Какво е " GLOBAL PRIVACY STATEMENT " на Български - превод на Български

• глобална декларация за поверителност

Примери за използване на Global privacy statement на Английски и техните преводи на Български

Global Privacy Statement.
Глобална декларация за поверителност.

Section 4 of our Global Privacy Statement.
Раздел 4 oт нашата Глобална декларация за поверителност.

Personal information submitted to other Hilton web sites will be used in accordance with our Global Privacy Statement.
Личната информация, предоставена на други уеб сайтове на Hilton, ще бъде използвана в съответствие с нашата Глобална декларация за поверителност.

As stated in the Global Privacy Statement, PRODYNA processes your personal data for various purposes.
Както е посочено в декларацията за поверителност, Сиела Норма обработва Вашите лични данни с различни цели.

If we do combine any Other Information with personal information, the provisions in the Global Privacy Statement apply and complement this Statement..
Ако комбинираме каквато и да е Друга информация с лични данни, ще се прилагат разпоредбите на Глобалната декларация за поверителност като допълнение към тази Декларация..

As set out in the global privacy statement, Accenture processes your personal data for multiple purposes.
Както е посочено в декларацията за поверителност, Сиела Норма обработва Вашите лични данни с различни цели.

The following table lists the categories of personal data that PRODYNA processes or could process as part of the processing activities described in this Global Privacy Statement.
По-долу сме посочили категориите лични данни, които Сиела Норма обработва или може да обработва в контекста на дейностите по обработка, описани в декларацията за поверителност.

As stated in our Global Privacy Statement, in some instances we may combine Other Information with personal information.
Както е отбелязано в нашия Глобален отчет за поверителност, в някои случаи може да комбинираме друга информация с лични данни.

The below table sets out the categories of personal data that Accenture processes or may process in the context of the processing activities described in the global privacy statement.
По-долу сме посочили категориите лични данни, които Сиела Норма обработва или може да обработва в контекста на дейностите по обработка, описани в декларацията за поверителност.

Note that, to the extent that information collected through Cookies and Other Technologies constitutes personal information, the provisions in the Global Privacy Statement apply and complement this Statement..
Имайте предвид, че в степента, в която събраната чрез Бисквитки и Други технологии информация представлява лични данни, разпоредбите на Глобалната декларация за поверителност се прилагат и допълват настоящата Декларация..

Event Profiles: We process the personal information obtained in connection with your event on the basis of our contractual relationship with you and for our business interests, including for marketing, service improvements, and analytics and service personalization, as described in Section 4 of our Global Privacy Statement(above).
Профили на събитията: Ние обработваме личната информация, получена във връзка с Вашето събитие, въз основа на нашите договорни отношения с Вас и за нашите бизнес интереси, включително за маркетинг, подобряване на услугите, анализи и персонализация на услугите, както е описано в Раздел 4 oт нашата Глобална декларация за поверителност(по-горе).

We also use certain data for our business purposes, including for marketing, and analytics and service personalization, as described in our Global Privacy Statement(above).
Също така използваме определени данни за нашите бизнес цели, включително за маркетинг, подобрения на услугите и анализ и персонализация на услугите, както е описано в Раздел 4 от нашата Глобална декларация за поверителност(по-горе).

We also use certain data for our business purposes, including marketing, service enhancements, and service analysis and personalization as described in Section 4 of our Global Privacy Statement(above).
Също така използваме определени данни за нашите бизнес цели, включително за маркетинг, подобрения на услугите и анализ и персонализация на услугите, както е описано в Раздел 4 от нашата Глобална декларация за поверителност(по-горе).

We also use certain data for our business purposes, including for marketing, service improvements, and analytics and service personalization, as described in Section 4 of our Global Privacy Statement(above).
Също така използваме определени данни за нашите бизнес цели, включително за маркетинг, подобрения на услугите и анализ и персонализация на услугите, както е описано в Раздел 4 от нашата Глобална декларация за поверителност(по-горе).

We also use certain data for our business purposes, including for marketing, service improvements, administration of our e-billing program, and analytics and service personalization, as described in Section 4 of our Global Privacy Statement(above).
Също така използваме определени данни за нашите бизнес цели, включително за маркетинг, подобрения на услугите и анализ и персонализация на услугите, както е описано в Раздел 4 от нашата Глобална декларация за поверителност(по-горе).

We also process such data for our business interests, including for marketing, service improvements, administration, and analytics and service personalization, as described in Section 4 of our Global Privacy Statement(above).
Ние също така обработваме такива данни за нашите бизнес интереси, включително за маркетинг, подобряване на услугите, администриране на нашата програма и анализ и персонализация на услугите, както е описано в Раздел 4 oт нашата Глобална декларация за поверителност(по-горе).

We also process such data for our business interests, including marketing, service improvement, administration of our program, and analysis and personalization of the services as described in Section 4 of our Global Privacy Statement(above).
Ние също така обработваме такива данни за нашите бизнес интереси, включително за маркетинг, подобряване на услугите, администриране на нашата програма и анализ и персонализация на услугите, както е описано в Раздел 4 oт нашата Глобална декларация за поверителност(по-горе).

Social Media: Participating in social media activities and offers sponsored by Rocca Resort is voluntary- we process the information you receive from social media based on your consent and in support of related business interests, including for marketing, service enhancements, and analysis and personalization of the services described in Section 4 of our Global Privacy Statement(above).
Социална медия: Участието в дейности в социални медии и предложения, спонсорирани от Rocca Resort, е доброволно- обработваме информацията, получена от участието в социални медии, въз основа на Вашето съгласие и в подкрепа на свързаните с него бизнес интереси, включително за маркетинг, подобрения на услугите и анализи и персонализация на услугите, описани в Раздел 4 от нашата Глобална декларация за поверителност(по-горе).

Social Media: Participation in Hilton-sponsored social media activities and offerings is voluntary- we process information obtained from social media participation on the basis of your consent and in furtherance of our related business interests, including for marketing, service improvements, and analytics and service personalization, as described in Section 4 of our Global Privacy Statement(above).
Социална медия: Участието в дейности в социални медии и предложения, спонсорирани от Hilton, е доброволно- обработваме информацията, получена от участието в социални медии, въз основа на Вашето съгласие и в подкрепа на свързаните с него бизнес интереси, включително за маркетинг, подобрения на услугите и анализи и персонализация на услугите, описани в Раздел 4 от нашата Глобална декларация за поверителност(по-горе).

Social Media: Participation in Hotel Keys S.S.H. S.A.-sponsored social media activities and offerings is voluntary- we process information obtained from social media participation on the basis of your consent and in furtherance of our related business interests, including for marketing, service improvements, and analytics and service personalization, as described in Section 4 of our Global Privacy Statement(above).
Социална медия: Участието в дейности в социални медии и предложения, спонсорирани от Hilton, е доброволно- обработваме информацията, получена от участието в социални медии, въз основа на Вашето съгласие и в подкрепа на свързаните с него бизнес интереси, включително за маркетинг, подобрения на услугите и анализи и персонализация на услугите, описани в Раздел 4 от нашата Глобална декларация за поверителност(по-горе).

We process personal information in connection with property-related services(such as concierge services, health clubs, mineral springs, activities, childcare, rental of equipment and the functionality of the digital key) to provide you with services for our business including marketing, service enhancements, and service analysis and personalization as described in Section 4 of our Global Privacy Statement(above).
Ние обработваме лична информация във връзка с услуги, свързани с имота(като консиерж услуги, здравни клубове, минерални извори, дейности, услуги за гледане на деца, наемане на оборудване и функционалността на цифровия ключ), за да Ви предоставим услугите и за нашите бизнес интереси, включително за маркетинг, подобрения на услугите и анализ и персонализация на услугата, както е описано в Раздел 4 oт нашата Глобална декларация за поверителност(по-горе).

We process personal information in connection with on-property services(such as concierge services, health clubs, spas, activities, child care services, equipment rental, and our Digital Key functionality), in order to provide the services to you and for our business interests including for marketing, service improvements, administration of our e-billing program, and analytics and service personalization, as described in Section 4 of our Global Privacy Statement(above).
Ние обработваме лична информация във връзка с услуги, свързани с имота(като консиерж услуги, здравни клубове, минерални извори, дейности, услуги за гледане на деца, наемане на оборудване и функционалността на цифровия ключ), за да Ви предоставим услугите и за нашите бизнес интереси, включително за маркетинг, подобрения на услугите и анализ и персонализация на услугата, както е описано в Раздел 4 oт нашата Глобална декларация за поверителност(по-горе).

We take steps to ensure that SGS Affiliates, including the ones located outside the EEA, follow our global data protection policy, this privacy statement and applicable local law when handling personal data.
Предприемаме стъпки, за да гарантираме, че филиалите на SGS, включително тези, намиращи се извън Европейското икономическо пространство(ЕИП), спазват нашата глобална политика за защита на данните, настоящата декларация за поверителност, както и действащото местно законодателство при обработката на лични данни.

We take steps to ensure that Intertek Affiliates, including the ones located outside the European Economic Area(EAA), follow our global data protection policy, this privacy statement and applicable law when handling personal data.
Предприемаме стъпки, за да гарантираме, че филиалите на SGS, включително тези, намиращи се извън Европейското икономическо пространство(ЕИП), спазват нашата глобална политика за защита на данните, настоящата декларация за поверителност, както и действащото местно законодателство при обработката на лични данни.

Together with DuPont's Global Information Privacy Policy, this Privacy Statement describes our practices in connection with information that we collect through websites and mobile applications owned and controlled by us(respectively, the“Site” and the“App”), as well as all other means where notice is legally required.
Заедно с Общите правила за поверителност на информацията на DuPont, тази Декларация за поверителност описва практиките на DuPont във връзка с информацията, която събираме чрез уеб сайтовете и мобилните приложения, притежавани и контролирани от DuPont(съответно„Сайта" и„Приложението"), както и всички други средства, за които уведомяването е задължително по закон.

As a global company, it is possible that any information you provide may be transferred to or accessed by HP entities worldwide in accordance with this Privacy Statement and on the basis of the following International Privacy Programs.
Като глобална компания е възможно да осъществяваме достъп или да предаваме информация, която ни предоставяте, чрез дружествата на HP по целия свят в съответствие с тази Декларация за поверителност и съгласно следните международни програми за поверителност..