Какво е " GLATIRAMER " на Български - превод на Български

• глатирамер

Примери за използване на Glatiramer на Английски и техните преводи на Български

Combination with beta-interferons or glatiramer acetate.
Комбинация с бета- интерферон или глатирамер ацетат.

Glatiramer: Also known as the brand name Copaxone, this IV drug can hinder the immune system's attack on myelin.
Глатирамер: Известен също като търговско наименование Копаксон, това IV лекарство може да попречи на атаката на имунната система върху миелина.

If you are taking either beta-interferon or glatiramer acetate.
Ако приемате бета-интерферон или глатирамеров ацетат.

For drugs such as interferon and glatiramer acetate, concomitant exposure of this duration was not associated with safety risks in clinical trials.
Едновременното прилагане на интерферон и глатирамер ацетат през този период не е било свързано с риск за безопасността по време на клиничните проучвания.

The number of relapses per patient per year for glatiramer acetate was 0.3.
Броят на пристъпите на пациент годишно за глатирамер ацетат е 0, 3.

For medicinal products such as interferon and glatiramer acetate, concomitant exposure of this duration was not associated with safety risks in clinical trials.
Едновременното приложение на лекарствени продукти като интерферон и глатирамеров ацетат през този период не е било свързано с риск за безопасността по време на клиничните проучвания.

Gilenya can generally be started immediately after discontinuation of interferon or glatiramer acetate.
Като цяло лечението с Gilenya може да започне веднага след спирането на интерферон или глатирамер ацетат.

It is used when the disease has failed to respond to treatment with a beta-interferon or glatiramer acetate(other types of medicines used in MS), or is severe and getting worse rapidly.
Използва се, когато заболяването не се е повлияло от лечение с бета-интерферон или глатирамер ацетат(друг тип лекарства, използвани при МС), или се проявява в тежка и бързо прогресираща форма.

Siponimod can generally be started immediately after discontinuation of beta interferon or glatiramer acetate.
Сипонимод може като цяло да се започне незабавно след преустановяване приема на бета интерферон или глатирамер ацетат.

Defined as patients having experienced at least 1 relapse during treatment with beta interferon or glatiramer acetate after having been on therapy with medicinal product for at least 6 months.
Дефинират се като пациенти, които са получили най-малко 1 пристъп по време на лечение с бета интерферон или глатирамер ацетат, след като са били на лечение с лекарствения продукт най-малко 6 месеца.

Adult patients aged 18 years and over with high disease activity despite treatment with a betainterferon or glatiramer acetate.
Възрастни пациенти на 18 и повече години с висока активност на болестта, въпреки лечението с бета-интерферон или глатирамеров ацетат.

Such medicines include alemtuzumab, daclizumab, dimethyl fumarate, fingolimod, glatiramer acetate, interferon beta, natalizumab or teriflunomide.
Подобни лекарства включват алемтузумаб, даклизумаб, диметилов фумарат, финголимод, глатирамеров ацетат, интерферон бета, натализумаб или терифлуномид.

In a second main study involving 1,417 patients, patients were given Tecfidera, placebo or another medicine, glatiramer acetate.
Във второ основно проучване, обхващащо 1417 пациенти, пациентите са получавали Tecfidera, плацебо или друго лекарство, глатирамер ацетат.

Your doctor may switch you directly from beta interferon, glatiramer acetate or dimethyl fumarate to Gilenya if there are no signs of abnormalities caused by your previous treatment.
Вашият лекар може да реши да преминете директно от лечение с интерферон бета, глатирамер ацетат или диметил фумарат към лечение с Gilenya, ако нямате признаци на някакви, причинени от предишното лечение отклонения.

The remaining patients were pre-treated with either interferon beta-1a, interferon beta-1b, glatiramer acetate or natalizumab.
Останалите пациенти са били лекувани предварително или с интерферон бета-1a, интерферон бета-1b, глатирамеров ацетат, или с натализумаб.

The annualised relapse rate for glatiramer acetate and placebo was 0.286 and 0.401 respectively in Study 2, corresponding to a reduction of 29%(p=0.013), which is consistent with approved prescribing information.
Процентът на пристъпите на годишна база за глатирамеров ацетат и плацебо е 0, 286 и 0, 401 съответно в Проучване 2 и отговаря на намаление от 29%(р=0,013), което е в съответствие с одобрената информация за предписващите лекари.

You must not use TYSABRI if you are being treated with other medicines to treat your MS, such as beta-interferons or glatiramer acetate.
Не трябва да използвате TYSABRI, ако сте подложени на лечение с други лекарства за МС, като бета-интерферони или глатирамеров ацетат.

In a controlled clinical trial in MS patients recently treated with beta interferon and glatiramer acetate were required to discontinue treatment 28 days before initiating treatment with LEMTRADA.
В условията на контролирано клинично изпитване при пациенти с МС, които неотдава са били лекувани с бета интерферон и глатирамер ацетат, пациентите е трябвало да спрат лечението си 28 дни преди започване на лечението с LEMTRADA.

The proportion of responders was independent of concomitant immunomodulatory therapy(including interferons, glatiramer acetate, fingolimod and natalizumab).
Частта на повлиялите се пациенти не зависи от съпътстващата имуномодулираща терапия(включително интерферони, глатирамер ацетат, финголимод и натализумаб).

Commonly used medicinal products in patients with multiple sclerosis, intramuscular interferon beta-1a and glatiramer acetate, were clinically tested for potential interactions with dimethyl fumarate and did not alter the pharmacokinetic profile of dimethyl fumarate.
Често използваните лекарствени продукти при пациенти с множествена склероза- интерферон бета-1а и глатирамеров ацетат, приложени интрамускулно- са клинично тествани за потенциални взаимодействия с диметилфумарат, при което не променят фармакокинетичния му профил.

Interim analysis of results(as of May 2015) from the ongoing TYSABRI Observational Program(TOP), a phase 4, multicentre, single-arm study(n=5770) demonstrated that patients switching from beta interferon(n= 3255) or glatiramer acetate(n= 1384) to TYSABRI showed a sustained, significant decrease in annualised relapse rate(p< 0.0001).
Междинният анализ на резултатите(към май 2015 г.) от продължаващата обсервационна програма за TYSABRI(TYSABRI Observational Program- TOP), многоцентрово проучване с едно рамо(n= 5770), фаза 4 показва, че пациентите, преминаващи от терапия с бета интерферон(n= 3255) или глатирамеров ацетат(n= 1384) на TYSABRI, показват постоянно, значително понижение на честотата на рецидивите на годишна база(p< 0,0001).

Consistent with efficacy results observed for patients switching from beta interferon or glatiramer acetate to TYSABRI, for patients switching from fingolimod(n=147) to TYSABRI, a significant decrease in annualised relapse rate(ARR) was observed, which remained stable over 2 years, and mean EDSS scores remained similar from baseline to Year 2.
В съответствие с резултатите за ефикасност, наблюдавани при пациентите, преминаващи от терапия с бета интерферон или глатирамеров ацетат на TYSABRI, при пациентите, преминаващи от финголимод(n=147) на TYSABRI, се наблюдава значително понижение на честотата на рецидивите на годишна база(ARR), което остава постоянно в рамките на 2 години, а средните оценки по EDSS остават подобни от изходното ниво до Година 2.

Medicines that suppress or modulate the immune system, including other medicines used to treat MS, such as beta interferon, glatiramer acetate, natalizumab, mitoxantrone, teriflunomide, dimethyl fumarate or alemtuzumab.
Лекарства, които потискат или модулират имунната система, включително други лекарства за лечение на МС, като интерферон бета, глатирамер ацетат, натализумаб, митоксантрон, терифлуномид, диметил фумарат или алемтузумаб.

Safety studies, in which teriflunomide was concomitantly administered with interferon beta or with glatiramer acetate for up to one year did not reveal any specific safety concerns, but a higher adverse reaction rate as compared to teriflunomide monotherapy was observed.
Проучвания за безопасност, при които терифлуномид е прилаган съпътстващо с интерферон бета или с глатирамеров ацетат за срок до една година, не са показали някакви конкретни съображения за безопасност, но е наблюдавана по-висока честота на нежеланите реакции в сравнение с монотерапията с терифлуномид.

Based on the clinical data related to concomitant administration of teriflunomide with interferon beta or with glatiramer acetate, no waiting period is required when initiating teriflunomide after interferon beta or glatiramer acetate or when starting interferon beta or glatiramer acetate, after teriflunomide.
На базата на клиничните данни, свързани със съпътстващото приложение на терифлуномид с интерферон бета или с глатирамеров ацетат, не се изисква период на изчакване при започване на терифлуномид след интерферон бета или глатирамеров ацетат, или при започването на интерферон бета или глатирамеров ацетат след терифлуномид.