Какво е " GLOBAL TIMES " на Български - превод на Български

• global times
• глобал таймс
• глоубъл таймс
• глобъл таймс

Примери за използване на Global times на Английски и техните преводи на Български

Global Times Huawei.
Глобал Таймс Huawei.

The Beijing Global Times.
Пекинският вестник" Глобал таймс".

The Global Times reported the new baby girl was called“Tianci“, meaning“gift from heaven.”.
Глобал таймс“ съобщи, че новото момиченце се нарича„Тианчи“, което означава„дар от небесата“.

The visit helped"avoid the mentality that China is being marginalized," as the Beijing Global Times expressed it earlier this month.
Посещението помогна да се„избегне предположението, че Китай е маргинализиран“, както писа този месец пекинският вестник„Глобал таймс“.

The Global Times.
В уводната Глоубъл таймс.

Beijing will“definitely take firm and necessary countermeasures to defend its legal rights,” she said, as quoted by China's Global Times.
Пекин„със сигурност ще предприеме необходимите мерки за противодействие в защита на своите законови права”, каза тя, цитиранa от китайското издание Global Times.

The nationalistic Global Times called the agreement a new beginning.
Китайският националистически англоезичен таблоид"Глобал таймс" определи споразумението като ново начало.

Some protesters said they thought one of those men was an undercover Chinese agent and that another was a reporter from China's Global Times newspaper.
Някои протестиращи коментират, че един от тези мъже е китайски агент под прикритие, докато за друг е потвърдено, че е репортер на китайския вестник Global Times.

An editorial in the Global Times warned him that the"One China policy cannot be traded".
В редакционен материал на Global Times се отправя предупреждение, че„политиката на Eдин Китай не може да бъде обект на пазарене”.

The Chinese bomb is 5m to 6m long, but weighs less than the American version, according to military analyst Wei Dongxu, who was quoted by the semi-official Global Times daily on Friday.
Китайската бомба е с дължина около 5-6 метра, но е по-малка и лека от американския си аналог, според Вей Дунсюй, военен анализатор, цитиран от всекидневника"Глобъл таймс".

The Global Times confirmed 150 medical personnel from the People's Liberation Army had arrived in Wuhan.
В петък„Глобал таймс“ потвърди, че 150 души медицински персонал от армията за Народно освобождение е пристигнал в Ухан.

China is also planning to build a base on the moon, the state-run Global Times said in early March, citing the Communist Party chief of the China Academy of Space Technology.
Китай планира да изгради база на Луната, съобщи в началото на март държавният вестник Global Times, цитирайки ръководителя на Китайската академия за космически технологии.

Global Times is an offshoot of the People's Daily, the official newspaper of the Chinese Communist Party.
The Global Times е китайски таблоид, който е собственост на People's Daily- официозът на Китайската комунистическа партия.

Also Thursday, the influential Chinese tabloid Global Times said Washington"only wants to heighten the sanctions and military threats against Pyongyang.".
Също вчера влиятелният китайски таблоид„Глоубъл таймс“ съобщи, че Вашингтон„иска единствено да засилва санкциите и военните заплахи срещу Пхенян“.

Global Times is a tabloid under the People's Daily, which is the official newspaper of the Communist Party of China.
The Global Times е китайски таблоид, който е собственост на People's Daily- официозът на Китайската комунистическа партия.

In a second editorial, the widely-read state-run Global Times tabloid said China could"make targeted measures against pro-independence forces in Taiwan".
В друга редакционна статия високотиражният държавен таблоид„Глобал таймс“ написа, че Китай може„да предприеме целенасочени мерки срещу силите в Тайван, подкрепящи независимостта“.

The Global Times is a tabloid subsidiary of the People's Daily, the Chinese Communist Party's official mouthpiece.
The Global Times е китайски таблоид, който е собственост на People's Daily- официозът на Китайската комунистическа партия.

Even though orders are planned for the next five years, nationalistic state-run tabloid Global Times has already sounded a warning, saying Beijing could"adjust the sales volumes.".
Въпреки че заявките са планирани за следващите пет години, контролираният от държавата вестник"Глобал Таймс" вече изпрати предупреждение, казвайки, че Пекин може да"коригира обема на продажбите".

The government-owned Global Times wrote“India will suffer greater losses than in 1962 if it incites military conflicts.”.
Правителственото издание Global Times писа, че"Индия ще понесе по-тежки загуби, отколкото през 1962 г., ако разпалва военни конфликти.".

The Global Times asserted that China could“institute targeted measures against the pro-independence forces in Taiwan.”.
Многотиражният китайски официоз Global Times подчертава, че Китай може да„предприеме целенасочени мерки срещу силите, борещи се за независимост на Тайван„.

An article in the Communist Party's Global Times English language news website called Mrs Clinton's criticisms"information imperialism".
В статия, поместена в англоезичния сайт на Китайската комунистическа партия"Глобал таймс", критиките на Клинтън са определени като"информационен империализъм".

State-run Global Times posted on its Weibo account last week that it would be choosing 10 people to receive copies of the Chinese version of Snowden's book.
Миналата седмица държавният"Глобал таймс" обясни, че ще избере 10 души, които да получат копия на китайската версия на книгата на Сноудън.

By Thursday, China's closely watched state-run“Global Times” was warning that prolonged instability in Zimbabwe might deter further Chinese investment.
До вчера внимателно наблюдаваният и контролиран от държавата китайски вестник"Глобал таймс" предупреждаваше, че евентуална продължителна нестабилност в Зимбабве може да спре по-нататъшните китайски инвестиции.

The Global Times asserted that China could“institute targeted measures against the pro-independence forces in Taiwan.”.
В друга редакционна статия високотиражният държавен таблоид„Глобал таймс“ написа, че Китай може„да предприеме целенасочени мерки срещу силите в Тайван, подкрепящи независимостта“.

But he works for The Global Times, a propaganda arm of the Chinese state, and he is not a journalist and should not be called that.
Но той работи за The Global Times, пропагандистско подразделение на китайската държава, и той не е журналист и не трябва да го наричат така.

The Global Times is not an official mouthpiece for the Communist Party, though its views are believed to at times represent those of its leaders.
Глобал таймс" не е официален говорител на управляващата комунистическа партия в Китай, но се смята, че изданието представя възгледите на нейните лидери.

According to the newspaper Global Times, using the new method has already managed to cure ten patients who were in serious condition.
По данни на вестник Global Times, с помощта на новия метод вече са излекувани успешно десет пациента, които са се намирали в тежко състояние.

The Global Times said China will"firmly resist any side which wants to change the status quo of the areas where China's interests are concerned".
В уводната си статия"Глоубъл таймс" уверява, че Китай"твърдо ще се съпротивлява срещу всяка от страните, която иска да промени статуквото в районите, където става дума за китайските интереси".

Last week, the state-run Global Times explained that it would select ten people to receive copies of the Chinese version of Snowden's book.
Миналата седмица държавният"Глобал таймс" обясни, че ще избере 10 души, които да получат копия на китайската версия на книгата на Сноудън.

The Global Times, a Chinese state-run daily, reported on Monday that the platform-- named“HongMeng”-- was undergoing trials and will gradually replace the Android system.
Китайският всекидневник"Глобъл таймс" съобщи в понеделник, че операционната система Хунмън(Hongmeng), по която се работи от 2012 година, се тества и постепенно ще замени Андроид.