Какво е " GINKGO LEAF " на Български - превод на Български

• лист от гинко
• листото гинко
• листа от гинко
• ginkgo leaf

Примери за използване на Ginkgo leaf на Английски и техните преводи на Български

What is ginkgo leaf?
Какво представлява лист от гинко?

Ginkgo leaf medicines should only be used in adults.
Лекарствата, съдържащи лист от гинко, трябва да се използват само при възрастни.

Other information about ginkgo leaf medicines.
Допълнителна информация за лекарствата, съдържащи лист от гинко.

How are ginkgo leaf medicines approved in the EU?
Как се одобряват лекарствата, съдържащи лист от гинко, в ЕС?

What are the risks associated with ginkgo leaf medicines?
Какви са рисковете, свързани с лекарствата, съдържащи лист от гинко?

Gaia Herbs Ginkgo Leaf is one of the top ginkgo biloba supplements.
Gaia Herbs Ginkgo Leaf е един от най-високо оценените добавки за гинко билоба.

What evidence supports the use of ginkgo leaf medicines?
Какви доказателства подкрепят употребата на лекарствата, съдържащи лист от гинко?

Taking ginkgo leaf extract by mouth does not seem to improve ringing in the ears.
Приемането на екстракт от листа от гинко през устата не изглежда да подобрява звъненето в ушите.

Bilobalide and ginkgo flavoneare are the main active ingredients of ginkgo leaf extract.
Билобалидът и финконерът на гинко са основните активни съставки на екстракт от листа от гинко.

Ginkgo Leaf Extract, always used to improve blood rheology, raw material comes from Liaoning and Yunnan, China.
Ginkgo Leaf Extract, винаги използван за подобряване на реологията на кръвта, суровината идва от Ляонин и Юнан, Китай.

In its assessment, the HMPC considered a number of clinical studies with ginkgo leaf looking at its effectiveness in improving memory.
В оценката си HMPC взе предвид няколко клинични проучвания с лист от гинко, които разглеждат неговата ефективност за подобряване на паметта.

These ginkgo leaf preparations can also be found in combination with other herbal substances in some herbal medicines.
Препаратите, съдържащи лист от гинко, се предлагат и в комбинация с други растителни вещества в някои растителни лекарства.

Constituents in ginkgo leaves may affect blood clotting, so ginkgo leaf extracts shouldn't be used by people with bleeding disorders.
Съставки в листата на гинко може да повлияят на съсирването на кръвта, така че не трябва да се използва екстракт от листа на гинко билоба от хора с нарушения в кръвосъсирването.

Taking ginkgo leaf extract by mouth does not seem to prevent winter depression symptoms in people with seasonal depression.
Приемането на екстракт от листа от гинко през устата не предотвратява симптомите на зимна депресия при хора със сезонна депресия.

In patients who have a tendency to bleed or who use blood thinning medicines, ginkgo leaf medicines containing the dry extract should only be used after consulting a doctor.
При пациенти, склонни към кървене, или при пациенти, приемащи лекарства за разреждане на кръвта, лекарствата, съдържащи сух екстракт на лист от гинко, трябва да се използват само след консултация с лекар.

Taking ginkgo leaf extract by mouth for up to 12.3 years seems to improve pre-existing damage to the visual field in some people with glaucoma.
Приемането на екстракт от листа на гинко през устата за период до 12, 3 години подобрява съществуващите увреждания на зрителното поле при някои хора с нормална глаукома.

At the time of the HMPC assessment, the most common side effect with ginkgo leaf medicines used for the treatment of mild dementia was headache(seen in more than 1 patient in 10).
Към момента на оценката на HMPC най-честата нежелана реакция при лекарствата, съдържащи лист от гинко, които се използват за лечение на лека форма на деменция, е главоболие(наблюдавано при повече от 1 на 10 пациенти).

Taking ginkgo leaf extract or ginkgolide B, a specific chemical found in ginkgo extract, does not improve mental function or disability in people with multiple sclerosis.
Множествена склероза, Приемането на екстракт от листа от гинко или гинколид В, специфичен химикал, открит в екстракт от гинко, не подобрява умствената функция или увреждането при хора с множествена склероза.

Detailed instructions on how to take ginkgo leaf medicines and who can use them can be found in the package leaflets that come with the medicines.
Подробни указания как се приемат лекарствата, съдържащи лист от гинко, както и кой може да ги използва, има в листовките към лекарствата.

Ginkgo leaf extract contains antioxidant compounds called ginkgolides and bilobalides which help scavenge free radicals that attack nearly all components of the cell, including DNA.
Екстрактът от листа на Гинко билоба съдържа антиоксидантни съединения, наречени гинколиди и билобалиди, които спомагат за премахването на свободните радикали, които атакуват почти всички компоненти на клетките, включително ДНКто.

Some research suggests that taking ginkgo leaf extract can reduce altitude sickness symptoms when taken 4 days before climbing.
Някои проучвания показват, че приемането на екстракт от листа от гинко може да намали симптомите на височинна болест, когато се приема 4 дни преди катерене.

Taking ginkgo leaf extract by mouth seems to relieve breast tenderness and other symptoms associated with PMS when started during the 16th day of the menstrual cycle and continued until the 5th day of the following cycle.
Приемането на екстракт от листа от гинко през устата облекчава чувствителността към гърдата и други симптоми, свързани с ПМС, когато започва през 16-ия ден от менструалния цикъл и продължава до 5-ия ден от следващия цикъл.

For more information about treatment with ginkgo leaf medicines, read the package leaflet that comes with the medicine or contact your doctor or pharmacist.
За повече информация относно лечението с лекарствата, съдържащи лист от гинко, прочетете листовката към лекарството или попитайте Вашия лекар или фармацевт.

The HMPC conclusions on the use of ginkgo leaf medicines to improve the age-related cognitive impairment and quality of life of adults with mild dementia are based on their‘well-established use' in this indication.
Заключенията на HMPC относно употребата на лекарства, съдържащи лист от гинко, за подобряване на свързаното с възрастта когнитивно увреждане и качеството на живот при възрастни с лека форма на деменция се основават на тяхната„добре установена употреба“ при това показание.

Some evidence shows that taking ginkgo leaf extract by mouth modestly improves symptoms of Alzheimer's, vascular, or mixed dementia.
Деменция, Някои доказателства показват, че приемането на екстракт от листа на гинко през устата слабо подобрява симптомите на Алцхаймер, съдови или смесени деменции.

For practical information about using ginkgo leaf medicines, patients should read the package leaflet that comes with the medicine or contact their doctor or pharmacist.
За практическа информация относно употребата на лекарствата, съдържащи лист от гинко, пациентите трябва да прочетат листовката към лекарството или да попитат своя лекар или фармацевт.

Some research suggests that taking ginkgo leaf extract for 10 weeks by mouth might decrease the number of painful attacks per week in people with a blood vessel disorder called Raynaud's syndrome.
Някои изследвания показват, че приемането на екстракт от листа от гинко през устата може да намали броя на болезнените атаки на седмица при хора с нарушение на кръвоносните съдове, наречено синдром на Рейно.

Chinese herbal medicine has used both the ginkgo leaf and seed for thousands of years, modern research has focused on the standardized Ginkgo biloba extract made from the dried green….
Въпреки че китайската билкова медицина е използвала, както листото гинко, така и семената в продължение на хиляди години, съвременните изследвания са фокусирани върху стандартизиран екстракт от гинко билоба(GBE), направени от изсушени зелени листа.

Although Chinese herbal medicine has used both the ginkgo leaf and seed for centuries, modern research has focused on the standardized Ginkgo biloba extract(GBE), which is produced from the leaves..
Въпреки че китайската билкова медицина е използвала, както листото гинко, така и семената в продължение на хиляди години, съвременните изследвания са фокусирани върху стандартизиран екстракт от гинко билоба(GBE), направени от изсушени зелени листа.

The HMPC concluded that ginkgo leaf medicines containing the dry extract can be used to improve the age-related cognitive impairment(worsening of mental abilities) and quality of life of adults with mild dementia.
HMPC заключи, че лекарствата, съдържащи сух екстракт на лист от гинко, могат да се използват за подобряване на свързаното с възрастта когнитивно увреждане(влошаване на умствените способности) и качеството на живот при възрастни с лека форма на деменция.