Какво е " GO AWAY TOGETHER " на Български - превод на Български

• да заминем заедно
• да избягаме заедно
• заминем заедно

Примери за използване на Go away together на Английски и техните преводи на Български

Let's go away together.
Да заминем заедно.

A new horizon lies ahead Let's go away together.
С мечти за нов живот, нека заедно заминем.

Let's go away together.
Дай да заминем заедно.

I still can, and then we can go away together.
Още мога, и след това може да избягаме заедно.

Let's go away together.
Нека да заминем заедно.

He said he was saving it so that we could go away together.
Каза, че спестява, за да избягаме заедно.

We could go away together.
Може да отидем заедно.

I wish I could forget all this and go away together.
Желая да забравя всичко това и да заминем заедно.

Let's go away together.
Нека да се махнем заедно.

If I can just clear myself of this… We could go away together.
Ако успея да разнищя случая, може да заминем заедно.

We can go away together.
Можем да избягаме заедно.

Yeah, when I'm well and I'm done with this place, we should go away together.
Да, когато съм добре и приключа с това място, трябва да заминем заедно.

Let's go away together.
Хайде да си вървим заедно.

He went to London to borrow some money, so that me and him and Georgie could go away together and start a new life!
Замина за Лондон, за да вземе на заем малко пари. И тримата с Джорджи да заминем заедно и да започнем нов живот!

We could go away together.
Бихме могли да отидем заедно.

I'm having a great time with you and I just don't want us to move to fast or put to much pressure on us. So, I'm sorry I just don't think we should go away together yet.
Аз прекарвам чудесно с теб, но не искам да… да я караме твърде бързо, или да си даваме зор и съжалявам, но не мисля, че трябва да заминем заедно, прекалено е рано.

We should go away together.
Трябва да идем някъде заедно.

We will go away together when the film's done.
Ние ще заминем заедно когато филма свърши.

I thought we could go away together.
Мислех, че може да отпътуваме заедно.

We can go away together, you and me.
Можем да избягаме, заедно, аз и ти.

Afterwards, we will go away together.
После, ще избягаме заедно.

Let's go away together. Can you take time off?
Да заминем заедно. Можеш ли да си вземеш отпуск?

Come on, let's go away together.
Хайде, нека заминем заедно.

Let's go away together and roam the world, as free as the wind.
Нека да избягаме заедно и да скитаме по света, свободни като вятъра.

We can still go away together.
Все още можем да бъдем заедно.

Maybe we can go away together sometime.
Може би трябва да излезем заедно някой път.

I was thinking, maybe we should go away together some time.
Мислех си, че можем да отидем заедно, някъде за известно време.

Then we can go away together like we planned.
След това можем да заминем някъде само двамата, както го бяхме планирали.

If we could just go away together.
Ако можеше да отидем някъде само ние двамата.

We could just go away together, you know?
Можем да заминем заедно, нали знаеш?