Какво е " GLUCOSE LEVELS IN THE BLOOD " на Български - превод на Български

• нивата на глюкозата в кръвта
• нива на глюкоза в кръвта
• нивото на глюкозата в кръвта
• нивото на кръвната захар
• на нивата на глюкоза в кръвта

Примери за използване на Glucose levels in the blood на Английски и техните преводи на Български

Lower glucose levels in the blood are beneficial for people with type 2 diabetes.
По-ниските нива на глюкоза в кръвта са полезни за хора с диабет тип 2.

They were tested for the protein damage caused by high glucose levels in the blood.
Те бяха изследвани за нарушения в протеините, причинени от високите нива на глюкоза в кръвта.

Glucagon is a hormone that regulates glucose levels in the blood, and the mechanism that secretes glucagon is often faulty in people with diabetes.
Глюкагонът е хормон, който регулира нивата на глюкозата в кръвта, а механизмът, който отделя глюкагон, често е дефектен при хора с диабет.

Growth hormone levels are increased by sleep, stress, exercise and low glucose levels in the blood.
Нивата на растежен хормон се увеличават след сън, стрес, упражнения и ниски нива на глюкоза в кръвта.

If the balance is disrupted and glucose levels in the blood rise, then the body tries to restore the balance, both by increasing insulin production and by excreting glucose in the urine.
Ако това равновесие се наруши и нивото на кръвната захар се повиши, то тялото се стреми да го възстанови, първо, като продуцира повече инсулин, и второ, чрез отделяне на глюкозата в урината.

Diabetes: regulate the production of insulin, which in turn is responsible for glucose levels in the blood;
Диабет: регулира производството на инсулин, който пък отговаря за нивата на глюкоза в кръвта;

Over time, the pancreas struggles to keep up with the high demand for insulin, glucose levels in the blood remain high, the cells cannot get the sugar they need, and the cycle continues.”.
С течение на времето панкреасът се бори да се справи с високото търсене на инсулин, нивата на глюкозата в кръвта остават високи, клетките не могат да получат нужната захар и цикълът продължава.

If eaten on an empty stomach and after each meal, it acts as a stimulator to reduce glucose levels in the blood.
Когато я консумирате на празен стомах както и след всяко хранене тя помага да се намалят нивата на глюкозата в кръвта.

The fact that cinnamon helps glucose levels in the blood return to normal more quickly is a huge benefit to consider for anyone who is dealing with the symptoms of higher than normal blood sugar levels..
Фактът, че канелата помага нивото на глюкозата в кръвта да се нормализира по-бързо и да влезе в норма, е от огромна полза за всеки, който се бори със симптомите на по-високи от нормалните нива на кръвна захар.

The level of the growth hormone is increased by sleep, stress, exercise and low glucose levels in the blood.
Нивата на растежен хормон се увеличават след сън, стрес, упражнения и ниски нива на глюкоза в кръвта.

At this stage, our pancreas(which is responsible for secreting insulin regulates glucose levels in the blood) is pumped out too much insulin, which may lead to our level of glucose dipping too low, so that you are hungry and sluggish again very quickly.
На този етап, нашите панкреаса(който е отговорен за секретиращ инсулина да регулира нивото на кръвната захар) трябва да се помпа много инсулин, което може да доведе в нашата нивата на глюкозата потапяне твърде ниско, така че да огладнявам и летаргична отново много бързо.

It is also a vegetarian capsule and helps overall glucose metabolism with healthy glucose levels in the blood.
Тя също е вегетарианска капсула и помага цялостния метаболизъм на глюкоза със здравословни нива на глюкоза в кръвта.

There is no human evidence for this claim and due to at least one study noting kidney damage associated with the tea(kidney damage tends to reduce glucose levels in the blood), it is thought that this underlies the supposed anti-diabetic effects and consumption of the tea is not recommended.
Няма човешки доказателства за това твърдение и поради поне едно изследване като отбелязва, увреждане на бъбреците, свързани с чай(увреждане на бъбреците води до намаляване на нивата на глюкоза в кръвта), се смята, че това е в основата на предполагаемата антидиабетни ефекти и не се препоръчва консумация на чай.

By changing the way of developing these stem cells, the team performing the current study were able to produce beta cells that had a high response to glucose levels in the blood.
Чрез промяната на начина, по който са разработили клетките, екипът на настоящото проучване е произвел бета клетки, които са по-отзивчиви към нивата на глюкоза в кръвта.

Not being able to produce insulin or use it effectively leads to raised glucose levels in the blood(known as hyperglycaemia).
Невъзможността да се произвежда инсулин или да се използва ефективно води до повишени нива на глюкоза в кръвта(известна като хипергликемия).

One of the most amazing benefits and uses of apple cider vinegar is definitely its ability to reduce and regulate glucose levels in the blood.
Една от най-невероятните ползи от ябълковия оцет определено е неговата способност да намалява и регулира нивата на глюкозата в кръвта.

The inability to produce insulin or make proper use of it leads to elevated glucose levels in the blood(known as hyperglycaemia).
Невъзможността да се произвежда инсулин или да се използва ефективно води до повишени нива на глюкоза в кръвта(известна като хипергликемия).

It helps to carry the glucose into the cells to be used as energy or to be stored as fat, thereby maintaining the glucose levels in the blood.
Той помага да се прехвърли глюкозата в клетките за използване като енергия или за съхранение като мазнини, като по този начин се поддържа нивото на глюкозата в кръвта.

In fact, due to its high amount of nutrients and active ingredients, it can be used to help control glucose levels in the blood of patients with diabetes.
Всъщност, поради голямото количество хранителни вещества и активни съставки, може да се използва за контрол на нивата на глюкоза в кръвта на пациенти с диабет.

The condition means the body does not react properly to insulin- the hormone that controls absorption of sugar into the blood- and cannot properly regulate sugar glucose levels in the blood.
Състоянието означава, че тялото не реагира правилно на инсулина- хормон, който контролира абсорбцията на захар в кръвта и не може правилно да регулира нивата на захарната глюкоза в кръвта.

In diabetic patients, regular activity favorably affects the body's ability to use insulin to control glucose levels in the blood.
При пациенти с диабет, редовната дейност влияе благоприятно на способността на организма да използва инсулина да се контролира нивото на глюкозата в кръвта.

It helps to carry the glucose into the cells to be used as energy or to be stored as fat, thereby maintaining the glucose levels in the blood.
Той помага да се пренесе глюкозата в клетките, за да се използва като енергия или да се съхранява като мазнина, като по този начин се поддържат нивата на глюкозата в кръвта.

By tweaking the way in which they developed the cells, the team behind the current study has produced beta cells that are more responsive to glucose levels in the blood.
Чрез промяната на начина, по който са разработили клетките, екипът на настоящото проучване е произвел бета клетки, които са по-отзивчиви към нивата на глюкоза в кръвта.

It has been proved that a daily intake of 6 grams of pectin contributes to maintaining healthy blood cholesterol levels, while pectin(10 grams) consumed during a meal reduces the increase of glucose levels in the blood after the meal.
Доказано е, че дневната доза от 6 грама Пектин допринася за поддържане на здравословни нива на холестерол в кръвта, докато консумацията на 10 грама Пектин по време на хранене намалява покачването на нивата на глюкозата в кръвта след хранене.

It all depends on the glucose level in the blood.
Всичко зависи от нивото на глюкозата в кръвта.

If the dog is prone to obesity- a barley cereal, which is slowly digested, which lowers the glucose level in the blood.
Ако кучето е предразположено към затлъстяване- ечемично зърно, което бавно се смила, което намалява нивото на глюкозата в кръвта.

This is due to direct relation between blood pressure and glucose level in the blood.
Това се дължи на съществуващата пряка връзка между кръвното налягане и нивата на глюкоза в кръвта.

This is because there is a direct relationship between blood pressure and the glucose level in the blood.
Това се дължи на съществуващата пряка връзка между кръвното налягане и нивата на глюкоза в кръвта.

Normalization of the glucose level in the blood of patients with diabetes mellitus is impossible without adherence to a certain nutritional system- table No. 9- one of the fifteen diets that were once developed by the famous….
Нормализирането на нивото на глюкозата в кръвта на пациенти със захарен диабет е невъзможно без придържане към определена хранителна система- таблица № 9- една от петнадесетте диети, които някога са били разработени от известните….

When the glucose level in the blood stream reaches a threshold, the hunger pangs occur and induce you to eat so that sustainable glucose level in the blood stream is maintained.
Когато нивото на глюкоза в кръвта достигне своя праг, се появява спазъм на глад и ви кара да ядете, за да се поддържа едно устойчиво ниво на глюкозата в кръвта..