Какво е " GOD AND SAVIOR " на Български - превод на Български

Примери за използване на God and savior на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
God and Savior of the world.
You are my God and savior.
Ти си мой господ Бог и Спасител.
A vote for Kublai is a vote against his God and Savior.
Гласът за Кубилай е глас срещу неговия бог и спасител.
He is our God and Savior.
Той е и нашият Господ и Спасител.
For there is no other God but me, a righteous God and Savior.
Няма друг Бог освен мен- Бог справедлив и спасител.”.
Her Son, God, and Savior of the world.
Нейният Син Бог и Спасител на света.
The ultimate model of humility is Our Lord God and Savior Jesus Christ.
Крайният модел на смирение е нашият Господ Бог и Спасител Иисус Христос….
Our Lord, God and Savior Jesus Christ died on the Crossand was buried.
Нашият Господ, Бог и Спасител Иисус Христос умря на Кръстаи бе погребан(Никейския Символ на вярата).
The apostle Peter says the same,“… our God and Savior Jesus Christ”(2 Peter 1:1).
Апостол Петър казва същото:“… нашият Бог и Спасител Исус Христос”(II Петрово 1:1).
I want to give a testimony for glory andglorification to our precious God and Savior.
Искам да дам едно свидетелство за слава ипрослава на нашият скъпоценен Господ и Спасител.
It is one thing to believe Jesus is God and Savior- but quite another to commit everything to Him.
Едно е да вярваш, че Исус е Бог и Спасител, но съвсем различно нещо е да Му повериш всичко.
Christmas is the celebration of the birth of Jesus Christ who is the son of God and savior of all people.
На Рождество Христово празнуваме раждането на Исус Христос, който е Божият Син и Спасител на всички хора.
Jesus says to his students that if He like God and Savior was chasedand unaccepted, they don't have to get used to the thought that they will be approved.
Няма да бъде повече почетен от Него. Исус казва на учениците си, че ако Той като Господ и Спасител беше гонени неприет, те не трябва да свикват с мисълта, че ще бъдат те одобрени.
Then all mankind can believe that Jesus is Risen andis indeed, the Son of God and Savior of all.
Тогава цялото човечество ще повярва, че Иисус се Възкреси и ченаистина е Син на Бога и Спасителят на всички.
As St. Basil the Great writes,“The design of our God and Savior in regard to mankind is a calling back from the Falland a return to a familiar friendship with God from the alienation brought on by disobedience.
Василий Велики казва:“Домостроителството на нашия Бог и Спасител за човека е издигане от състоянието на падение и възвръщане в общение с Бога от състояние на отчуждение, предизвикано от непослушанието.
The apostle Paul describes Him as,“… our great God and Savior, Jesus Christ”(Titus 2:13).
Апостол Павел го описва като:“… нашия велик Бог и Спасител, Исус Христос”(Тит 2:13).
A Reformed soteriology that begins with the sovereign decree of God gives the redeemed man perspective, purpose, direction, andan authority under which he can work for his God and Savior.
Реформираната сотериология, която започва със суверенните постановления на Бога дава на изкупения човек перспектива, предназначение, насока ивласт, под която той да работи за своя Бог и Спасител.
On this radiant andjoyful feast of the Nativity in the flesh of our Lord and God and Savior Jesus Christ, I cordially greet you all, my dear ones.
В светлия иизпълнен с радост празник на Рождеството по плът на нашия Господ, Бог и Спасител Иисус Христос сърдечно поздравяваме всички Вас, скъпите чеда на епархията.
In all deeds and words, keep your mind in God; do not write anything in your mind except Christ, andlet no image touch your pure heart except the pure image of Christ our God and Savior.
Във всички дела, думи, мисли, умът ти да бъде обърнат към Бога, не допускай в ума синищо друго освен Христос, никакъв образ да не се докосне до чистото сърце, освен чистият образ на Бога Христос и Спасител.
On the other hand,the Apostolic Churches are traced back with unbroken succession to the Apostles of Our Lord God and Savior Jesus Christand sanctified by the descent of Holy Spirit at Pentecost.
От друга страна,Апостолските църкви могат да проследят своята ненарушима приемственост от апостолите на нашия Господ Бог и Спасител Иисус Христоси осветеност от слизането на Светия Дух на Петдесетница.
Receive thou this pledge, and preserve it whole and unharmed until thy last breath, because thou shalt be held to an accounting therefor in the second andterrible coming of our great Lord, God, and Savior Jesus Christ.”.
Агнец и му казва:„Приеми този залог и го съхрани цял и невредим до последното си издихание, защото за него ще бъдеш изпитван при Второто истрашно пришествие на великия Господ Бог и Спасител наш Иисус Христос”.
Moreover, by the Law and the Prophets in former times andafterwards by His Only-begotten Son, our Lord and God and Savior Jesus Christ, He disclosed to us the knowledge of Himself as that was possible for us.
Освен това Бог първо чрез закона и пророците, апосле чрез Единородния си Син- нашия Господ Бог и Спасител Иисус Христос- ни предаде познание за Себе Си, каквото можем да поберем.
Whatever status the Sikhs may afford Christ, it is not the status He deserves, noris it that which the Bible affords Him- Son of God and Savior of the world.
Каквото и положение да дават на Христос сикхите, това не е рангът, който Той заслужава,нито е това, което Библията Му дава- Божи Син и Спасител на света.
Moreover, by the Law and the Prophets in former times and afterwards by His Only-begotten Son,our Lord and God and Savior Jesus Christ, He disclosed to us the knowledge of Himself as that was possible for us.
Над всичко това Бог отначало чрез Закона и пророците, после чрез Единородния Свой Син,Господа и Бога и Спасител наш Иисус Христос ни е съобщил познание за Себе си, което ние можем да поберем.
The feast of the Nativity in the Flesh of our Lord, God, and Savior Jesus Christ is a reminder to all of us that“heavenand earth today make glad prophetically” and angels and men“keep spiritual feast, for God, born of a woman, has appeared in the flesh to those that sit in darkness and shadow.”.
Празникът на рождението по плът на нашия Господ, Бог и Спасител Иисус Христос е припомняне за нас, че„раят и земята днес се радват на предреченото“ и ангели и хора„продължават духовният празник на Бога, роден от жена, Който се въплъщава в плътта на онези, които седят в тъмнина и сянка“.
So, yes, Jesus could have been married andstill be the sinless Lamb of God and Savior of the world.
Затова, да, Исус можеше да бъде женен ивсе още да бъде безгрешен Божий Агнец и Спасител на света.
The history of Americans states that their religious beginnings has been established by Christianity ortheir belief in Jesus Christ as God and Savior from the Puritans of the United Kingdom who had the advocacy of modifyingand regulating the way of worship of the Protestant Reformation.
Историята на американците гласи, че техните религиозни начала са установени от християнството илитяхната вяра в Исус Христос като Бог и Спасител от пуританите на Обединеното кралство, които се застъпват за промянаи регулиране на начина на поклонение на протестантската реформация.
It will teach us to live pleasing life to God,so we can wait the glorious revealing of our great God and Savior Jesus Christ.
Тя ще ни научи да живеем угоден живот пред Бог,за да дочакаме славното явление на нашия велик Бог и Спасител Исус Христос.
From this we see, be we simple or learned, that we all equally need the Lord Christ and that we must all, with the same humility and obedience,worship Him as the Giver of Life and glorify Him as our God and Savior, together with the Fatherand the Holy Spirit-the Trinity of one essence and undivided, now and forever, through all time and all eternity.
Та с това да ни дадат пример на всички нас, както на прости, тъй и на учени, че всички ние еднакво се нуждаем от Господа Христа, и всички, с еднакво смирение ипослушание трябва да му се покланяме като на Жизнодавец, и да Го славим като свой Бог и Спасител, заедно с Отцаи Духа Светаго, Троица единосъщна и неразделна, сега и във всички векове.
Pentecost celebrates the saving acts of God in the last days involving a deeper working of the Holy Spirit, who renews, transforms and empowers us to be his witnesses- those who spread the good news in word and deed, in small and even sometimes extraordinary ways, andalways to the glory of our God and Savior- Father, Son and Holy Spirit.
На Петдесетница ние празнуваме изкупителните Божии действия в последните дни, когато по-дълбоката работа на Святия Дух ни обновява, преобразява и ни подготвя да станем Негови ученици.- Тези ученици, които носят благовестието с думи и дела, по малък, а понякога и чудесен начин,всичко за славата на нашия Бог и Изкупител- Отец, Син и Свети Дух.
Резултати: 710, Време: 0.0484

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български