Какво е " GLOBAL ECONOMY WOULD " на Български - превод на Български

• световната икономика ще
• глобалната икономика ще

Примери за използване на Global economy would на Английски и техните преводи на Български

Our global economy would prosper.
Световната икономика ще процъфтява.

The impact of such a closure on the global economy would be severe and immediate.
Въздействието на такова затваряне върху световната икономика би било тежко и незабавно.

The global economy would take a huge hit.
Глобалната икономика ще понесе силен удар.

The entire Middle East would see thousands of casualties, and the consequences for the global economy would be devastating.
Във всеки случай цели градове ще бъдат изличени от картата, а последствията за световната икономика ще са тежки.

The shock to the global economy would likewise be considerable.
Шокът за световната икономика също ще бъде сериозен.

If products related to agriculture were included in the calculation, then the Dutch participation in the global economy would increase to 48 billion Euros.
Ако в изчислението са включени продукти, свързани със селското стопанство, участието на Холандия в глобалната икономика ще се увеличи до 48 милиарди евро.

Without bees, the global economy would take a huge hit.
Без техните услуги по опрашване, световните икономики биха понесли значителен удар.

If the U.S. were to raise the tariffs to 25% from 10% and hold them there for four to six months- and if China were to respond- the global economy would enter recession in three quarters.
Ако САЩ повиши тарифите за целия внос от Китай на 25% и Пекин предприеме съответни контрамерки, ако тези мерки останат в сила от четири до шест месеца, глобалната икономика ще влезе в рецесия след шест до девет месеца.

But building walls to isolate ourselves from the global economy would only isolate us from the incredible opportunities it provides.
Но изграждането на стени за изолиране от глобалната икономика само би ни изолирало от невероятните възможности, които тя предоставя.

The Paris-based policy forum said the outlook had taken a turn for the worse since it last updated its forecasts in May, when it estimated the global economy would grow 3.2% this year and 3.4% in 2020.
Базираната в Париж международна организация заяви, че прогнозите са се обърнали към по-лошо, след като последно актуализира прогнозите си през май, когато изчисли, че глобалната икономика ще нарасне с 3,2% тази година и 3,4% през 2020 г.

But building walls to isolate ourselves from the global economy would only isolate us from the incredible opportunities it provides.
Но ако ние строим стени, за да се изолираме от глобалната икономика, то самите ние ще се изолираме от невероятните възможности, които тя ни дава.

The global economy would grow by only 3.2 per cent this year as growth in trade flows is nearly halved this year to only 2.1 per cent, the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) said in its biannual Economic Outlook.
Световната икономика ще нарасне едва с 3.2% тази година, тъй като ръстът в търговските потоци се е свил почти наполовина през 2019-та- до едва 2.1%, изтъкват от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР).

The outlook has worsened since May, when OECD estimated the global economy would grow 3.2 per cent this year and 3.4 per cent in 2020.
Прогнозите на ОИСР се влошиха, след последното им актуализирани през май, когато очакванията на организацията бяха, че глобалната икономика ще нарасне с 3.2% тази година и с 3.4% през 2020 г.

The boost to the global economy would be between 0.3 and 0.7 percentage points above the Fund's baseline world growth forecast of 3.8 percent from October.
Ръстът на световната икономика ще бъде с между 0,3% и 0,7% над октомврийската прогноза на Фонда за повишение на глобалния БВП с 3, 8 процентни пункта през следващата година.

In an interview with the Dnevni Avaz newspaper, Cuc warned that any slowdown in the global economy would also affect BiH, where the political situation is far from stable.
В интервю за вестник"Дневни Аваз" Цуц предупреди, че всяко забавяне на световната икономика ще се отрази и на Босна и Херцеговина, където политическата ситуация е далеч от стабилна.

Few predicted that in a few years the global economy would fall into recession, with dramatic price falls, exchange-rate and market volatility and a credit drought that would strangle the trade finance that exporters and importers need.
Малцина предвиждаха, че след няколко години световната икономика ще изпадне в рецесия с резки спадове на цените, нестабилност на валутните курсове и пазарите и пресъхване на кредита, което ще задуши търговското финансиране, от което се нуждаят износителите и вносителите.

Heady with optimism, the Obama administration believed that helping Russia on this road and integrating it into the high-tech global economy would keep Russia from backsliding into its historical adversarial, anti-Western posture.
Изпълнена с оптимизъм, администрацията на Обама вярва, че помощта за Русия и интеграцията й във високотехнологичната глобална икономика ще я възпре от връщане в конфликтна антизападна позиция.

It was assumed that this hyper-globalized global economy would become more ambitious in scale than the economic order of the Cold War period.
Смяташе се, че тази хиперглобализирана световна икономика ще бъде далеч по-амбициозна, по своя мащаб, отколкото икономическата система от ерата на студената война.

The Canadian and Australian dollars have been among the best performers in the past 12 months as investors speculated a recovering global economy would increase demand for the countries' raw materials.
Канадският и австралийския долари са сред най-добре представящите се валути в последните 12 месеца, тъй като инвеститорите залагаха на факта, че възстановяващата се световна икономика ще увеличи търсенето на суровините произвеждани от двете страни.

According to him, the shift towards renewables makes economic sense and by mid-century, the global economy would be larger, and jobs created in the energy sector would boost global employment by 0.2 percent.
Преходът към възобновяеми източници на енергия има икономически смисъл“, добавя La Camerа.„Към средата на столетието, световната икономика ще стане по-голяма, а работните места, създадени в сектора на енергетиката ще повишат заетостта с 0, 2%.

The shift towards renewables makes economic sense,” emphasizes La Camera,“By mid-century, the global economy would be larger, and jobs created in the energy sector would boost global employment by 0.2%.
Преходът към възобновяеми източници на енергия има икономически смисъл“, добавя La Camerа.„Към средата на столетието, световната икономика ще стане по-голяма, а работните места, създадени в сектора на енергетиката ще повишат заетостта с 0, 2%.

Mr La Camera added that the shift towards renewables makes economic sense and that, by mid-century, the global economy would be larger, and jobs created in the energy sector would boost global employment by 0.2 per cent.
Преходът към възобновяеми източници на енергия има икономически смисъл“, добавя La Camerа.„Към средата на столетието, световната икономика ще стане по-голяма, а работните места, създадени в сектора на енергетиката ще повишат заетостта с 0, 2%.

And while other economists were focused on the danger of inflation, Roubini accurately predicted early on that the entire global economy would teeter on the edge of a potentially crippling deflationary spiral, of a sort not seen since the Great Depression.
И докато вниманието на други икономисти беше съсредоточено върху опасността от инфлация, Рубини навреме и точно предвиди, че цялата глобална икономика ще се клатушка на ръба на една висяща дефлационна спирала, невиждана от Голямата депресия.

According to a report by PWC, in 2020, the contribution of artificial intelligence-based innovations to the global economy would reach$ 15.7 trillion, of which$ 6.6 trillion would be an efficiency effect, and$ 9.1 trillion would be the effect of increasing sales.
Според данните на PwC през 2030 г. приносът на изкуствения интелект към световната икономика ще възлиза на 15, 7 трилиона долара- 6, 6 трилиона долара от увеличената производителност и 9, 1 трилиона долара от ефекта върху крайните потребители.

A rally in equity markets around the world on growing expectations that global economies would take action to counteract slowing growth also supported oil prices.
Ралито на пазарите на акции по целия свят отразява нарастващите очаквания, че глобалните икономики ще предприемат действия за противодействие на забавянето на икономическия растеж, както и да подкрепят цените на петрола.

The ministers were unanimous in opposing the prospect of a"Brexit", saying it would inflict a"shock" on the global economy that would only worsen the outlook at a time of geopolitical instability.
Министрите бяха единодушни в становището си относно"Брексит", като отбелязаха, че това ще бъде"шок" за световната икономика, което само ще влоши перспективите в периода на геополитическа нестабилност.

In June, the World Bank Group forecast that the global economy in 2019 would grow at 2.6%, the slowest pace in three years.
През юни групата на Световната банка прогнозира, че глобалната икономика през 2019 г. ще нарасне с 2,6%, отбелязвайки най-бавното си темпо от три години.

(Bloomberg)-- The European Central Bank warned that a rise in trade protectionism would undermine the global economy, and said the U.S. would be among the worst-affected.
Европейската централна банка предупреди, че увеличаването на търговския протекционизъм би подкопало глобалната икономика и заяви, че САЩ ще бъдат сред най-засегнатите.

European stock market: The European Central Bank warned that a rise in trade protectionism would undermine the global economy, and said the U.S. would be among the worst-affected.
Европейски борсов пазар: Европейската централна банка предупреди, че увеличаването на търговския протекционизъм би подкопало глобалната икономика и заяви, че САЩ ще бъдат сред най-засегнатите.

They estimate that it would save the global economy USD 160 trillion, which would otherwise have to be spent on healthcare, climate adjustment and energy subsidies.
През следващите 30 години световната икономика като цяло ще икономиса до 160 трилиона долара, спестявайки от разходите от здравеопазване, енергийни субсидии и от щетите, свързани с промените в климата.