Какво е " GO INTO THE CITY " на Български - превод на Български

• идете в града
• влез в града
• да отида в града
• влезте в града

Примери за използване на Go into the city на Английски и техните преводи на Български

Let's go into the city.
Хайде да отидем в града.

He directed two of his disciples,"Go into the city.
Той изпрати двама от тях в града и им каза:„Влезте в града.

Go into the city and it will be told you what you must do.
Иди в града и ще ти се каже какво да направиш.

I told Michael I have to go into the city for some business.
Казах на Майкъл, че трябва да отида в града по работа.

Go into the city and a man will meet you carrying a jar of water.
Идете в града и ще ви срещне човек, който носи стомна с вода.

He sent two of his disciples and said to them, Go into the city.
Той изпрати двама от тях в града и им каза:„Влезте в града.

He replied,"Go into the city to a certain man and tell him.
Той каза: Идете в града при еди-кого си и речете му.

And He sent out two of His disciples and said to them,“Go into the city…”.
Той изпрати двама от тях в града и им каза:„Влезте в града.

Go into the city, and you will be met by a man carrying a water-pot.
Идете в града и ще ви срещне човек, който носи стомна с вода.

Arise," said Christ to Paul,"and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.".
Стани,” казва Христос на Павел,“и иди в града, и там ще ти се каже какво да правиш.”.

Go into the city and you will meet a man carrying a pitcher of water.
Идете в града и ще ви срещне човек, който носи стомна с вода.

It's just that I have to go into the city for the day to meet with the lawyers.
Си само, че трябва да отида в града за ден, за да се срещне с адвокатите.

JESUS:“Go into the city, and a man carrying a jar of water will meet you.
И Господ отговаря: Идете в града; и ще ви срещне човек, който носи стомна с вода; идете след него Марк.

And he sent two of his disciples and said to them,“Go into the city, and a man carrying a jar of water will meet you.
Той изпрати двама от тях в града и им каза:„Влезте в града. Там ще ви посрещне един човек, който носи стомна с вода. Последвайте го.

He said,“Go into the city to a certain person, and tell him,‘The Teacher says,“My time is at hand.
Той каза:" Идете в града на определен човек, и да му каже:"Учителят казва:" Моето време е под ръка.

And he sends two of his disciples, and says to them, Go into the city, and a man shall meet you carrying a pitcher of water; follow him.
И Той изпраща двама от учениците Си и казва им: Идете в града; и ще ви срещне човек, който носи стомна с вода; вървете подир него.

I could go into the city and enjoy myself with them if I did not have to water the trees here in this garden. I know what I will do.
Аз бих могъл да отида в града и да се забавлявам заедно с тях, ако не трябваше да стоя тук да поливам дърветата в градината.

And he sends forth two of his disciples, and says to them,"Go into the city, and there you will meet a man bearing a pitcher of water, follow him.
И Той изпраща двама от учениците Си и казва им: Идете в града и ще ви срещне човек, който носи стомна с вода; вървете подир него.

Arise, and go into the city, and you shall be told what you must do.
Но стани, влез в града, и ще ти се каже какво трябва да правиш.

When Saul of Tarsus asked,“Lord, what wilt thou have me to do?”, the Lord said,“… Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do”(Acts 9:6).
Савел, разтреперан и ужасен, казал:„Господи, какво искаш да направя?“А Господ му казал:„Стани и влез в града, и ще ти се каже, какво трябва да правиш“.

I have to go into the City of Light and find the kill switch.
Трябва да отида в Града на Светлината И да намеря прекъсвача.

We can make an appointment, go into the city, and ask my aunt Charity for the money.
Може да си запишем час, да отидем в града и да попитаме леля ми Чарити за пари.

Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”7 The men travelling with Saul stood there speechless;
Сега стани и влез в града и там ще ти бъде казано какво трябва да направиш.

Jesus said to two of the disciples, Go into the city, where you will meet a man carrying a jar of water.
Иисус изпраща двама от учениците Си, па им казва:- Идете в града и ще ви срещне човек, който носи стомна с вода.

He replied,‘Go into the city to a certain man and tell him,“The Teacher says: my appointed time is near.
Исус отговори:„Идете в града при един човек, когото познавам, и му кажете:«Учителят заръча: Определеното време наближава.

He sent two of his disciples, and said to them,"Go into the city, and there you will meet a man carrying a pitcher of water. Follow him.
И Той изпраща двама от учениците Си и казва им: Идете в града; и ще ви срещне човек, който носи стомна с вода; вървете подир него.

Jesus told them,“Go into the city and find this particular man, and tell him,‘The Teacher says,“My time is near.
Исус отговори:„Идете в града при един човек, когото познавам, и му кажете:«Учителят заръча: Определеното време наближава.

So, He sent two of His disciples, saying to them,"Go into the city[of Jerusalem] and there a man carrying a pitcher of water will meet you; follow him.
И Той изпраща двама от учениците Си и казва им: Идете в града и ще ви срещне човек, който носи стомна с вода; вървете подир него.

Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.
Сега стани и влез в града и там ще ти бъде казано какво трябва да направиш.

But get up, and go into the city, and you will be told what you have to do.
Сега стани и влез в града и там ще ти бъде казано какво трябва да направиш.