Какво е " GLOBAL ECONOMIC INTEGRATION " на Български - превод на Български

• глобалната икономическа интеграция
• световната икономическа интеграция

Примери за използване на Global economic integration на Английски и техните преводи на Български

Participating in the benefits of global economic integration.
Получават предимство в глобалната икономическа интеграция.

The notion that global economic integration amounts to human progress had a good run, dominating the thinking of the powers that be for more than seven decades.
Идеята, че глобалната икономическа интеграция представлява човешки прогрес, имаше добър напредък, доминиращ в мисленето на силите повече от седем десетилетия.

Since then, in a story today everyone knows by heart, global economic integration has become the driving force of social change.
Оттогава насам се разказва добре познатата история за това как глобалната икономическа интеграция движи социалната промяна.

With the global economic integration and the pace of industrial adjustment in developed countries, the production of LED lighting products began to shift to developing countries.
С глобалната икономическа интеграция и темпа на индустриалното приспособяване в развитите страни, производството на LED осветителни тела започна да се пренасочва към развиващите се страни.

Companies and workers operate in a fast-changing environment driven by increasing global economic integration and the appearance of new technologies.
Дружествата и заетите в тях работят в бързо променяща се среда, задвижвана от увеличаващата се глобална икономическа интеграция и от появата на нови технологии.

Global Economic Integration: This is an arrangement between different countries/regions that often includes the reduction or elimination of trade barriers, and the coordination of monetary and fiscal policies.
Икономическата интеграция е споразумение между различните региони, които често включват намаляването или премахването на търговските бариери и координиране на паричната и фискалната политика.

Americans are likely in the midst of the most peaceful era in world history, and global economic integration, led from the beginning by the U.S. and Europe, has been a key contributing factor.
Американците вероятно се намират в най-мирния си период от световната история и глобалната икономическа интеграция, водена от САЩ и Европа в началото, е ключов фактор, допринасящ за това.

Regional trade groups, according to the World Trade Organization agreed to relax its control mechanisms within the international trade and hamper global economic integration.
Регионалните търговски групи, според Световната търговска организация, отслабват механизмите за регулиране на международната търговия, договорени в нейната рамка, и възпрепятстват глобалната икономическа интеграция.

We are hence left with the other pair, where global economic integration is implemented through nation-states in an increasingly authoritarian manner.
Така оставаме с другата двойка, в която глобалната икономическа интеграция се прилага от националните държави, посредством все по-авторитарни методи.

The war intensified and the humanitarian dimension collided with the reality of warfighting, but the beliefs remained that there were no peer powers threatening the United States and that global economic integration was not incompatible with an expanding war in the Islamic world.
Войната се задълбочи и хуманитарното измерение се сблъска с реалността на военния сблъсък, но останаха убежденията, че няма равностойни сили, които заплашват САЩ, а глобалната икономическа интеграция не е несъвместима с разширяваща се война в ислямския свят.

Rodrick:“It says that democracy, national sovereignty and global economic integration are mutually incompatible: we can combine any two of the three, but never have all three simultaneously and in full.”.
Преди години Родрик очерта онова, което нарече своята"невъзможна теорема", в която се казва, че"демокрацията, националният суверенитет и глобалната икономическа интеграция са взаимно несъвместими: можем да комбинираме всеки два от трите, но никога не трите едновременно и напълно".

Britain's vote in June to leave the European Union, US Republican presidential candidate Donald Trump's anti-trade rhetoric and a global slowdown in trade volumes have prompted policymakers to try to do a better job at selling the benefits of global economic integration.
Решението на британците през юни да напуснат ЕС, антитърговските изявления на кандидата на Републиканската партия за президент на САЩ Доналд Тръмп и световното забавяне на растежа на търговските обеми накара политиците да се опитат по-добре да представят на широката общественост ползите от световната икономическа интеграция.

A number of processes will further drive mobility in the future, including global wealth shifts, regional and global economic integration and environmental degradation related to climate change.
Редица процеси допълнително ще стимулират мобилността в бъдеще, включително промените в световното богатство, регионалната и световната икономическа интеграция и влошаването на околната среда, свързано с изменението на климата.

Global economic integration by free trade and free capital mobility effectively erases the policy significance of national boundaries, turning the federated community of nations into a cosmopolitan non community of globalized individuals.
Световната икономическа интеграция чрез свободна търговия и свободно движение на капиталите на практика премахва значимостта на националните граници, превръщайки една федеративна общност от нации в едно космополитно множество от глобализиран индивиди, които не могат да бъдат наречени общност.

The US economist Dani Rodrik describes a“globalisation trilemma”:‘‘democracy, national sovereignty and global economic integration are mutually incompatible: we can combine any two of the three, but never have all three simultaneously and in full''.
Дени Родрик от Харвард, глобализацията намалява националната автономия:„демокрацията, националният суверенитет и икономическата глобализация са несъвместими, възможна е комбинацията на всеки два от тези компоненти, но на трите и в пълна сила- никога“.

Global economic integration, undertaken to facilitate free movement of capital, goods, services and people, brings increased economic competition for jobs and personal opportunities, as well as increased cultural diversification due to immigration.
Глобалната икономическа интеграция, от която се очаква въвеждането на свободно движение на капитал, стоки, услуги и хора, води до нарастване на икономическата конкуренция за работни места и лични възможности, както и до увеличена културна диверсификация заради имиграцията.

Dani Rodrik has formulated what he calls the inescapable trilemma(1) of the World Economy: democracy, national sovereignty and global economic integration are mutually incompatible: we can combine any two of the three, but never have all three simultaneously and in full.
Преди години Родрик очерта онова, което нарече своята"невъзможна теорема", в която се казва, че"демокрацията, националният суверенитет и глобалната икономическа интеграция са взаимно несъвместими: можем да комбинираме всеки два от трите, но никога не трите едновременно и напълно".

On the other hand though, global economic integration has caused many countries and sectors to face major challenges of income inequality, continuing high levels of unemployment and poverty, vulnerability of economies to external shocks, and the growth of both unprotected work and the informal economy, which impact on employment and the protections it can offer.
От друга страна, глобалната икономическа интеграция е причинил много страни и сектори, е изправено пред големи предизвикателства на неравенството в доходите, продължаване на високи нива на безработица и бедност, уязвимост на икономиките към външни шокове, и растежа на работа, така незащитени и сивата икономика,, които оказват влияние върху трудовото правоотношение и защити, тя може да предложи;

And perhaps more than anything else, the devastating impact of the financial crisis, in which the reckless behavior of financial elites resulted in years of hardship for ordinary people all around the world, made all the previous assurances of experts ring hollow- all those assurances that somehow financial regulators knew what they were doing, that somebody was minding the store, that global economic integration was an unadulterated good.
И навярно повече от всичко- ужасяващите последствия от финансовата криза през 2008 г., при която безрасъдното поведение на финансовите елити доведе до години трудности за обикновения човек по целия свят, направи уверенията на експертите празни- и тези уверения, че някак финансовите регулатори знаят какво правят, че някой наглежда магазина, че световната икономическа интеграция е наглеждана от възрастни- на тях вече се гледаше като на менте.

With nearly 40 years of development, the reform and opening-up of China, and the process of global economic integration, SUMEC has become a modern manufacturing service group focusing on three fields: trade and service, engineering contracting, and investment and development.
Нараствайки в процеса на реформиране в Китай и глобалната икономическа интеграция, чрез повече от 30 години развитие, SUMEC се превърна в модерна група за производствени услуги, фокусираща се върху три области на търговията и услугите, инженеринга, инвестирането и развитието.

Growing up in the process of reform and opening-up of China and global economic integration and through over 30 years of development, SUMEC has become a modern manufacturing service group focusing on three fields of trade and service, engineering contracting, and investment and development.
Нараствайки в процеса на реформиране в Китай и глобалната икономическа интеграция, чрез повече от 30 години развитие, SUMEC се превърна в модерна група за производствени услуги, фокусираща се върху три области на търговията и услугите, инженеринга, инвестирането и развитието.

Growing up in the process of reform and opening-up of China and global economic integration and through over 30 years of development, SUMEC has become a modern manufacturing service group focusing on three fields of trade and service, engineering contracting, and investment and development.
Израснал в процеса на реформи и развитие на Китай и глобалната икономическа интеграция и повече от 30 години развитие, SUMEC се превърна в международна диверсифицирана модерна група за производство на продукти и услуги с акцент върху различни области на търговията, услугите, инженеринга и инвестициите.

Bush had crafted as the world's permanent condition and focused on further global economic and social integration.
Буш беше успял да създаде като постоянно състояние на света и се фокусира върху по-нататъшната глобална икономическа и социална интеграция.

On the one hand is the process of global economic, political and cultural integration and unification.
Глобализацията- процесът на глобалната икономическа, политическа и културна интеграция и обединение.

Thus globalization is the process of global economic, political, cultural and religious integration and unification.
Глобализацията- процесът на глобалната икономическа, политическа и културна интеграция и обединение.

The main objectives relate to: peace maintenance; the prevention of conflicts; the strengthening of international security and the promotion of EU interests with main industrialised and high income partners on foreign policy, economic integration and global issues.
Главните цели са свързани с опазване на мира, предотвратяване на конфликти, укрепване на международната сигурност и популяризиране сред основните партньори от индустриализираните страни и страните с висок доход на интересите на ЕС относно външната политика, икономическата интеграция и глобалните въпроси.

The European Union must be a strong partner, capable of not only applying its experience in economic and political integration, but of also making a significant contribution to global economic governance.
Европейският съюз трябва да бъде силен партньор, способен не само да приложи опита си в икономическата и политическата интеграция, но и да направи значителен принос за глобалното икономическо управление.

In the“Overview of the world economy”, prepared by PwC, it was said that-“according to PwC, the year 2020 will be the year of slowing growth in the global economy(or, by analogy with“globalization”,“globalizatsii”) in which the continuing tensions in world trade will create problems for global supply chains and further economic integration throughout the world”.
В"Преглед на световната икономика", поръчан компания PwC е казано, че"се оценява на PwC, 2020 година ще стане година на забавяне на растежа на световната икономика(или, по аналогия с"глобализацията",-"слоубализации"),в условията на който продължаващата напрежението в световната търговия ще създаде трудност за световните вериги за доставки и по-нататъшна икономическа интеграция в мащабите на целия свят".

As sheet metal manufacturing centres in the world, China will further the advancement of the firm with China's process of integration into the global economic environment and the economic power of the fast-growing, China has become the most dynamic economic region in the world.
Като лист метал производство центрове в света, Китай ще по-нататъшно развитие на фирмата с Китай на процеса на интеграция в глобалната икономическа среда и икономическата мощ на бързорастящи Китай стана най-динамичните икономически регион в света.

The Global Business& Economics Program works to build upon and strengthen the already deep economic integration between Europe and the United States as well as promote transatlantic leadership in the global economy.
Глобален бизнес и икономика- тази програма работи, за да доразвие и укрепи икономическата интеграция между Европа и САЩ, както и да насърчи трансатлантическо лидерство в глобалната икономика;[4].