloon" do not break in and get into the blood.
Трябва да се свържем с фтизиатрика възможно най-бързо, така че съдържанието на"балона" да не се пробие и да влезе в кръвта.

Breast cancer can spread when the cancer cells get into the blood or lymph system and.
Ракът на гърдата може да се разпространява, когато раковите клетки да влязат в кръвоносната или лимфната система и.

The fact is that the flea itself is in close proximity to the blood vessel, and if it is accidentally crushed, the contents of the insect can get into the blood.
Факт е, че самата бълха е в непосредствена близост до кръвоносен съд и ако случайно я смачкате, съдържанието на насекомото може да попадне в кръвта.

They are safe because they have only a local effect, they get into the blood in the minimum amount, which means they have a minimum of contraindications and side effects.
Те са безопасни, защото имат само локален ефект, но се вливат в кръвта в минимално количество, което означава, че те имат минимални противопоказания и странични ефекти.

These tiny sores allow the eggs, which are microscopic in size, to be pulled into the blood stream(other parasite eggs get into the blood this way too).
Тези ранички позволяват на микроскопичните яйца да попаднат в кръвния ток(и яйцата на други паразити попадат в кръвта по същия начин).

Taken in through the skin, the phyto-organic compounds get into the blood and lymph, exercising a therapeutic influence on a number of significant vital functions- metabolic, secretory, endocrinic, immunobiological.
Възприети чрез кожата, фитоорганичните вещества попадат в кръвта и лимфата и оказват терепевтично въздействие върху редица важни жизнени функции- обменна, отделителна, ендокринна, имунобиологична.

Harmful substances that are derived from the liver, get into the blood and breast milk.
Вредните вещества, които произлизат от черния дроб, се вливат в кръвта и майчиното мляко.

UFP constitute a health risk due to their small size, large surface areas per unit of mass, and their ability to penetrate the cells and get into the blood system.
UFP представляват риск за здравето поради малкия им размер, голямата повърхност на единица маса и способността им да проникнат в клетките и да влязат в кръвоносната система.

The fact is that additional drink(extra liquid) does not allow blood to thicken, but any drink can get into the blood only after its temperature levels with the temperature of the stomach.
Фактът, че допълнително напитка(задържане на течности) не позволява на кръвта да се сгъстява, но в действителност всяка напитка може да попадне в кръвта, само след като температурата изравнени със стомашна треска.

But the results do suggest that these ingredients will need to undergo the same type of safety testing done for other"systemic" medications(ones that get into the blood), she said.
Но резултатите показват, че тези съставки ще трябва да преминат през същите тестове за безопасност, като другите"системни" лекарства(такива, които влизат в кръвта), казва тя.

Usually occurs with poisoning with drugs(for example, hypnotics or cardiac glycosides) that get into the blood, bind to proteins and can long circulate in the body, creating a so-called cumulation effect.
Това обикновено се случва в случай на отравяне с лекарства(например, хипнотици или сърдечни гликозиди), които, когато влизат в кръвта, се свързват с протеините и могат да циркулират в тялото за дълго време, създавайки така наречения ефект на кумулация.

These tiny sores allow the eggs, which are microscopic in size, to be pulled into the blood stream(other parasite eggs get into the blood this way too).
Миниатюрни ранички дават възможност на яйцата, които са микроскопични по размер, да навлязат в кръвоносния поток(и други яйца на паразити влизат в кръвта по същия начин).

These substances through the walls of the small and large intestines get into the blood, and then to where they need.
Тези вещества през стените на малките и тънките черва се вливат в кръвта и след това до там, където се нуждаят.

Secondly, movements tonify the muscles of the intestines, which relieves constipation and toxin"attack"(toxins- the products of the decomposition of undigested food- can get into the blood, and hence into milk).
На второ място, движенията тонизират мускулите на червата, което облекчава запек и"атака" на токсините(токсините- продуктите от разграждането на нечистата храна- могат да влязат в кръвта и следователно в млякото).

In a weak gut, where pathogens overrun the good bacteria, disease can penetrate the gut wall, get into the blood and pass into other organs, even the brain.
В слаба чревна система, където патогените превишават добрите бактерии, болестта може да проникне през чревната стена, да навлезе в кръвта и да премине в други органи и дори в мозъка.

At the same time they phagocytosis neutralize the pathogenic particles that get into the blood and form the human immunity.
В същото време фагоцитозата неутрализира патогенните частици, които се вливат в кръвта и образуват човешкия имунитет.

Leukocytes, as everyone knows, are necessary for the body, as protectors from various foreign bodies that get into the blood and can cause various diseases.
Левкоцитите, както всички знаят, са необходими за тялото като защитници от различни чужди тела, които влизат в кръвта и могат да причинят различни заболявания.

Hematogenous way(through blood)- pathogens in the presence of an infectious disease in any part of the body can get into the blood and with the blood flow into the pleura.
Хематогенният път(през кръвта)- Патогенните микроорганизми в присъствието на инфекциозно заболяване във всяка част на тялото могат да влязат в кръвта и да попаднат в плеврата с поток от кръв;.

Getting into the blood, the ether detaches and nandrolone remains free.
Влизайки в кръвта, етерът се отделя и нандролонът остава свободен.

It gets into the blood, and such a pathology can provoke such a phenomenon.
Той попада в кръвта и такава патология може да предизвика такова явление.

Calcium from them gets into the blood, regulating the process of its clotting.
Калций от тях се влива в кръвта, регулирайки процеса на съсирването му.

Getting into the blood, these molecules can cause allergic reactions.
Влизайки в кръвта, тези молекули могат да причинят алергични реакции.