Какво е " GLOBAL INITIATIVES " на Български - превод на Български

• глобални инициативи
• световни инициативи
• глобалните инициативи

Примери за използване на Global initiatives на Английски и техните преводи на Български

Global Initiatives| Nestlé.
Нашите глобални инициативи| Nestlé.

How much will the EU contribute to global initiatives like GAVI to develop vaccines?
В какъв размер ще бъдат средствата от ЕС за световни инициативи като GAVI за разработване на ваксини?

Global initiatives are largely determined by international politics.
Глобални инициативи до голяма степен се определят от международната политика.

The University will extend its reach with hallmark local and global initiatives that positively transform lives and our economy.
Университетът ще разшири обхвата си с отличителни местни и глобални инициативи, които положително трансформират живота и нашата икономика.

Our global initiatives| Nestlé.
Нашите глобални инициативи| Nestlé.

FIRS aims to promote advocacy in matters of global respiratory health and the identification of new areas for global initiatives.
Форумът има за цел да съдейства за решаване на въпросите, свързани с глобалното респираторно здраве и идентификацията на нови сфери за глобални инициативи.

Global initiatives like the International Solar Alliance have increased the significance of green energy worldwide.
Глобалните инициативи като Международния слънчев алианс увеличиха значението на зелената енергия в световен мащаб.

This project also contributes to the goals of global initiatives, such as the Global Battery Alliance(GBA), to foster sustainable supply chains.
В дългосрочен план проектът ще спомогне и за подпомагане на целите на глобалните инициативи за насърчаване на устойчиви вериги за доставки, например на Global Battery Alliance(GBA).---.

The Commission will further develop the Platform and encourage greater cooperation between businesses in Europe, including SMEs, and links to national and global initiatives.
Комисията ще продължи да развива платформата и да насърчава по-доброто сътрудничество между предприятията в Европа, включително малките и средните предприятия, и връзките с национални и глобални инициативи.

Unparalleled global initiatives applied enormous pressure on the consciousness of the average individual and household.
Безпрецедентни глобални инициативи нанасят огромен натиск върху психиката на средностатистическият индивид и домакинство.

In the long term, the project should also contribute to supporting the goals of global initiatives to promote sustainable supply chains, such as the Global Battery Alliance(GBA).
В дългосрочен план проектът ще спомогне и за подпомагане на целите на глобалните инициативи за насърчаване на устойчиви вериги за доставки, например на Global Battery Alliance(GBA).

Today, several global initiatives exist to track the climate progress achieved by local and regional governments.
Понастоящем съществуват няколко глобални инициативи за проследяване на напредъка в областта на климата, постигнат от местните и регионалните органи на управление.

In line with its policy commitments the Commission has maintained its direct financing to health at country level, increased general budget support and its contribution to global initiatives.
В съответствие със своите политически ангажименти, Комисията запази своето пряко финансиране на здравеопазването на национално ниво и увеличи общата бюджетна подкрепа и своя принос към глобалните инициативи.

The CoR noted that today, several global initiatives exist to track the climate progress achieved by local and regional governments.
Понастоящем съществуват няколко глобални инициативи за проследяване на напредъка в областта на климата, постигнат от местните и регионалните органи на управление.

Whereas some specific tax jurisdictions inside and outside of the EU are not willing to reform their tax systems, despite the ongoing global initiatives and despite the fact that some of them are involved in the work of the OECD;
Като има предвид, че някои конкретни данъчни юрисдикции във и извън ЕС не са склонни да реформират данъчните си системи въпреки текущите глобални инициативи и въпреки факта, че някои от тях участват в работата на ОИСР;

It has also worked on global initiatives in surgery, including emergency and essential surgical care, trauma care, and safe surgery.
Световната здравна организация също така работи и върху глобални инициативи в хирургията, включително спешната помощ и основните хирургични грижи, грижи при травми, и безопасни операции.

In line with its policy commitments the Commission has remained sensitive to the importance of health systems strengthening by maintainingd its direct financing to health at country level, increased general budget support and its contribution to global initiatives.
В съответствие със своите политически ангажименти, Комисията продължава да осъзнава важността от укрепването на здравните системи чрез поддържане на прякото си финансиране за здравеопазване на национално ниво и увеличи общата бюджетна подкрепа и своя принос към глобалните инициативи.

The Basel III reforms are part of the global initiatives to strengthen the financial regulatory system that have been endorsed by G20 leaders, and implementation is envisaged in 2012.
Реформите в„Базел III“ са част от глобалните инициативи за укрепване на финансовата регулаторна система, които бяха одобрени от лидерите от Г-20, и изпълнението им е предвидено за 2012 г.

(d) promote the role of the Union in the international arena as a leading actor in the space sector and strengthening its role in tackling global challenges and supporting global initiatives, including with regard to sustainable development;
Насърчаване на ролята на Съюза на международната сцена като водещ участник в космическия сектор и укрепване на неговата роля при справяне с глобалните предизвикателства и подкрепяне на световни инициативи, включително по отношение на устойчивото развитие;

Two major global initiatives to fight climate change at city level are merging to create an alliance of more than 7,100 cities across the world called the Global Covenant of Mayors for Climate and….
Две големи световни инициативи за борба с климатичните промени в градовете обединяват усилия, за да се създаде един съюз от повече от 7100 града по целия свят, наречен Глобално споразумение на….

Moreover, we are trying to promote this concept through the Commission's active participation in global initiatives such as the Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria, as well as by interacting with other public and private players active in this field.
Освен това ние се опитваме да популяризираме тази идея чрез активното участие на Комисията в световни инициативи като Глобалния фонд за борба срещу СПИН, туберкулоза и малария, както и чрез взаимодействие с други публични и частни участници, работещи в тази област.

Two major global initiatives to fight climate change at city level are merging to create an alliance of more than 7,100 cities across the world called the Global Covenant of Mayors for Climate and Energy.
Две големи световни инициативи за борба с климатичните промени в градовете обединяват усилия, за да се създаде един съюз от повече от 7100 града по целия свят, наречен Глобално споразумение на кметовете за климата и енергията.

(d) promote the role of the Union in the international arena as a leading actor in the space sector and strengthening its role in tackling global challenges and supporting global initiatives, including with regards to climate change, precision farming, food security and sustainable development.
Насърчаване на ролята на Съюза на международната сцена като водещ участник в космическия сектор и укрепване на неговата роля при справяне с глобалните предизвикателства и подкрепяне на световни инициативи, включително по отношение на изменението на климата и устойчивото развитие.

The School has launched global initiatives and hosted numerous public events that have focused on developing an innovative research agenda while deepening cooperation with the Open Society Foundations and its networks.
Училището стартира глобални инициативи и домакин множество публични събития, които са фокусирани върху развитието на иновативна програма за научни изследвания, докато задълбочаване на сътрудничеството с фондации Отворено общество и неговите мрежи.

Participating in the formulation of European policies regarding transport, as well as in global initiatives regarding social policy, migration, integration and free movement of people entail undertaking numerous measures, many of which the government has outlined in its program.
Роля във формирането на европейска политика в областта на транспорта, както и в глобални инициативи свързани със социалната политика, миграцията, интеграцията и свободно движение на хора, определено изисква предприемането на множество мерки, с които правителството се ангажира, в своята програма.

Two major global initiatives to fight climate change at city level are merging to create an alliance of more than 7,100 cities across the world called the Global Covenant of Mayors for Climate and….
Две големи световни инициативи за борба с климатичните промени в градовете обединяват усилия, за да се създаде един съюз от повече от 7100 града по целия свят, наречен Глобално споразумение на… Илон Мъск обединява Tesla и SolarCity в една обща визия за бъдещето.

(ii) supporting and shaping the policy agenda of global initiatives of direct significant benefit to partner countries, considering result orientation, aid effectiveness and effects on health systems, including supporting partner countries to better engage with these initiatives;.
Подпомагане и формулиране на политическа програма от глобални инициативи от пряка и съществена полза за партньорските държави, като се отчита насочеността към резултатите, ефективността на помощта и ефектите върху здравните системи, включително подпомагане на партньорските държави да се ангажират в по-голяма степен с тези инициативи;.

By promoting global initiatives in line with these material issues on a group-wide basis, Konica Minolta hopes to contribute to the evolution of the business community and society at large, and to the achievement of the UN Sustainable Development Goals by 2030.
Като популяризира глобални инициативи в съответствие с тези въпроси, Konica Minolta се надява да допринесе за развитието на бизнес общността и обществото като цяло за постигането на целите на ООН за устойчиво развитие до 2030 г.

By promoting global initiatives based on these material issues on a global scale, Konica Minolta aims to contribute to the evolution of the business community and society at large, and to the achievement of the United Nation's Sustainable Development Goals by 2030.
Като популяризира глобални инициативи в съответствие с тези въпроси, Konica Minolta се надява да допринесе за развитието на бизнес общността и обществото като цяло за постигането на целите на ООН за устойчиво развитие до 2030 г.

Supporting national, regional and global initiatives to promote the integration of gender equality and women's and girls' empowerment into polices, plans and budgets, including in international, regional and national development frameworks and in the aid effectiveness agenda;
Подпомагане на национални, регионални и световни инициативи за насърчаване на включването в политиките, плановете и бюджетите на равенството между половете и на повишаване на ролята на жените и момичетата, включително в международни, регионални и национални рамки за развитие и в програмата за ефективност на помощта;