Какво е " GIVE ME A DAY " на Български - превод на Български

• дай ми един ден
• дайте ми един ден

Примери за използване на Give me a day на Английски и техните преводи на Български

Give me a day.
Дай ми ден.

Right, so give me a day or two.
Добре, дай ми ден два.

Give me a day.
Дай ми един ден.

You must give me a day's grace.
Дай ми един ден отсрочка.

Give me a day or two.
Дай ми един ден или два.

OK, fine, then give me a day.
Добре, хубаво, тогава ми дайте ден.

So, give me a day.
Айде, направи ми деня!

Does that mean you will give me a day off?
Това означава ли, че ще ми дадеш почивен ден?

Just give me a day.
Дайте ми един ден.

My lawyers really could go after you, but I told them,"Give me a day.".
Адвокатите ми искаха да ви погнат, но аз им казах:"Дайте ми един ден".

Okay, Give me a day.
Ок, дай ми един ден.

Give me a day, month, year.
Дай ми ден, месец, година.

Gene had to give me a day off, you know?
Джин, трябва да ми даде почивен ден.

Give me a day to think about it.
Дай ми един ден да си помисля.

Just a day. Give me a day, all right?
Само ден. Дай ми един ден, става ли?

Give me a day or two to work on it.
Дай ми ден два да поработя.

You came to me and said, give me a day to show me what you got.
Ти дойде и каза, дай ми един ден и ще ти покажа.

Give me a day to get Fraker.
Дай ми един ден. Да се оправя с Фрейкър.

Let's just get some place safe, give me a day or two of rest, and then I will be good as new, okay?
Нека просто да си осигурим място, и ми дай ден или два почивка, и тогава ще бъда като нова, ок?

Give me a day or two to work on it.
Дай ми ден два да поработя над това.

I think she knows what's going on, so just give me a day to work- that angle, get some intel.
Мисля, че тя знае какво става, така че само ми дай един ден да поработя върху тази следа и ще открия някакво интели.

Just give me a day or two, all right?
Просто… дай ми ден или два, става ли?

Just give me a day.
Просто ми дай един ден.

Give me a day, I will check and tell you.
Дайте ми един ден. Ще проверя и ще ви се обадя.

Just give me a day.
Дай ми само един ден.

Give me a day or two to get settled, and I will have you up.
Дай ми ден или два да се нанеса.

Just… give me a day to get organized, all right?
Просто ми дай ден, за да се организирам, става ли?

Give me a day, and I will have your robot girlfriend up and running.
Дай ми ден, и ще имаш твоя робот в перфектно състояние.

Give me a day with those books and I will serve him to you on a plate.
Дай ми ден с тези книги и ти го сервирам на поднос.

Give me a day to catch my breath, I will write you a full report.
Дай ми един ден да си поема въздух и ще ти напиша пълен доклад.