Примери за използване на Giacomo casanova на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am sent by Giacomo Casanova.
Праща ме Джакомо Казанова.Giacomo Casanova from Venice.
Джакомо Казанова от Венеция.Love is three quarter curiosity.”- Giacomo Casanova.
As Giacomo Casanova wrote, Marriage is the tomb of love.
Бракът, казва Казанова, е гроб за любовта.One came to define the age,Giovanni Giacomo Casanova.
Единият очертава епохата,Джовани Джакомо Казанова.Giacomo Casanova was born in Venice, 2nd April, 1725.
Джакомо Джироламо Казанова е роден на 2 април 1725 г. във Венеция.Love is about three-quarters curiosity”, said Giacomo Casanova.
Любовта е три-четвърти любопитство“- Казанова.Giovanni Giacomo Casanova De Seingalt." I guess you have got a fan.
Джовани Джакомо Казанова." Май си имате нов почитател.And surely inspired by the ideas of that so blasphemous Giacomo Casanova.
И без съмнение вдъхновени от богохулните идеи на онзи Джакомо Казанова.I want you to meet Giacomo Casanova, an Italian adventurer who there has been much talk about.
Искам да ви представя Джакомо Казанова. Италианския авантюрист, за когото толкова много се говори.One of the extraordinary individuals escaping this prison was a well-known fan, Giacomo Casanova.
Един от малкото хора, успели да избягат от този затвор, бил известният любовник Джакомо Казанова.In fact, I have this bizarre theory that Giacomo Casanova is actually your father.
Всъщност имам тази странна теория, че Джакомо Казанова ти е бил баща.Giacomo Casanova wrote in his diary that in 1765 his Russian mistress frequently used a deck of playing cards for divination.
Джакомо Казанова пише в своя дневник, че неговата руска любовница често използва колода карти за игра с гадателска цел.You tell me! Cry it out from the depth of your sky,that the happy mortal to which this creature belongs to, is Giacomo Casanova.
Извикайте ми от висините на вашето небе, че щастливият смъртен,притежаващ това изумително създание… е Джакомо Казанова.Giacomo Casanova, Memoirist-Lover, Venis, Italy(1725-1798)- An adventurer who gambled regularly, preferring Faro.
Джакомо Казанова(1725-1798), прочутият венециански авантюрист, любовник и писател на мемоари, редовно играел хазарт и предпочитал фаро.Този хотел е разположен в тих район близо до парк,само на няколко метра от историческия център на град Духцов, познат като резиденция на световноизвестния Джакомо Казанова.In 1998 Chemiakin's Monument to Giacomo Casanova was installed in Venice in honor of the bicentenary of Casanova's death.
През 1998 г Шемякиновият Паметник на Джакомо Казанова е издигнат във Венеция в чест на на 200 годишнината от смъртта на Казанова.The Venetian noblemen and politicians, such as Daniele Manin and Silvio Pellico, used to sit there to discuss state affairs, men of letters and artists, such as Carlo Goldoni, used to seek inspiration,unrepentant ladies' men, such as Giacomo Casanova, used to entertain ladies(Café Florian was the place which first allowed women to enter too).
Венециански благородници и политици като Daniele Manin и Silvio Pellico са седели често в него, за да обсъждат държавните дела, мъже на перото и артисти, като Carlo Goldoni са търсили вдъхновение,неразкаялият се почитател на жените, Джакомо Казанова, е забавлявал жените в това кафене(Café Florian е мястото, където позволяват за първи път да влизат жени).Giacomo Casanova(1725- 1798), the famous Venetian adventurer, lover and writer of memoirs regularly gambled and would prefer Faro.
Джакомо Казанова(1725-1798), прочутият венециански авантюрист, любовник и писател на мемоари, редовно играел хазарт и предпочитал фаро.Seducer, gambler, necromancer, swindler, swashbuckler, poet, self-made gentleman,bon vivant, Giacomo Casanova was not only the most notorious lover of the Western world, but a supreme story teller.
Сваляч, комарджия, некромансер, измамник, поклонник, поет, самоуверен джентълмен,блажен великан, Джакомо Казанова е не само най-прочутият любовник на западния свят, но и върховен историк.Giacomo Casanova: The infamous spy, writer, diplomat and lover Casanova was born in Venice during the first half of the 18th century.
Джакомо Казанова: Небезизвестният шпионин, писател, дипломат и любовник In 2010 and2013 the play”Casanova- Requiem for Love“ with Vladimir Karamazov as Giacomo Casanova gathers ovations in France- at the Avignon Theater Festival, France and in theaters in Paris.
През 2010 и2013 г. постановката„Казанова- реквием за любовта“ с Карамазов в ролята на Казанова обира аплодисменти от публиката във Франция Giacomo Casanova, you are guilty of exercising black magic, of possessing prohibited evil books, of being the author of heretic writings and of criticizing religion.
Джакомо Казанова, обвинен сте в практикуване на черна магия и притежаване на забранени сатанински книги, като автор на еретични писания и неуважение към религията.And in one of those 2000 castles, in Waldstein Castle,the world famed writer and lover Giacomo Casanova spent the last years of his life, writing his most famous book The Story of My Life.
И в един от тези 2000 замъци, дворецът Валдщайн,световноизвестният писател и любовник Джакомо Казанова прекарва последните години от живота си в писане на най-известната си книга- Историята на моя живот.Venetian writer and adventurer Giacomo Casanova is best remembered for being a ladies' man, but he is also responsible for one of the all time great prison breaks.
Венецианският писател и авантюрист Джакомо Казанова се помни най-вече като разбивач на женски сърца, но освен това е отговорен и за едно от най-великите бягства от затвора на всички времена.Giacomo Girolamo Casanova was born in Venice in 1725.
Giacomo Girolamo Casanova was born in Venice on 2nd April 1725.
Giacomo Girolamo Casanova was born in the Republic of Venice in the year 1725.
Giacomo Girolamo Casanova се ражда на 2 април 1725 година във Венеция.
