Какво е " GLOBAL ACTION PLAN " на Български - превод на Български

• глобален план за действие
• общ екшън план
• глобалният план за действие
• глобалния план за действие
• план за глобално действие
• световния план за действие

Примери за използване на Global action plan на Английски и техните преводи на Български

Global Action Plan.
Глобален план за действие.

The WHO Global Action Plan.
Глобалния план за действие СЗО.

Dr. Penn told Medical News Today that this year, WHO have the objective of developing a global action plan to address antibiotic resistance.
Д-р Пен каза, че тази година СЗО имат за цел разработването на глобален план за действие за борба с антибиотичната резистентност.

World Health Organization(2017) Global action plan on the public health response to dementia 2017- 2025.
На 29 май 2017 г.„Глобалният план за действие за реакцията на общественото здраве срещу деменцията 2017-2025“.

In 2015, the World Health Assembly, the World Health Organization's decision-making body, adopted a global action plan to address antimicrobial resistance.
През 2015 г. Световната здравна асамблея, ръководният орган на СЗО, разработи глобален план за действие срещу антибактериалната резистентност.

The WHO Global Action Plan is mirrored by international efforts to cooperate on research for AMR.
Глобалният план за действие на СЗО е заимстван от международните инициативи за сътрудничество в научните изследвания в областта на АМР.

The World Health Organization(WHO) has launched a Global Action Plan on antimicrobial resistance.
Световната здравна организация е разработила глобален план за действие срещу антимикробната резистентност.

The new Global Action Plan on Physical Activity sets the target to reduce physical inactivity by 10% by 2025 and 15% by 2030.
Новият Глобален план за действие за физическа активност определя и главната цел: да се намали физическото бездействие с 10% до 2025 г. и с 15% до 2030 г.

The signatories also call upon world leaders to recognise dementia as a public health priority and to develop a global action plan on dementia.
Подписалите също призовават световните лидери да припознаят деменцията като приоритет на общественото здравеопазване и да разработят общ екшън план за деменцията.

WHO has also launched a new Global Action Plan on Physical Activity that sets the target to reduce physical inactivity by 10 percent by 2025 and 15 percent by 2030.
Новият Глобален план за действие за физическа активност определя и главната цел: да се намали физическото бездействие с 10% до 2025 г. и с 15% до 2030 г.

The signatories also call upon world leaders to recognize dementia as a public health priority and to develop a global action plan on the issue.
Подписалите също призовават световните лидери да припознаят деменцията като приоритет на общественото здравеопазване и да разработят общ екшън план за деменцията.

It takes into account the priorities set out in the WHO Global Action Plan on AMR, the JPIAMR and national action plans..
В нея са взети предвид приоритетите, определени в Глобалния план за действие на СЗО относно АМР, Инициативата за съвместно планиране на АМР и националните планове за действие..

Build on the success of European collaboration on dementia and involve European initiatives in the development of a global action plan on dementia;
Да се опре на опита на европейското сътрудничество в областта на деменцията и да включи европейски инициативи в развитието на световния план за действие в областта на деменцията;

Reducing risk factors is one of the areas included in the WHO Global Action Plan to guide public health's response to dementias.
Намаляването на рисковите фактори за деменция е една от няколкото области на действие, включени в Глобалния план за действие на СЗО за реакция на общественото здраве към деменцията.

The WHO is supporting member states to develop national action plans on antimicrobial resistance, based on the global action plan.”.
СЗО оказва подкрепа на страните членки за разработване на национални планове за действие по отношение на микробната резистентност на базата на глобалния план за действие.

The World Health Organisation(WHO) has recently released a Global Action Plan on physical activity with the aim of reducing physical inactivity by 10% by 2025, and by 15% by 2030.
Новият Глобален план за действие за физическа активност определя и главната цел: да се намали физическото бездействие с 10% до 2025 г. и с 15% до 2030 г.

Amid increasing pressure for solutions, the UN chief told the congress he would announce a new global action plan on the issue later in the year.
На фона на нарастващия натиск за решения, ръководителят на ООН заяви пред конгреса той ще обяви нов план за глобално действие по въпроса по-късно през годината.

The agreement sets out a global action plan to put the world on track to check climate change by limiting global warming to well below 2°C.
Това споразумение определя глобален план за действие, който да постави света на път за избягване на опасни промени на климата чрез ограничаване на глобалното затопляне до под 2 ° C.

Jean Georges, Executive Director of AE said“Alzheimer Europe welcomes the adoption of the Global Action Plan on Dementia by the World Health Organisation.
Жан Жорж, изпълнителен директор на AE, заяви, че„Алцхаймер Европа приветства приемането на Световния план за действие срещу деменцията на Световната здравна организация.

A global action plan to tackle the growing problem of resistance to antibiotics and other antimicrobial medicines was endorsed at the 68th World Health Assembly in May 2015.
Глобалният план за действие за справяне с нарастващия проблем с резистентността към антибиотици и други антимикробни лекарства беше одобрен от Световната здравна асамблея на 8 май 2015г.

The Paris Climate Agreement, the first global climate agreement signed in December 2015, sets out a global action plan to curb global warming.
Парижкото споразумение за климата, първото глобално климатично споразумение, подписано през декември 2015 г., определя глобален план за действие за ограничаване на глобалното затопляне.

The global action plan to tackle the growing problem of resistance to antibiotics and other antimicrobial medicines were endured at the sixty- eight World Health Assembly in May 2015.
Глобалният план за действие за справяне с нарастващия проблем с резистентността към антибиотици и други антимикробни лекарства беше одобрен от Световната здравна асамблея на 8 май 2015г.

The Political Declaration of the United Nations General Assembly of 21 September 2016 committed high-level support to the international implementation of the WHO Global Action Plan on AMR.
С Политическата декларация на Общото събрание на ООН от 21 септември 2016 г. бе поет ангажимент на високо равнище за подкрепа на международното прилагане на Глобалния план за действие на СЗО относно АМР.

The“Global Action Plan” to tackle the growing problem of resistance to antibiotics and other antimicrobial medicines was endorsed by the World Health Assembly in May 2015 in resolution WHA67.25.
Глобалният план за действие за справяне с нарастващия проблем с резистентността към антибиотици и други антимикробни лекарства беше одобрен от Световната здравна асамблея на 8 май 2015г.

Therefore, the Union should be active in advocating the creation of an international strategy to combat antimicrobial resistance, in line with the recent Global Action Plan adopted by the WHO.
Следователно Съюзът следва активно да се застъпва за създаването на международна стратегия за борба с антимикробната резистентност в съответствие с неотдавнашния глобален план за действие, приет от СЗО.

May 2017, the WHO Global Action Plan on the Public Health Response to Dementia 2017-2025 was adopted by the 70th World Health Assembly with the unanimous support of Member States.
На 29 май 2017 г.„Глобалният план за действие за реакцията на общественото здраве срещу деменцията 2017-2025“ беше приет единодушно от 194 страни на СЗО по време на 70-ата Световна здравна асамблея(WHA 70) в Женева.

The ambitious and balanced agreement, the first major multilateral deal of the 21st century, sets out a global action plan to put the world on track to avoid dangerous climate change by limiting global warming to well below 2°C.
В амбициозното и балансирано споразумение, първата голяма многостранна договореност през 21-ви век, се очертава глобален план за действие, насочващ света към предотвратяване на опасно изменение на климата, като глобалното затопляне се ограничава до под 2 °C.

A new Global Action Plan launched on Friday by WHO-UNICEF has the potential to save up to two million children every year from deaths caused by pneumonia and diarrhoea, some of the leading global killers of children under the age of five.
Нов глобален план за действие, който стартира днес от УНИЦЕФ и Световната здравна организация(СЗО) има потенциал да спаси до 2 милиона деца всяка година от смъртните случаи, причинени от пневмония и диария, едни от водещите причини за смъртта на децата под петгодишна възраст в световен мащаб.

Global efforts include the 2016 United Nations Political Declaration on AMR 2 and the 2015 WHO Global Action Plan on AMR 3, which was subsequently adopted by the World Animal Health Organisation(OIE) and the Food and Agriculture Organization(FAO).
Световните усилия включват Политическата декларация на ООН относно АМР от 2016 г. 2 и Глобалния план за действие на СЗО от 2015 г. 3, който впоследствие беше приет от Световната организация по здравеопазване на животните(OIE) и Организацията на ООН за прехрана и земеделие(ФАО).

In Rio de Janeiro in 1992, at the UN Conference on Environment and Development(UNCED), most of the world's nations committed themselves to the pursuit of economic development in ways that would protect the Earth's environment and non-renewable resources and adopted Agenda 21 as a global action plan to fulfil this commitment.
През 1992 в Рио де Женейро на Конференцията на ОН за околната среда и Развитието(UNCED), повечето от световните нации се отдадоха на икономическо развитие по начин, по който ще се опази околната среда на Земята и на невъзстановими ресурси и приемат Дневн ред 21(Agenda 21) като план за глобално действие за изпълнението на този ангажимент.