Какво е " GLOBAL REALITY " на Български - превод на Български

• глобална реалност
• глобалната реалност

Примери за използване на Global reality на Английски и техните преводи на Български

Population ageing is a global reality.
Застаряването е световна тенденция.

This is a new global reality, and we must accept it.
Такава е новата глобална действителност и ние трябва да се съобразим с нея.

This is a contemporary global reality.
Като съвременната глобална действителност предоставя.

What is more characteristic of the global reality and having repercussions worldwide, right up to tourists in Indonesia.
Нещо все по характерно за световната действителност и имаща отзвук по цял свят, та чак и до туристите в Индонезия.

Like Putin, Trump would create his own global reality.
Подобно на Путин, Тръмп ще създаде своя глобална реалност.

This will happen only when you reconstruct your global reality and govern yourself accordingly(a one-world government).
Това ще стане само когато прегрупирате глобалната реалност и постигнете управление в съответствие с това.

From that desire and from my heart stemmed the idea to make music a deep and global reality for my country.
От това желание и от сърцето ми порасна идеята да направя музиката дълбока и цялостна реалност за моята страна.

Valentina is a participant in the global reality format“STAR ACADEMY”, which takes place in Bulgaria in 2005.
Биография Валентина е участник в световният риалити формат”STAR ACADEMY”, който се осъществява и в България през 2005-та година.

President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev's State of the Nation Address“Kazakhstan in a new global reality: growth.
Обръщение на президента на Република Казахстан Нурсултан Назарбаев към народа на Казахстан„Казахстан в новата глобална реалност: Растеж.

This will happen only when you reconstruct your global reality and govern yourselves accordingly.
Това ще стане само когато прегрупирате глобалната реалност и постигнете управление в съответствие с това.

From the State of the Nation Address by President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev“Kazakhstan in a new global reality: Growth.
Обръщение на президента на Република Казахстан Нурсултан Назарбаев към народа на Казахстан„Казахстан в новата глобална реалност: Растеж.

While the legalization of cannabis is still far from becoming a global reality, CBD extracts are legal in many states and countries.
Докато легализацията на канабиса все още е далеч от това да стане глобална реалност, извлеченията от КБД са законни в много държави.

In the Fifth Dimension the aspect of Inter-connection is the prime vehicle for the manifestation of Collective or Global Reality.
В Петото измерение този аспект на взаимосвързаност се явява основен инструмент на манифестацията на Колективната или Глобалната Реалност.

But we should not believe that Trump's climate fantasies will change global reality or alter the implementation of the Paris climate agreement.
Но няма смисъл да вярваме, че климатичните фантазии на Тръмп ще променят глобалната реалност или ще отменят осъществяването на Парижкия договор за климата.

In this respect all students in our Association are not only gathering theoretical knowledge, but they are also proving the global reality of Buddha's Dharma.
В тази връзка всички ученици в нашата асоциация не само придобиват теоретични знания, но и доказват глобалната реалност на Дхармата на Буда.

The decisive new global reality was the appearance on the world scene of America as simultaneously the richest and militarily the most powerful player.
Факторът, определил новата глобална реалност, е появата на световната сцена на САЩ, които са били най-богатият играч и в същото време най-силният във военно отношение.

This is exactly what is needed at the European political scene, so that the Union itself can slide in comfortably into the 21st century and its global reality.
Точно това е нужно на европейската политическа сцена, за да може и самия Съюз да се намести удобно в 21-ви век и неговата глобална реалност.

On Friday, March 14th, in London, a meeting took place between Russia's Foreign Minster Sergey Lavrov and US Secretary of State John Kerry which lasted six hours and ended with a new global reality- Russia and USA from strategic partners engaged in healing the wounds from the Cold War are now enemies.
В петък(14 март) в Лондон се състоя среща между руския министър на външните работи Сергей Лавров и американския държавен секретар Джон Кери, продължила шест часа и завършила с нова глобална реалност- Русия и САЩ от стратегически партньори, лекуващи раните от Студената война, вече са врагове.

We are working closely with our Earth liaisons to set up new governments and then announce the many innovative and startling changes to your global reality.
Ние работим отблизо с нашите Земни връзки в зъздаването на новите правителства следвано от известяването на многобройните възобновяващи и поразителни промени във вашата глобална реалност.

Regional focus/ Global thinking The GEMBA takes place at SDA Bocconi, in the center of Milano, a city that combines a dynamic global reality while reflecting the unique aspects of the European marketplace.
Регионален фокус/ Global мислене The Гемба се извършва в SDA Bocconi, в центъра на Милано, един град, който съчетава динамичната глобална реалност същевременно отразява уникалните аспекти на Европейския пазар.

It didn't take long for trade wars, cyberattacks, shifting defense strategies and arms races to convince the world that this is the new and uncomfortable global reality.
Търговските войни, кибератаките, измененията в отбранителната стратегия и надпреварата във въоръжението много бързо убедиха света, че е възникнала нова и неудобна глобална реалност.

Last November, in a text on the occasion of the 3rd International Forum for Migration and Development we said that immigrants bring home to the EU the reality of global capitalism and thus give us an opportunity to understand global reality beyond the virtual banality of consumerism.
Миналият ноември в текст по повод 3-ият Международне форум за миграцията и развитието казахме, че имигрантите носят у дома в Европейския съюз реалността на глобалния капитализъм и това ни дава възможността да разберем глобалната реалност отвъд виртуалната баналност на консумеризма.

American Law and the New Global Realities.
И американското право и новите глобални реалности.

American Law and the New Global Realities 4.
И светът американското право и новите глобални реалности.

Bulgarian contemporary art has been- for years- in want of reflection, rigorous analysis, critical evaluation and positioning within the national or global realities.
Съвременното българско изкуство от години наред се нуждае от осмисляне, сериозен анализ, критическа оценка и позициониране спрямо националните или глобалните реалности.

Screen Cultures examines the screens that provide and prohibit access to our global realities and affect all aspects of our everyday lives.
Screen Cultures разглежда екраните, които предоставят и забраняват достъпа до нашите глобални реалности и засягат всички аспекти на нашето ежедневие.

And thanks to the accumulated experience and professionalism, Kazakhstan's Foreign Ministry is quickly adapting to the changing global realities.
Благодарение на натрупания опит и професионализъм, казахстанското външно министерство бързо се адаптира към променящите се глобални реалности.

However, the decision the G20 to replace the current G8 format, in which the most developed industrialized countries+ Russia participated, is a right step towards better reflection of global realities.
И все пак, решението Г20 да замести досегашния формат Г8, в който влизаха седемте най-развити индустриализирани държави+ Русия, е правилна стъпка към по-добро отразяване на глобалните реалности.

In this analysis, combined with an overlapping essayistic element, I will analyze precisely this reaction that is currently changing international relations, and with them the global realities.
В настоящия анализ със застъпен есеистичен елемент ще анализирам именно тази реакция, която в момента променя международните отношения, а заедно с тях и глобалните реалности.

But to imagine now that the solution to these new global realities can be found by tacking to the right, or by turning back to the answers of the 1970s pre-globalisation is deluded.
Но да си мислим сега, че решението за тези нови глобални реалности може да се открие в кривването надясно или като търсим отговорите във времената преди глобализацията, е заблуда.