Какво е " GLUCOSE INFUSION " на Български - превод на Български

• на глюкозна инфузия
• на инфузия на глюкоза
• на инфузиране на глюкоза
• на вливане на глюкоза

Примери за използване на Glucose infusion на Английски и техните преводи на Български

Glucose infusion rate.
Скорост на инфузия на глюкозата.

Metalyse is incompatible with glucose infusion solutions.
Metalyse е несъвместим с глюкозни инфузионни разтвори.

Glucose Infusion Rate(mg/min).
Скорост на инфузия на глюкоза(mg/min).

Pharmacodynamic Parameters for Levemir and NPH Glucose infusion rate(mg/ kg/ min).
Скорост на глюкозна инфузия(mg/ kg/ min).

Glucose Infusion Rate(mg/(kg*min)).
Скорост на глюкозна инфузия(mg/(kg*мин)).

Conversely, the coadministration of food or a glucose infusion results in an enhancement of insulin secretion.
Обратно, допълнителният прием на храна или инфузията на глюкоза води до усилване на..

Glucose Infusion Rate p-value< 0.001 for all comparisons with.
Скорост на глюкозна инфузия p- стойност< 0, 001 за всички.

Figure 1: Pharmacodynamics, single dose- Mean glucose infusion rate profile- Patients with type 1 diabetes- 0.8 U/kg Ryzodeg- Trial 3539.
Фигура 1: Фармакодинамика, единична доза- Среден профил на скорост на глюкозна инфузия- пациенти с диабет тип 1- 0, 8 U/kg Ryzodeg- изпитване 3539.

Glucose infusion rate in a glucose clamp study for biosimilar insulins(rather than measures of HbA1c or long-term consequences of diabetes).
Скорост на вливане на глюкоза в глюкозен кламп тест за биоподобни инсулини(вместо измервания на HbA1c или на дългосрочните последици от диабета);

Diabetics who give themselves too much insulin can drop their blood sugar level and faint, and without immediate glucose infusion the brain can die.
Диабетиците, които си дават твърде много инсулин, могат да свалят нивото на кръвната си захар и да припаднат, а без незабавна инфузия на глюкоза мозъкът може да умре.

Mean Glucose Infusion Rate(GIR) Normalised to GIRmax for Each Subject Treatment tn.
Средна скорост на инфузия на глюкоза(Glucose Infusion Rate- GIR), нормализирана към GIRmax за лечението на всеки пациент спрямо времето при здрави доброволци.

The onset of action was 5 minutes earlier and time to maximum glucose infusion rate was 11 minutes earlier with Fiasp than with NovoRapid.
Началото на действието настъпва 5 минути по-рано и времето до достигане на максимална скорост на глюкозна инфузия е с 11 минути по-рано при Fiasp в сравнение с NovoRapid.

Mean Glucose Infusion Rate(GIR) Normalised to GIRmax for Each Subject Treatment Versus Time in Healthy Volunteers.
Средна скорост на инфузия на глюкоза(Glucose Infusion Rate- GIR), нормализирана към GIRmax за лечението на всеки пациент спрямо времето при здрави доброволци.

Chromium is a great assistant to insulin. Chromium enhances the anabolic effect of insulin by binding to phosphorus molecules in insulin receptors, thus speeding up the glucose infusion in the cell(up to 100 times faster).
Хромът засилва анаболния ефект на инсулина, свързвайки се с фосфорните молекули в инсулиновите рецептори, и по този начин ускорява инфузията на глюкозата в клетката(до 100 пъти по-бързо).

Figure 1 Glucose infusion rate profile, smoothed, steady state- Mean profile 0-24 hours- IDeg 100 units/mL 0.6 units/kg- Trial 1987.
Фигура 1 Профил на скоростта на глюкозна инфузия, постоянен, стационарно състояниеСреден профил 0-24 часа- Инсулин деглудек 100 единици/ml 0, 6 единици/kg- Изпитване.

In the hospital, the patient is hemosorbed to clear the blood of toxins, intravenous glucose infusions, anticonvulsant therapy with tranquilizers(diazepam), gamma-hydroxybutyric acid, treatment with glucocorticoids.
В болницата пациентът е хермосорбиран, за да изчисти кръвта от токсини, интравенозни глюкозни инфузии, антиконвулсивна терапия с транквиланти(диазепам), гама-хидрокси-маслена киселина, лечение с глюкокортикоиди.

Glucose infusion rate: determined as amount of glucose infused to maintain constant plasma glucose levels(hourly mean values).
Скорост на глюкозна инфузия: определена като количеството глюкоза, приложена чрез инфузия за поддържане на постоянни плазмени нива на глюкоза(средни часови стойности).

Introduction of 8- 16 U of insulin for 5- 10 days before and after surgical interventions(in combination with glucose infusion) helps to eliminate and prevent the development of acidosis, normalizes metabolic processes in operated patients and improves the postoperative process.
Въвеждането на 8-16 единици инсулин за 5-10 дни преди и след операцията(комбинирано с инжекции с глюкоза) спомага за елиминиране и предотвратяване на развитието на ацидоза, нормализира метаболитните процеси при оперирани пациенти и подобрява хода на следоперативния процес.

Glucose infusion rates after subcutaneous injection of 0.3 U/ kg of insulin glulisine(GLULISINE) or insulin lispro(LISPRO) or regular human insulin(REGULAR) in an obese population.
Скорости на инфузиране на глюкоза след подкожно инжектиране на 0, 3 U/ kg инсулин глулизин(GLULISINE) или инсулин лиспро(LISPRO), или обикновен човешки инсулин(REGULAR) сред популация със затлъстяване.

In the case of signs suggestive of an adrenal insufficiency, in addition to the general measures to eliminate the medicinal product and reduce its absorption, a 100 mg dose of hydrocortisone should be administered at once, together with saline and glucose infusions.
В случай на признаци, които предполагат надбъбречна недостатъчност, в допълнение към общите мерки за елиминиране на лекарствения продукт и намаляване на абсорбцията му, трябва веднага да се приложи и доза от 100 mg хидрокортизон, заедно с инфузии на физиологичен разтвор и разтвор на глюкоза.

Figure 2: Arithmetic mean glucose infusion rate versus time profiles following subcutaneous administration of 20 units of insulin lispro 200 units/ml or insulin lispro 100 units/ml.
Изчислена средна скорост на инфузия с глюкоза спрямо времевите профили на подкожно приложени 20 единици от инсулин лиспро 200 единици/ml или от инсулин лиспро 100 единициU/ml.

Relative differences values pharmacodynamic parameters(maximal glucose infusion rate- GIR max and the area under the curve of its infusion rate for 120 minutes following administration of insulin formulations- AUC GIR, 0-120 min) between insulin aspart and human insulin in elderly patients are similar to those in healthy volunteers and in younger patients with diabetes mellitus.
Относителните разлики в стойностите на фармакодинамиката( максималната скорост на вливане на глюкоза- GIRмакс и площта под кривата на скоростта на инфузията в рамките на 120 минути след приложението на инсулинови препарати- AUCОПТgir, 0-120 минути) между инсулин аспарт и човешки инсулин при пациенти в старческа възраст са сходни с тези при здрави доброволци и при по-млади пациенти със захарен диабет.

It should not be diluted in glucose 5% infusion solution.
Не трябва да се разрежда в инфузионен разтвор на глюкоза 5%.

Reconstitute 500-mg vials with 20 ml of 5% glucose intravenous infusion resulting in a solution containing 25 mg/ml pemetrexed.
Разтворете(реконституирайте) флаконите от 500 mg с 20 ml 5% разтвор на глюкоза за интравенозна инфузия, при което ще се получи разтвор, съдържащ 25 mg/ml пеметрексед.

Intravenous use, following dilution in 5%(50 mg/ml) glucose solution for infusion.
За интравенозно приложение след разреждане в 5%(50 mg/ml) разтвор на глюкоза за инфузия.

Glucose Load Ciprofloxacin Bayer solution for infusion contains 5 g glucose in 100 mL solution for infusion..
Ципрофлоксацин инфузионен разтвор съдържа 5 g глюкоза в 100 ml инфузионен разтвор.

Ciprofloxacin Bayer solution for infusion contains 10 g glucose in 200 mL solution for infusion..
Ципрофлоксацин инфузионен разтвор съдържа 10 g глюкоза в 200 ml инфузионен разтвор.

A hospital pharmacist, nurse or doctor will have mixed the Pemetrexed Fresenius Kabi powder with 5% glucose intravenous infusion before it is given to you.
Болничен фармацевт, медицинска сестра или лекар ще смесят Пеметрексед Fresenius Kabi прах с 5% глюкоза за интравенозна инфузия преди той да Ви се приложи.

The appropriate volume of reconstituted pemetrexed solution must be further diluted to 100 ml with 5% glucose intravenous infusion and administered as an intravenous infusion over 10 minutes.
Подходящият обем на реконституирания разтвор на пеметрексед трябва да се разреди допълнително до 100 ml с 5% разтвор на глюкоза за интравенозна инфузия и да се приложи като интравенозна инфузия в продължение на 10 минути.

Either 9 mg/ ml(0.9%) sodium chloride for infusion or 50 mg/ ml(5%) glucose for infusion.
Mg/ ml(0, 9%) натриев хлорид за инфузия или 50 mg/ ml(5%) глюкоза за инфузия.