Какво е " GLOBAL ACTOR " на Български - превод на Български

• глобален фактор
• глобален играч
• глобален актьор
• глобален участник
• на световната сцена
• световен фактор
• световен играч

Примери за използване на Global actor на Английски и техните преводи на Български

The EU as a global actor.
ЕС като глобален играч.

This report attempts to position the EU as a stronger global actor.
Докладът се опитва да направи ЕС по-силен световен играч.

Europe as a global actor.
ЕС като глобален играч.

Integrating trade and development and the European Union as a global actor.
Съюз на свобода, сигурност и правосъдие и- ЕС като глобален актьор.

The EU as an global actor.
ЕС като глобален играч.

At the moment, the Union is not fulfilling its role properly as a global actor.
За момента Съюзът не изпълнява адекватно ролята си на глобален фактор.

Although it was now a major global actor, the US became virulently isolationist.
Макар днес да са най-големият глобален играч, Съединените щати стават опасно изолационистки.

The European Union is a global actor.
ЕС е глобален играч.

Strengthen Europe's role as a global actor and promoting international cooperation.
Укрепване на ролята на Европа като глобален фактор и насърчаване на международното сътрудничество.

And a Union that is a strong global actor.
И съюз като мощен фактор на световната сцена.

As a global actor, the EU plays a key role in international efforts to promote sustainable development globally.
Като глобален фактор ЕС играе важна роля в международните усилия за популяризиране на устойчивото развитие по света.

European Union as a global actor.
ЕС като глобален играч.

If the European Union desires to be a global actor, the home for an alliance of civilisations, then Turkey must take its place within the Union," the AP quoted him as saying.
Ако Европейският съюз има желание да бъде световен играч, дом на алианса на цивилизациите, Турция трябва да заеме своето място в Съюза," е заявил той, цитиран от АП.

This will help make Europe a stronger global actor.
Това ще допринесе за превръщането на ЕС в по-ефективен глобален фактор.

The EU must become an influential global actor and be able to defend its position.
ЕС трябва да стане влиятелен глобален фактор и да бъде в състояние да защитава позицията си.

The Lisbon Treaty has provided the EU with a framework for becoming a truly global actor.
Договорът от Лисабон дава рамката ЕС да стана наистина глобален актьор.

Indeed, the EU must enhance its role as a global actor and act as a global decision maker.
И наистина ЕС трябва да засили ролята си като глобален фактор и влиянието си във вземането на решения на глобално равнище.

The third pillar we have proposed for Romania's presidency is Europe as a global actor.
Третият стълб, който румънското председателство предлага, е ЕС като един силен глобален играч.

This year's conference focused in particular on the role of the EU as a global actor and its ties with Russia and the United States.
Дневният ред на конференцията ще се фокусира по-специално върху бъдещата роля на Европейския съюз като глобален играч и неговите отношения с Русия и САЩ.

It is a long-awaited measure towards consolidating the position of the European Union as a proficient global actor.
Това е дългоочаквана мярка и към консолидиране на позицията за Европейския съюз като опитен глобален актьор.

The agenda focuses on the future role of the European Union as a global actor and its relations with Russia as well as the United States.
Дневният ред на конференцията ще се фокусира по-специално върху бъдещата роля на Европейския съюз като глобален играч и неговите отношения с Русия и САЩ.

The strategy adopted is in line with the Commission's priority to make the EU a stronger global actor.
Приетата днес стратегия е в съответствие с приоритета на Комисията за засилване на ролята на ЕС на световната сцена.

Research projects analyse the role of the EU as a global actor and the interaction between the internal and external dimensions of EU policies.
Изследователските проекти анализират ролята на ЕС като глобален фактор и взаимодействието между вътрешните и външните измерения на политиките на ЕС.

We are determined to step up our efforts so that we are a single global actor in this area.
Решени сме да увеличим нашите усилия, за да бъдем единен глобален фактор в тази област.

Madam President, with regard to the report on the EU as a global actor, developments on the international scene show there is an urgent need for the EU to act more swiftly.
(EN) Г-жо председател, по отношение на доклада относно ЕС като глобален фактор събитията на световната сцена показват, че има неотложна нужда ЕС да действа по-бързо.

Established in 1966, SDMO Industries is recognized toaday as the 3rd global actor on the generators' market.
Основана през 1966 г., SDMO Industries е компания, признатa за 3-ти световен фактор на пазара на генератори.

Europe as a global actor: focusing research and innovation cooperation with third countries, new geopolitical order in the Mediterranean, EU eastern partnership and other third countries.
Европа като глобален актьор- насърчаване на сътрудничество с трети страни, нов геополитически ред в Средиземноморието, сътрудничество и партньорства в източноевропейските страни и други трети страни;

I would say that the EU has asserted itself as a global actor on the world scene.
Смятам, че ЕС достатъчно добре заяви себе си като глобален играч на световната сцена.

German Chancellor Angela Merkel voiced support for building a common European aircraft carrier to highlight the EU's growing role as a global actor.
Германският канцлер Ангела Меркел изрази подкрепа за идеята за построяване на общ европейски самолетоносач, който да послужи за демонстрация на увеличаващата се роля на ЕС като глобален играч.

The MSC agenda will focus in particular on the future role of the European Union as a global actor and its relations with Russia as well as the United States.
Дневният ред на конференцията ще се фокусира по-специално върху бъдещата роля на Европейския съюз като глобален играч и неговите отношения с Русия и САЩ.