Какво е " GIFTED YOUNG " на Български - превод на Български

• надарени млади
• талантливи млади
• надарен млад
• талантлив млад
• даровита млада

Примери за използване на Gifted young на Английски и техните преводи на Български

A gifted young student.
На един надарен млад студент.

He's a very… gifted young man.
Той е много талантлив млад мъж.

It was the start of professional theater career of the gifted young man.
От това започва професионалната театрална кариера на талантлив млад мъж.

You're a gifted young man.
Ти си млад мъж с дарба.

Or that Kim Jong-un is an admirable and gifted young man?
И че Ким Чен Ун е талантлив и ярък млад човек?

He's a gifted young player with a huge future.
Той е прекрасен млад изпълнител с огромно бъдеще.

He was an exceptionally gifted young man.
Той беше извънаредно надарен млад мъж.

I rejoice when I meet gifted young people- even the one who biopsied and diagnosed my metastases.
Радвам се, когато срещам надарени млади хора- дори и тези, които са ми направили биопсия и са ми поставили диагноза.

Loft- is not only the style of sports guys, itAlso very suitable for musicians or artistically gifted young people.
Loft- това е не само стила на спортни момчета, тойСъщо така е много подходящ за хора на изкуството или артистично надарени млади хора.

He's a very gifted young man.
Той е надарен младеж.

He will mount a comeback, though probably not with the Lakers, who are building around a gifted young core of players.
Той ще се пребори за своето завръщане, но вероятно няма да облече отново екипа на Лейкърс, които изграждат нов отбор около ядро от надарени, млади играчи.

They had already discovered a gifted young artist who was exploring a radical new style of art.
Те вече са открили талантлив, млад творец, който прилага напълно нов стил в изкуството.

In case you have been wondering, yes, there have been some times that I thought of myself as a gifted young woman who knew what the future held.
В случай, че се чудите- да, имаше моменти, в които си вярвах, че съм надарена млада жена, която може да предсказва бъдещето.

These incredibly gifted young men and women who come out of the military or the Mossad, they want to start their start-ups.".
Тези невероятно надарени млади мъже и жени, които излизат от армията или Мосад, искат да започнат своите стартиращи компании.".

That is why you are the most gifted young surgeon in this city.
Затова си най-талантливият млад хирург в града.

Motivated, diligent and gifted young people from all over the world who dare to think and have an interest in computer science and mathematics.
Мотивирани, усърдни и талантливи млади хора от цял свят, които се осмеляват да мислят и да имат интерес в областта на компютърните науки и математика.

Support to education, professional training and creative development of talented children in a disadvantageous social position and gifted young people from the city of Rousse and the region.
Подпомагане образованието, професионалното обучение и творческо развитие на талантливи деца и способни млади хора от гр. Русе и региона.

Critics regard him as one of the most gifted young writers in the region, a shining light of the so-called“knocked-over generation”.
Критиците го считат за един от най-талантливите млади автори в региона, ярък представител на така нареченото„откраднато“ поколение.

Consequently its aims focus on assistance for education, professional instruction and creative development of the talented children and gifted young people from Rousse and the region.
Предвид това, поставената цел е подпомагане образованието, професионалното обучение и творческо развитие на талантливи деца и способни млади хора от Русе и региона…”.

With RED MOON one of our most blazingly gifted young writers stakes his claim to national attention.
С Кървава луна един от нашите най-ослепително талантливи млади писатели предявява претенциите си върху вниманието на цялата нация.

Having auditioned more than 50 applicants from Europe, America, Asia, South Africa and Australia for each Master Class, Raina Kabaivanska singles out 12 gifted young performers.
След прослушване на повече от 50 кандидати от Европа, Америка, Азия, Южна Африка и Австралия, за всеки майсторски клас Райна Кабаиванска избира до 12 талантливи млади изпълнители.„Нащрек съм- казва Кабаиванска в един разговор наскоро- за избора си на ученици.

Supporting talented necessitous children and gifted young people from Rousse in their education, professional training and artistic development;
Да подпомага образованието, професионал-ното обучение и творческо развитие на талантливи социално слаби деца и способни млади хора от гр. Русе;

The story, set in London and Eastern Europe, centers on an aristocratic Englishman who falls for a mysterious, musically gifted young woman who has recently arrived in England.
Действието в романа се развива в Лондон и Източна Европа и проследява историята на английски аристократ, който се влюбва в мистериозна, музикално надарена млада жена, пристигнала наскоро в Англия.

The wonderful program performed by gifted young dancers accompanied by professional orchestra was a promising ground for this brilliant activity.
Чудесната програма изпълнена от талантливи млади танцьори, съпроводени от професионален оркестър на високо ниво бе залог за заслужения успех на тази блестяща проява.

L-lieutenant, the Chinese government runs a psychic training program to hone the skills of gifted young children, and I believe that he is one of those gifted children.
L-лейтенант, китайското правителство изтече психически програма за обучение да усъвършенствате уменията на надарени млади деца, и аз вярвам, че той е един на тези деца с изявени дарби.

High on the wind-ravaged steppes of Druud, a gifted young stormcrafter called Disruptor was the first to unlock the secrets of the summer squalls.
Подобрява се чрез Aghanim's Scepter. Биография Високо в опустошените от вятъра степи на Друуд надарен млад буреносец на име Disruptor бе първият, който преоткри тайните на летните вихрушки.

The story, set in London and Eastern Europe, centers on an aristocratic Englishman who falls for a mysterious, musically gifted young woman who has recently arrived in England, the publishers said.
Действието в романа се развива в Лондон и Източна Европа и проследява историята на английски аристократ, който се влюбва в мистериозна, музикално надарена млада жена, пристигнала наскоро в Англия, допълва издателството.

Throughout the next decade and a half a long list of gifted young mathematicians, who were to play a prominent role in the classification proof, were attracted to the field.
През следващото десетилетие и половина дълъг списък с надарени млади математиците, които са били да играе важна роля в класирането доказателство, бяха привлечени на областта.

Aknowledged by the Swiss Ministry of Education as an Official Institution of Public Utility, the Academy acts as home to the Kayaleh Chamber Orchestra, as well as to«The Kayaleh Fondation», a nonprofit organisation that targets the promotion of gifted young artists, and supports the Academy in its functioning and evolution.
Утвърдена от швейцарското Министерство на образованието като официална институция за обществено полезна дейност, Академията е дом на Камерен оркестър Каялех, както и на„Фондация“ Каялех„, организация с нестопанска цел, която има за цел популяризирането на талантливи млади творци и подкрепя академията в нейното функциониране и еволюция.

I still remember how the Jesuit Faculty in Frankfurt trained a highly gifted young Father(Schüller) with the purpose of developing a morality based entirely on Scripture.
Спомням си, че Факултетът на йезуитите във Франкфурт подготви един извънредно талантлив млад свещеник, който да изгради морална система, изцяло основаваща се на Писанието.