Какво е " GIFT TO US " на Български - превод на Български

• дар за нас
• подарък за нас

Примери за използване на Gift to us на Английски и техните преводи на Български

Their gift to us.
Техният дар за нас е неоценим.

The Sabbath is God's special gift to us.
Съботата е Божият специален дар за нас.

Your gift to us is your presence!
Вашият подарък за нас ще бъде Вашето присъствие!

It is His gift to us;
Това е Неговият дар за нас;

His gift to us would be spent aimlessly.
Неговият дар за нас ще бъде прахосан безцелно.

The source is His gift to us.
Този Източник е дар за нас.

Your gift to us will be your attendance!
Вашият подарък за нас ще бъде Вашето присъствие!

It truly is a gift to us.
Това е фактически подарък за нас.

It is his gift to us, now, when he can no longer hug us..
Тя е неговият дар за нас, сега, когато не може да ни прегърне.

There's no greater gift to us?
Няма по-голям подарък за нас.

Christ is God's gift to us, in whom is wrapped up all we need to be overcomers.
Христос е Божият дар към нас, в който е обвито всичко, което ни е нужно, за да бъдем победители.

Maybe it was her gift to us.
Може би това е нейния подарък за нас.

Doctors can be viewed as God's gift to us, a means through which God brings healing and recovery.
Лекарите могат да се разглеждат като Божий дар за нас… средство, чрез което Бог носи изцеление и възстановяване.

All high and mighty like you're God's gift to us.
Всички смелчаци като теб са божи дар за нас.

To refuse God's gift to us is blasphemy.
Да откаже Божия дар към нас е богохулство.

What did we say was your one gift to us?
Какво се разбрахме, че ще бъде единственият ти подарък за нас?

Your… your news is a gift to us, Kris, you too, Matthew.
Новината ти е подарък за нас, Крис, и ти Матю.

Truth is, it's nature's most perfect gift to us.
Истината е, че това е най-хубавият ни дар от природата.

Salvation is God's free gift to us and we become His children.
Спасението е божият безплатен дар за нас и ние приемайки го, ставaме негови деца.

God's grace is a wonderful and surprising gift to us.
Имената на Аллах са прекрасен и фантастичен дар за нас.

Salvation is God's free gift to us, it's how we become His children.
Спасението е божият безплатен дар за нас и ние приемайки го, ставaме негови деца.

You are all just amazing and such a gift to us.
Всички вие сте нашата сила… а това е толкова прекрасен подарък за нас….

That is a gift to us… and, I'm concerned that maybe the Good Lord may not send another one, because we didn't take good care of Michael.”.
Той беше дар за нас и се страхувам, че Бог едва ли ще ни прати отново някой като него, защото не успяхме да се погрижим добре за Майкъл.

To mid-November and build their own Christmas gift to us from 60 pieces or more.
Към средата на ноември и да изгради своя собствена коледен подарък за нас от 60 броя или повече.

God didn't need my salvation-- that was a gift from him to me, just like Marley is a gift to us.
Но Бог не се нуждае от моето спасение, то е подарък от него за мен, точно като Марли е подарък за нас.

Christ's first gift to us, the first and most profound revelation of his teaching and call, is given to us in the image of a woman.
Първият Христов дар за нас, първото и най-силно откровение за Неговото учение и послание към нас получаваме в образа на една жена.

Until mid-November 2013, you can put together your own Christmas gift to us from 60 pieces or more.
До средата на ноември 2013 г., можете да сложите заедно свой собствен коледен подарък за нас от 60 броя или повече.

In the end, that is God's greatest gift to us, the bedrock of this nation, a belief in things not seen, a belief that there are better days ahead.”.
В крайна сметка това е най-големият ни дар от Бога, най-силната основа на нацията- вярата в невидяните неща, вярата, че има по-добри дни, които предстоят.

Salvation comes to us only through God himself entering the human world to suffer the consequences of sin, to free us from sin, as his gift to us.
Спасението идва само чрез самия Бог, който идва в човешкия свят, за да понесе последствията от греха, да приеме наказанието, да се освободи от него- като свой дар за нас.

We do not feel that God's gift to us, that is Orthodoxy, is a gift that differentiates us from other people, but rather it is a gift that brings us closer both to God and to people.
Тоест ние не смятаме, че Православието, Божият дар за нас, ни разграничава от другите хора, но то е дар, който ни води близо до Бога и близо до хората.