Какво е " GLOBAL ENERGY SYSTEM " на Български - превод на Български

• глобалната енергийна система
• световната енергийна система
• глобална енергийна система

Примери за използване на Global energy system на Английски и техните преводи на Български

Effects in the global energy system.
Новите ценности в глобалната енергийна система.

The global energy system is moving closer to a historic transformation.
Глобалната енергийна система се приближава към историческа трансформация.

The report notes the changing dynamics of the global energy system.
Цифрите подчертават бързата промяна в глобалната енергийна система.

The global energy system is undergoing a process of rapid change including.
Глобалната енергийна система е в процес на бърза промяна, в това число.

This requires major changes to the global energy system.
За това обаче е необходима дълбока трансформация на световната енергийна система.

This is good news for a global energy system that needs to become cleaner and more diversified.”.
Това е добре за световната енергийна система, която трябва да стане по-чиста и диверсифицирана“, каза още тя.

What was the level of investment in the global energy system in 2015?
Какво е било нивото на инвестиции в глобалната енергийна система през 2015 г.?

It is time to reform our perverse global energy system- beginning by resolving to leave coal and other fossil fuels where they are.
Време е да реформираме глобалната енергийна система, като за начало спрем да изкопаваме въглищата и другите изкопаеми горива.

He argues that a full transformation of the global energy system is required.
За това обаче е необходима дълбока трансформация на световната енергийна система.

Near- and long-term trends in the global energy system are inconsistent with limiting global warming at below 1.5 or 2 °C, relative to pre-industrial levels.
Краткосрочните и дългосрочните тенденции в глобалната енергийна система са несъвместими с целта за ограничаване на глобалното затопляне до 1, 5 или 2 °C спрямо доиндустриалните нива.

Development and technology in solar photovoltaics(PV) and wind are central to the change happening within the global energy system.
Технологии като слънчевата фотоволтаика(PV) и вятърът са в основата на трансформацията на глобалната енергийна система.

Meeting these challenges will require a radical change in the global energy system and a range of new energy sources.
Отговарянето на тези предизвикателства ще изисква радикална промяна в глобалната енергийна система и набор от нови енергийни източници.

The means are at our disposal to eliminate poverty, increase life expectancy and create an inexpensive and non-polluting global energy system.
Имаме на разположение средства за елиминиране на бедността, увеличаване на продължителността на живота и създаване на достъпна и незамърсяваща глобална енергийна система.

The nongovernmental group Climate Interactive has performed model simulations of the global energy system to look at possible pathways toward the warming cap.
Неправителствената група Climate Interactive извърши моделни симулации на глобалната енергийна система, за да разгледа възможните пътища към затоплящата се капачка.

However, the role of renewables in the global energy system would need to grow even faster Birol warned he further added that if the world hopes to meet its climate targets.
Бирол обаче предупреждава, че ролята на възобновяемите енергийни източници в глобалната енергийна система ще трябва да нарасне още по-бързо, ако светът се надява да изпълни целите си по отношение на климата.

The general mission of Nato was officially changed to a mandate to protect"crucial infrastructure" of the global energy system, sea lanes and pipelines.
Основната мисия на НАТО е променена официално в мандат за защита на„критично важната инфраструктура“ на глобалната енергийна система, морските пътища и тръбопроводите.

Birol added that renewables in the global energy system need to grow more quickly to meet climate targets.
Бирол обаче предупреждава, че ролята на възобновяемите енергийни източници в глобалната енергийна система ще трябва да нарасне още по-бързо, ако светът се надява да изпълни целите си по отношение на климата.

As critics have long pointed out, in many of its'scenarios' the deployment of non-carbon-emitting energy-supply systems'exceeds the size of the global energy system in 1990.'[8].
Както критиците са отбелязали отдавна, в много от тези прогнози приложението на системи за осигуряване на енергия без отделяне на въглерод"надхвърля размерите на световната енергийна система през 1990 г.“[8].

However, Birol warned that the role of renewables in the global energy system would need to grow even faster if the world hopes to meet its climate targets.
Бирол обаче предупреждава, че ролята на възобновяемите енергийни източници в глобалната енергийна система ще трябва да нарасне още по-бързо, ако светът се надява да изпълни целите си по отношение на климата.

Decarbonising the power sector while also meeting the rapidly expanding demand for power, particularly in the developing world, is perhaps the single most important challenge facing the global energy system over the next 20 years.
Декарбонизирането на енергийния сектор, както и посрещането на бързо нарастващото търсене на електроенергия, особено в развиващите се страни, е може би най-важното предизвикателство пред глобалната енергийна система през следващите 20 години.

However, Dr Birol has cautioned that the role of renewables in the global energy system would need to be accelerated if the world hopes to meet its climate targets.
Бирол обаче предупреждава, че ролята на възобновяемите енергийни източници в глобалната енергийна система ще трябва да нарасне още по-бързо, ако светът се надява да изпълни целите си по отношение на климата.

Decarbonizing the power sector while also meeting the quickly increasing demand for power, predominantly in the developing world, is conceivably the single most important challenge facing the global energy system over the next 2 decades.
Декарбонизирането на енергийния сектор, както и посрещането на бързо нарастващото търсене на електроенергия, особено в развиващите се страни, е може би най-важното предизвикателство пред глобалната енергийна система през следващите 20 години.

The second annual IEA benchmark analysis of energy investment- the lifeblood of the global energy system- presents diverse findings, with upbeat news in some quarters and bearish….
Вторият годишен сравнителен анализ на МАЕ, World Energy Investment 2017 за енергийните инвестиции, жизнената сила на глобалната енергийна система, представя разнообразни констатации, от една страна….

A global energy system based on a 100% share of renewable energy would be cleaner, cheaper and better equipped to fight climate change, but it would also help reduce water consumption from conventional power generation by more than 95%.
Глобална енергийна система със 100 процента дял на ВЕИ ще е не само по-чиста, евтина и по-добре подготвена за борбата с промените в климата, но и ще е в помощ на намаляване на потреблението на вода в процеса на производство на електроенергия с над 95 процента.

The general mission of Nato was officially changed to a mandate to protect crucial infrastructure of the global energy system, sea lanes and pipelines, giving it a global region of operations.
Основната мисия на НАТО е променена официално в мандат за защита на„критично важната инфраструктура“ на глобалната енергийна система, морските пътища и тръбопроводите.

The development of solar energy can potentially meet the growing requirements for a global energy system beyond fossil fuels, but necessitates new scalable technologies for solar energy storage.
Развитието на слънчевата енергия може потенциално да отговори на нарастващите изисквания за глобална енергийна система отвъд изкопаемите горива, но изисква нови скалируеми технологии за съхранение на слънчева енергия.

New guidelines promise reliable wind-turbine gearboxes, Sogears advanced technology solutions contribute to the transformation of the global energy system, Design of wind turbine gearboxes with respect to noise.
Новите насоки обещават надеждни вятърно-турбични скоростни кутии, модерните технологични решения на Sogears допринасят за трансформацията на глобалната енергийна система, Дизайнът на скоростните кутии на вятърните турбини по отношение на шума.

The U.S. National Security Strategy of November 2017 highlighted the importance of“energy dominance- America's central position in the global energy system as a leading producer, consumer, and innovator”.
В раздела„Доминиране в енергетиката” в американската Стратегия за национална сигурност е написано, че Вашингтон си поставя задача да превърне Америка в„енергийно доминираща държава, като й осигури централна позиция в глобалната енергийна система като водещ потребител, производител и иноватор”.