Какво е " GLUTEN-FREE PRODUCTS " на Български - превод на Български

• безглутенови продукти
• продукти без глутен
• безглутеновите продукти

Примери за използване на Gluten-free products на Английски и техните преводи на Български

Recently, gluten-free products.
Отскоро и безглутенови продукти.

Emphasis in production are organic and gluten-free products.
Акцент в производството им са органичните и безглутенови продукти.

Series Balance- gluten-free products, no added flavors and color additives.
Серия Баланс- продукти без Глутен, без овкусители и оцветители.

This certainly benefits companies that sell gluten-free products.
Това определено е в полза на компаниите, които продават продукти без глутен.

Also, some gluten-free products can be high in calories and sugar.
Също така, някои безглутенови продукти могат да бъдат с високо съдържание на калории и захар.

Ideal for lip Care users who choose to or need to use gluten-free products.
Идеален за хора, които желаят или трябва да използват безглутенови продукти.

Many companies offer gluten-free products, but that doesn't mean they are healthy.
Много компании предлагат продукти без глутен, но това не означава, че те са полезни за здравето.

The hotel serves a daily breakfast which includes gluten-free products.
В хотела се предлага ежедневна закуска на шведска маса, включваща безглутенови продукти.

In many cases, gluten-free products contain way more garbage than the gluten-containing ones do.”.
В много случаи, безглутенови продукти съдържат много по-боклук от съдържащите глутен тези, го правят.".

A generous buffet breakfast is served every morning, including gluten-free products.
Всяка сутрин се сервира обилна закуска на шведска маса, включваща безглутенови продукти.

Some Gluten-Free Products Contain 90 Times More Arsenic Than the EPA Allows for Drinking Water!
Някои безглутенови продукти съдържат 90 пъти повече АРСЕН, от колкото са допустимите норми в ПИТЕЙНАТА ВОДА!

Fortunately for these people, there is now a large selection of gluten-free products in the supermarket.
За щастие тези хора вече разполагат с голям избор от продукти без глутен в супермаркета.

Some popular gluten-free products contained up to 90 TIMES more arsenic than is allowed in drinking water!
Някои безглутенови продукти съдържат 90 пъти повече АРСЕН, от колкото са допустимите норми в ПИТЕЙНАТА ВОДА!

You can give the baby a porridge boiled in water, preference should be given to gluten-free products.
Можете да дадете на бебето каша във вана, предпочитана трябва да се дава на продукти без глутен.

However, 8% of the population opted for gluten-free products only to lead healthier lifestyles.
Въпреки това 8% от населението е избрало безглутенови продукти, само за да водят по-здравословен начин на живот.

Vegetoriya offer organic and natural foods and cosmetics every day. Recently, gluten-free products.
Вегетория предлагат био и натурални храни и козметика за всеки ден. Отскоро и безглутенови продукти.

The problem with gluten-free products is that they're even more refined than their gluten-containing counterparts.
Проблемът с безглутеновите продукти е, че те са дори по-рафинирани, отколкото техните съдържащите глутен еквиваленти.

Check out your local supermarkets and the internet for gluten-free products and information to help you shop.
Проверете в местните супермаркети и интернет за продукти без глутен и информация, която да ви помогне да пазарувате.

Your food costs are likely to go up because you may be choosing more expensive meats and some gluten-free products.
Разходите за храна вероятно ще се увеличат, защото може да избирате по-скъпи меса и някои продукти без глутен.

Gluten-free products will be required even for children with celiac disease- the so-called serious intolerance to this substance.
Продукти без глутен ще се изискват дори и за деца с целиакия- така наречената сериозна непоносимост към това вещество.

There has recently been more and more talk about gluten as a harmful ingredient, and gluten-free products and diets are widely recommended.
Напоследък все повече се говори за глутена като вредна съставка и масово се препоръчват безглутенови продукти и диети.

Gluten-free products have become very popular since people began to openly talk about celiac disease, a life-long digestive disorder, on social networks and the media.
Безглутеновите продукти добиха широка популярност, откакто започна открито да се говори за болестта цьлиакия в социалните мрежи и в медиите.

Regulations regarding the labelin of gluten-free products vary widely by country, so patients should use caution.
Регламентите относно използването на етикетиране на продукти без глутен варират между отделните страни, така че пациентите трябва да бъдат предпазливи.

Gluten-free products are often much more expensive and usually also higher in calories, sugar and fat,” says Elizabeth Shaw, R.D.N., a San Diego-based dietitian.
Безглутенови продукти често са много по-скъпи и обикновено по-високи в калории, захар и мазнини", казва Елизабет Шоу, RDN, Базираната в Сан Диего диетолог а.

Regulations about the use of labelling on gluten-free products vary between countries, so patients should use caution.
Регламентите относно използването на етикетиране на продукти без глутен варират между отделните страни, така че пациентите трябва да бъдат предпазливи.

Most gluten-free products consist of corn, rice, or potato flour and lack the nutrients that products incorporating quinoa can provide.
Повечето продукти без глутен се състоят от царевично, оризово или картофено брашно и липсват хранителните вещества, които продуктите, включващи киноа, могат да осигурят.

In fact, the World Health Organization(WHO) indicated that 6 out of every 100 consumers of gluten-free products in Spain have health issues, according to the newspaper ABC.
В действителност Световната здравна организация(СЗО) посочва, че 6 от всеки 100 привърженици на безглутеновите продукти в Испания имат проблеми със здравето.

Recently, the production of gluten-free products has increased significantly and according to some data, cosmetic products will also add to this list.
Наскоро производството на продукти без глутен се е увеличило значително и според някои данни козметичните продукти също ще добавят към този списък.

However, in the finished product neither milk protein nor lactose are detectable, and the gluten level is below EU limit value for gluten-free products.
Въпреки това, в крайния продукт не се откриват нито млечни протеини, нито лактоза и нивото на глутените е под пределно допустимите норми на ЕС за безглутенови продукти.

Most gluten-free products consist of corn, rice, or potato flour and lack the nutrients that products incorporating quinoa can provide.
Повечето безглутенови продукти са съставени от царевица, ориз или картофено брашно и са лишени от хранителни вещества, които продукти, включващи киноа могат да осигурят.