Какво е " GOD'S CALL " на Български - превод на Български

• божия призив
• призива на бог
• божия повик
• божия зов
• божията покана
• божието призвание
• божият призив
• на божи призив

Примери за използване на God's call на Английски и техните преводи на Български

God's Call and Choice.
Божият призив и избор.

Respond to God's Call.
Отговори на Божия призив.

God's Call to Abram.
Божият призив към Аврам.

Have you received God's call?
Получавали ли сте Божия призив?

God's call of Abraham.
Божият призив към Аврам.

To repent and respond to God's call.
Откликване на Божия повик.

God's Call for Everyone.
Божият призив е към всички.

Will you respond to God's call?
Ще откликнеш ли на Божия призив?

Let us hear God's call to each of us.
Ето Божия призив към всеки един от нас.

It is our response to God's call.
Това е отговор на Божия призив.

God's call always involves a choice.
Божият призив винаги ни изправя пред избор.

You clearly heard God's call.
Убеден съм, че чувате Божия призив.

God's call often comes through questioning.
Призивът от Бога често идва с потвърждение.

He was avoiding God's call.
Опитва се да пренебрегне Божия призив.

Following God's call often comes with apprehension.
Призивът от Бога често идва с потвърждение.

You might just hear God's call.
Убеден съм, че чувате Божия призив.

Let us respond to God's call upon our hearts to be reconciled.
Нека да откликнем на Божия зов и отворим широко дверите на сърцата си.

I tried to ignore God's call.
Опитва се да пренебрегне Божия призив.

It means to heed God's call and to have a radical change of heart.
То означава усещането на Божия зов и радикалната промяна на сърцето.

Are you ready to answer God's call?
Ще откликнеш ли на Божия призив?

To ascertain God's call, we must ask and understand what pleases God..
За да установим Божия зов, трябва да се запитаме и разберем какво Му е угодно.

It is our response to God's call.
То е отговорът на човека на Божия призив.

God's call is always going to lead to a crisis of belief that will demand we put our faith into action.
Божията покана към нас да работим с него обаче винаги води до криза на вярата, която изисква вяра и действие от наша страна.

Is our response to God's call.
Покаянието и изповедта са нашият отговор на Божия призив.

If we have not yet responded to God's call to repentance, and if we have not yet received the former rain, there is still time to act.
Ако досега не сме отговорили на Божията покана за покаяние и не сме приели ранния дъжд, все още има време да го направим.

I felt like Jonah, running from God's call.
Тогава те са като Йона, който бяга от Божия зов.

And Moses answered God's call saying“Here I am.”!
И Моисей отговаря на този Божи призив с думите:„ето ме!

The first time Jonah ran away from God's call.
Но в този случай Йона избяга от Божия призив.

Our task is to perceive God's call, then do his will.
Нашата задача е да уловим Божия зов и след това да приемем Неговата воля.

Are we like Jonah, running away from God's call?
Тогава те са като Йона, който бяга от Божия зов.