Какво е " GO INTO HEAVEN " на Български - превод на Български

• да отива на небето

Примери за използване на Go into heaven на Английски и техните преводи на Български

He did not go into heaven.
Значи нямаше да отиде в рая.

Will come in the same way as you saw Him go into heaven.
Дойде, както Го видяхте да отива на небето.”.

And they go into heaven, in front of everybody.
От там той се възкачил на небето пред очите на всички.

Same way as you saw him go into heaven.
Както Го видяхте да отива на небето.

It's better to go into heaven with one hand than hell with two.”.
По-добре да влезеш в Рая с една ръка, отколкото с две ръце в ада.“.

Why would God let you go into heaven?
А защо реши, че Бог ще те заведе в рая?

You have to individually go into Heaven yourself and you have to become your own guru and you have to know everything about it.
Вие трябва сами, идивидуално да отидете в рая и трябва да станете свой собствен водач и да знаете всичко за това.

Come back in the same way you have seen him go into heaven.".
Дойде, както Го видяхте да отива на небето.”.

I am not sure why, but apparently Jesus had to go into heaven before the Day of Pentecost could happen.
Не знам точно защо, но изглежда, че Исус трябваше да се издигне до небето, преди да се случи Петдесетница.

This Jesus, who was taken up from you into heaven, will come in the same way as you saw him go into heaven.
Този Иисус, Който се възнесе от вас на небето, ще дойде по същия начин, както Го видяхте да отива на небето.

Will come in the same way as you saw Him go into heaven.
Така ще дойде, както видяхте да отива на небето” Деян.

This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen him go into heaven.".
Тоя Исус, Който се възнесе от вас на небето, така ще дойде както Го видяхте да отива на небето.

He will"so come in like manner as ye have seen him go into heaven"(Acts 1:11).
Ще дойде, както Го видяхте да отива на небето”(Деяния 1:11).

This same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as you have seen Him go into heaven.».
Този Исус, Който се възнесе от вас на небето, ще дойде така, както Го видяхте да отива на небето.».

Will come in the same way as you saw Him go into heaven.
Той ще се върне по начина, по който го видя да отива на небето.

This Jesus, who was taken up from you into heaven, will come in like manner as you have seen him go into heaven.
Този Иисус, Който се възнесе от вас на небето, ще дойде по същия начин, както Го видяхте да отива на небето.

He will come again in the same way that you have seen him go into heaven”(Acts 1:11).
Ще дойде, както Го видяхте да отива на небето”(Деяния 1:11).

This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen him go into heaven.'.
Този Иисус, Който се възнесе от вас на небето, ще дойде по същия начин, както Го видяхте да отива на небето.“.

This Jesus, who was received up from you into heaven, will come in just the same way as you have watched Him go into heaven.”.
Този Иисус, Който се възнесе от нас на небето, ще дойде по същия начин, както Го видяхте да отива на небето.".

Yet the bible clearly states,"This same Jesus who was taken up from you into heaven, will so come in like manner as you saw him go into heaven.".
Ангел от Бога потвърди, че“Тоя Исус, Който се възнесе от вас на небето, така ще дойде, както Го видяхте да отива на небето.”.

As you saw him going into heaven.”.
Както Го видяхте да отива на небето.”.

As you have seen him going into heaven.'^.
Както Го видяхте да отива на небето.”.

He will come again in the same way as he was seen going into heaven.
Така ще дойде както Го видяхте да отива на небето.

Will return in the same way as you have seen him going into heaven.
Така ще дойде както Го видяхте да отива на небето".

Will return in the same way as you have seen him going into heaven.
Той ще се върне по начина, по който го видя да отива на небето.

He will come again in the same way as he was seen going into heaven.
Той ще дойде втори път,“както Го видяхте да отива към небето!”.

Will return in the same way as you have seen him going into heaven.
Той ще дойде втори път,“както Го видяхте да отива към небето!”.

He will come again in the same way as he was seen going into heaven.
Той ще се върне по начина, по който го видя да отива на небето.

And then he goes into heaven.
След това ще отиде в небето.

He"has gone into heaven and is at the right hand of God"(1 Peter 3:22).
И Той сега„отиде на небето и е от дясната страна на Бога”(1 Петър 3:22).