Какво е " GOD'S DOING " на Български - превод на Български

• божие дело
• дело на бога
• бог върши
• бог прави
• божа работа

Примери за използване на God's doing на Английски и техните преводи на Български

God's doing this!
Бог прави това!

This is God's doing.
То е Божие дело.

God's doing a real quick work.
Бог върши бърза работа.

That was god's doing.
Това бе божие дело.

God's doing the same thing with us.
Бог прави същото с нас.

This wasn't God's doing.
Това не е Божие дело.

And God's doing something about it.
Бог върши някаква работа с него.

Everything is God's doing!
Всичко е Божие дело!

It is God's doing and so cannot fail.
Това е дело Божие и в никакъв случай не може.

This is what God's doing.
Това е, което Бог прави.

What God's doing, Joseph doesn't know yet.
Това, което Бог върши сега, хората не го знаят.

This is what God's doing.
Това е, което Господ върши.

It is God's doing and it is marvelous in our eyes!
От Господа биде това и чудно е в нашите очи!

This is what God's doing.
Това е, което Господ прави.

OK, listen, if God's doing mountains or sky or water, I will call.
Добре, слушай. Ако Господ рисува планини или вода или небе ще се обадя.

But that is not God's doing.
Не така постъпва Господ.

When you preach the Word of God in its purity and also live accordingly, it is not your own doing, but God's doing.
Когато проповядвате Божието Слово в неговата чистота и живеете според него, това не е ваше дело, а Божие дело.

I think it's God's doing.
Аз мисля, че е работа на Бога.

Nothing is ever random, even though we're in the habit of attributing great events as God's doing.
Нищо не е случайно, макар да сме свикнали да говорим за велики събития като Божие дело.

It is NOT by God's doing.
Не е Господ, Който се занимава.

This is what man did with his freedom, because wars are created by man, this is not God's doing.
Ето какво направи човекът със своята свобода, понеже войните са създадени от човека, те не са дело на Бог.

This was God's doing- twice.
В Бога няма това нещо- два пъти.

What you got in your boxers is God's doing.
Онова в гащите ви е Божа работа.

It is surely by God's doing that we are in Christ!
И Бог е направил така, че ние да бъдем в Христос!

And the Obama presidency is God's doing.
Че Обама стана президент, е Божие дело.

So, now he says that God's doing something different.
И затова днес Бог вижда, че трябва да постъпи различно.

Thank God, because this is God's doing.
Слава Богу, защото това е Божа работа.

Perhaps that is God's doing.
Навярно затова го прави и Бог.

The text makes it perfectly clear that this was all God's doing.
Вторият текст ясно заявява, че всичко е дело на Бога.

Really, it was all God's doing.
Но в действителност всичко правеше Бог.