Какво е " GLASS IS HALF " на Български - превод на Български

• чашата е наполовина
• стъклото е наполовина

Примери за използване на Glass is half на Английски и техните преводи на Български

That glass is half empty.".
Чашата е наполовина празна.".

To an optimist, the glass is half full;
За оптимист стъклото е наполовина пълно;

My glass is half full.
Чашата е наистина наполовина пълна..

To the optimist, the glass is half full.
За оптимиста, чашата е наполовина пълна.

The glass is half full..
Чашата е наистина наполовина пълна..

Some folks say… the glass is half empty.
Някои казват, че чашата е наполовина празна.

The glass is half full, huh?"?
Чашата е наполовина пълна, така ли?

Don't believe the glass is half empty.
Не трябва да мислим, че чашата е наполовина празна.

The glass is half full, right?
Чашата е наполовина пълна, така ли?

So, I would say my glass is half full.
Така че, бих казал, моите чаши са наполовина пълни.

The glass is half full here….
Чашата е наистина наполовина пълна..

We don't think the glass is half empty.
Не трябва да мислим, че чашата е наполовина празна.

The glass is half full: Volume 1.
Чашата е наполовина пълна- Част 1.

And I see your glass is half empty.
И виждам, че чашата ви е наполовина празна.

The glass is half full, isn't it?
Чашата е наполовина пълна, така ли?

An example: For the optimist the glass is half full;
Пример: За оптимист стъклото е наполовина пълно;

The Glass Is Half Full!!
Нашите чаши винаги са били наполовина пълни!!!

We should not think that the glass is half empty.
Не трябва да мислим, че чашата е наполовина празна.

The glass is half full approach,?
Чашата е наполовина пълна и се доближавам?

Can you at leastpretend the glass is half full?
Не може ли поне да се преструваш че чашата е наполовина пълна?

My wine glass is half full.
Чашата е наистина наполовина пълна..

No, I also have hard times, but the secret is that the glass is half full.
Не, имам и трудни времена, но тайната е, че чашата е наполовина пълна.

For them, the glass is half full.
За тях чашата е наполовина пълна.

The glass is half empty” says the pessimist.
Чашата е пълна само наполовина"- казал песимистът.

I am totally"glass is half full.".
Винаги казвам, че чашата е наполовина пълна.

Most likely, you are one of those people who always think that the glass is half full.
Най-вероятно вие сте един от онези хора, които винаги мислят, че чашата е наполовина пълна.

Maybe the Glass Is Half FULL?!
А може би чашата е наполовина пълна?!?

The glass is half full: Volume 2.
Чашата е наполовина пълна(по Каролев)- част 2.

You say the glass is half empty.
Ти казваш, че чашата е наполовина празна.

The glass is half full, actually.:-.
Чашата е наистина наполовина пълна..