Какво е " GLOBAL GROWTH WILL " на Български - превод на Български

• глобалният растеж ще
• растеж в световен мащаб ще
• световният растеж ще

Примери за използване на Global growth will на Английски и техните преводи на Български

Global growth will also accelerate.
Глобалният растеж ще се ускори.

If they are not met,"global growth will be much lower," it warned.
Ако тези предположения не се сбъднат,"световният растеж ще е още по-нисък", предупреди МВФ.

Global growth will be disappointing and uneven in 2016,” says Lagarde.
Че глобалният растеж ще бъде разочароващ и неравен през 2016-та“, пише Лагард.

The Conference Board projects that global growth will accelerate slightly this year to 2.5%.
От Conference Board прогнозират, че глобалният растеж ще се ускори леко тази година до 2.5%.

Global growth will open up new opportunities for Europe's exporters and competitive access to vital imports.
Растежът на световната икономика ще открие нови възможности за европейските износители и ще осигури конкурентен достъп до жизненоважен внос.

At this stage, we believe the impact on global growth will be moderate.
Във всеки случай влиянието на страната върху световния растеж на брутния вътрешен продукт ще бъде умерен.

Of future global growth will happen outside Europe.
От бъдещия растеж в световен мащаб ще се реализира извън пределите на Европа.

Goldman Sachs joined Barclays in predicting global growth will reach 4% in 2018.
Според Goldman и Barclays, които са най-бичи настроени, световния икономически растеж ще достигне 4%. през 2018г.

Of future global growth will happen outside Europe's borders”.
От бъдещия растеж в световен мащаб ще се реализира извън пределите на Европа.

A good indicator of whether the recession is set and whether there is indeed a slowdown in global growth will be the revenue accounts.
Добър индикатор за това, дали се задава рецесията и дали наистина има забавяне на глобалния растеж ще бъдат именно отчетите за приходи.

A 3% decline in global growth will raise the chances of recession to 46%.
Спад от 3% в глобалния растеж ще вдигне шансовете за рецесия до 46%.

The Free Trade and Investment Agreements promoted by the EU can contribute to more dynamic economic growth in the EU, given that 90% of future global growth will take place outside Europe.
Споразуменията за свободна търговия и инвестиции, насърчавани от страна на Съюза, могат да допринесат за по-голяма динамика на икономическия растеж в него, като се има предвид, че 90% от бъдещия растеж в света ще се реализира извън Европа.

All of that means global growth will be disappointing and uneven in 2016,” Lagarde said.
Всичко това означава, че глобалният растеж ще бъде разочароващ и неравен през 2016-та“, пише Лагард.

Of CEOs around the world forecast the rate of global growth will fall, compared with 29% the year before…”.
От изпълнителните директори по целия свят прогнозират, че темпът на глобален растеж ще спадне, в сравнение с 29% предходната година.

Global growth will be disappointing and uneven in 2016,” she wrote in the German newspaper Handelsblatt, Reuters reports.
Че растежа на световната икономика ще бъде разочароващ и неравномерен през 2016", каза тя в специалния материал за Handelsblatt, цитиран от MarketWatch.

The IMF now sees a 25 percent chance that global growth will drop to 3 percent or less in 2008 and 2009- equivalent to a global recession.
Освен това Фондът оценява на 25%"вероятността за забавяне на растежа в световен план до 3% или по-малко през 2008 и 2009 г.", което ще доведе до криза в редица страни.

All in all, global growth will reflect the impact of Fed rate hikes, the first since January 2004, and the pace of the economic slowdown in China.
Като цяло, глобалният растеж ще отразява влиянието на повишението на лихвените проценти на Фед за първи път от януари 2004 г. и темпа на забавяне на икономическия растеж в Китай.

We expect that liquidity will keep decreasing in 2019, which means global growth will go lower and that investors will need to evolve in a much more challenging environment.
Очакваме доларовата ликвидност да е във фокуса на вниманието и през 2019 г. Със сигурност тя ще продължи да се свива, което означава, че глобалният растеж също ще се понижи и инвеститорите ще работят в много по-предизвикателна среда.

The decline in global growth will mean a weaker tailwind for global markets, which could begin to anticipate an end of the economic cycle as 2019 progresses," the investment bank said.
Намаляването на глобалния растеж би означавало по-слаб попътен вятър за глобалните пазари, което би започнало да предшества края на икономическия цикъл с напредването на 2019г.“ Казват от инвестиционната банка.

The IMF now sees a 25 percent chance that global growth will drop to 3 per cent or less in 2008 and 2009 equivalent to a global recession.
Освен това Фондът оценява на 25%"вероятността за забавяне на растежа в световен план до 3% или по-малко през 2008 и 2009 г.", което ще доведе до криза в редица страни.

According to Pereira, global growth will be supported by the recovery of investment, with an expected increase in trade volume of 5.2% in 2017 to continue in 2018.
Според Перейра световният растеж ще бъде подкрепен от възстановяването на инвестициите, като се очаква увеличението на обема на търговията с 5,2% през 2017 година да продължи и през 2018 година.

The OECD forecasts that global growth will slow from 3.7% this year to 3.5% in 2019 and 2020.
Организацията прогнозира, че глобалният растеж ще се забави от 3,7% тази година до 3,5% през 2019 г. и 2020 г.

Just over a quarter(27%) believe global growth will improve over the next 12 months, a decline of 10 points on last year.
Повече от една четвърт(27%) от анкетираните вярват, че световният растеж ще се подобри в близките 12 месеца, което е спад от 10 пункта спрямо миналата година.

In 2013, downside risks to global growth will be exacerbated by the spread of fiscal austerity to most advanced economies.
През 2013 г. рисковете от спад в ръста на световната икономика ще се задълбочават от строгите икономии на бюджетни средства в повечето страни с развита икономика.

We continue to project a gradual recovery, but global growth will likely be a bit weaker than we had anticipated even in July, and our forecast has trended downward over the last twelve months.
Все още прогнозираме постепенно възстановяване, но глобалният растеж вероятно ще се окаже дори още по-слаб, отколкото очаквахме през юли.

But while the environment is currently slow, he said global growth will see a“significant recovery going into the second half of 2020, particularly in the fourth quarter.”.
Предвид несигурната среда в момента, експертът съобщава, че глобалният растеж ще има„значително възстановяване през втората половина на 2020 г., особено през четвъртото тримесечие“.

Just over a quarter(27%) believe global growth will improve over the next 12 months, a decline of 10 points on last year.
Едва малко над една четвърт(27%) вярват, че растежът на световната икономика в глобален мащаб ще се подобри през следващите 12 месеца, което е с 10% по-малко, отколкото отговорилите по този начин в миналогодишното проучване.

We continue to project a gradual recovery, but global growth will likely be a bit weaker than we had anticipated even in July, and our forecast has trended downward over the last 12 months," Christine Lagarde said.
Продължаваме да прогнозираме постепенно възстановяване, но глобалният ръст вероятно ще бъде малко по-нисък от очакванията ни през юли”, каза Лагард.

But while the environment is currently slow, he said global growth will see a"significant recovery going into the second half of 2020, particularly in the fourth quarter.".
Въпреки, че понастоящем икономикиата се забавя, Зурчер смята, че глобалния растеж ще постигне„значително възстановяване през втората половина на 2020 година и по-конкретно през четвъртото тримесечие”.

The survey found 53% of CEOs around the world forecast the rate of global growth will fall, compared with 29% the year before, the highest level of pessimism since the accounting firm began asking the question in 2012.
То установява, че 53% от изпълнителните директори по целия свят прогнозират, че темпът на глобален растеж ще спадне, в сравнение с 29% предходната година- най-високото ниво на песимизъм откакто финансовата компания включва въпроса в проучването през 2012 г.