Какво е " GIDEON SAID " на Български - превод на Български

гедеон каза
gideon said
гидиън каза
gideon said
гедеон рече
gideon said

Примери за използване на Gideon said на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It's what Gideon said.
Това е, което каза Гидиън.
Gideon said he dumped it en route.
Гидиън каза, че го е изхвърлил.
He changed just like agent Gideon said.
Точно както агент Гидиън каза.
Then Gideon said,“Ahem!
После казва нежно:„Иване!
Father wants to see us,” Gideon said.
Моят баща иска да те види- каза Том.
Hey, um, yeah, Gideon said she's good.
Хей, ъм, Гидиън каза, че всичко е наред.
Did you not just hear what Gideon said?
Никой от вас ли не чу какво каза Гидиън туко що?
Hey, Gideon said we're going back to 1942.
Хей, Гидиън каза, че се връщаме в 1942.
When I joined the BAU, Gideon said to me.
Когато постъпих в ОАП, Гидеон ми каза.
When Gideon said something could go wrong, I don't think he knew how wrong.
Когато Гидиън каза, че нещо може да се обърка. Не мисля, че е знаел.
Look, all I know is Gideon said the motorcycles.
Вижте, всичко, което знам е, Гедеон каза мотоциклетите.
And Gideon said to God, If thou will save Israel by my hand, as thou have spoken.
И Гедеон каза на Бога: Ако ще освободиш Израил чрез ръката ми, както каза,.
Gideon saw that he was the angel of Yahweh; and Gideon said,"Alas, Lord Yahweh! Because I have seen the angel of Yahweh face to face!".
И като видя Гедеон, че това бе ангел Господен, Гедеон каза: Горко ми, Господи Иеова! защото видях ангела Господен лице с лице.
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,.
И Гедеон рече на Бога: Ако искаш да освободиш Израиля с моята ръка, според както си казал.
And when Gideon perceived that he was an angel of the LORD, Gideon said, Alas, O LORD God! for because I have seen an angel of the LORD face to face.
И като видя Гедеон, че това бе ангел Господен, Гедеон каза: Горко ми, Господи Иеова! защото видях ангела Господен лице с лице.
Gideon said we were eating blueberry pancakes the morning that she died, but I dropped the mix.
Гедеон каза, че ние се храним боровинки палачинки на сутрин, че тя е умряла, но аз се отказа от микса.
I have been meaning to tell you,it's probably nothing, but Gideon said this thing at drinks about how he never called Amanda, not once. And my gut says to believe him, my gut says he's not lying.
Знам, имах намерение да ти кажа,най-вероятно е нищо, но Гидиън каза, това нещо, че никога не е звънял на Аманда, нито веднъж, и инстинкта ми казвам да му вярвам.
Gideon said to them,"I will not rule over you, neither shall my son rule over you. Yahweh shall rule over you.".
А Гедеон каза: Нито аз ще владея над вас, нито синът ми ще владее над вас; Господ ще владее над вас.
I don't know what gideon said to them, But they are feeding me information like crazy.
Не знам какво им е каза Гидиън, но ми пращат данни като луди.
Gideon said,"Therefore when Yahweh has delivered Zebah and Zalmunna into my hand, then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers.".
А Гедеон рече: Затова, когато Господ предаде Зевея и Салмана в ръката ми, тогава аз ще разкъсам месата ви с пустинните тръни и с глоговете.
The last thing Abel Gideon said to me is that he intends to tell everyone that he is the Chesapeake Ripper.
Последното, което Абел Гидеон ми каза е, че има намерение да каже на всички, че е Изкормвачът от Чизапийк.
And Gideon said to God, If You will save Israel by my hand, as You have said, Behold, I will put a fleece of wool in the grain-floor.
И Гедеон каза на Бога: Ако искаш да освободиш Израел с моята ръка, според както си казал, ето аз ще сложа руно вълна на хармана.
And Gideon said, Therefore when the LORD hath delivered Zebah and Zalmunna into mine hand, then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers.
А Гедеон рече: Заради това, когато предаде Господ Зевея и Салмана в ръката ми, тогаз аз ще сдробя плътта ви с трънете на пустинята и с глоговете.
Gideon said to them,"I would make a request of you, that you would give me every man the earrings of his spoil."(For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.).
Гедеон, обаче, им рече: Едно нещо ще поискам от вас,- да ми дадете всеки обеците от користите си.(Защото неприятелите, понеже бяха исмаиляни, носеха златни обеци).
And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey.(For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.).
Гедеон, обаче, им рече: Едно нещо ще поискам от вас,- да ми дадете всеки обеците от користите си.(Защото неприятелите, понеже бяха исмаиляни, носеха златни обеци).
Gideon said to God,"Don't let your anger be kindled against me, and I will speak but this once. Please let me make a trial just this once with the fleece. Let it now be dry only on the fleece, and on all the ground let there be dew.".
И Гедеон рече на Бога: Да не пламне гневът Ти против мене, и аз ще продумам само тоя път; да опитам моля Ти се, само тоя път с руното: сега нека остане сухо само руното, а по цялата почва нека падне роса.
Shir laughed at something Gideon said to him and… and they played a game where… where Shir put his hands over Gideon's eyes and Gideon… He purposely went towards the bushes, and Gideon pretended to stumble into them.
Шир се смееше на нещо, което Гидеон му бе казал и… и играеха една игра… дето Шир поставя ръцете си на очите на Гидеон, и Гидеон… нарочно отиваше към храстите, и Гидеон се преструваше, че се спъва в тях.
Gideon said to him,"Oh, my lord, if Yahweh is with us, why then has all this happened to us? Where are all his wondrous works which our fathers told us of, saying,'Didn't Yahweh bring us up from Egypt?' But now Yahweh has cast us off, and delivered us into the hand of Midian.".
А Гедеон ме рече: О господине, ако Господ е с нас, то защо ни постигна всичко това? и къде са всичките Му чудеса, за които бащите ни ни разказваха, като думаха: Не изведе ли ни Господ от Египет? Но сега Господ ни е оставил и ни е предел в ръката на мадиамците.
And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.
А Гедеон ме рече: О господине, ако Господ е с нас, то защо ни постигна всичко това? и къде са всичките Му чудеса, за които бащите ни ни разказваха, като думаха: Не изведе ли ни Господ от Египет? Но сега Господ ни е оставил и ни е предел в ръката на мадиамците.
What did Gideon say?
Какво каза Гидеон?
Резултати: 130, Време: 0.0436

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български