Какво е " GOD DOES NOT PLAY " на Български - превод на Български

• бог не играе

Примери за използване на God does not play на Английски и техните преводи на Български

He said,"God does not play dice.".
Казал:"Господ не играе на зарове.".

Einstein was wrong when he said,"God does not play dice.".
Айнщайн бърка, като казва:"Бог не играе на зарове.".

GOD does not play dice with the Universe”.
Бог не си играе на зарове с Вселената".

Einstein was wrong when he said,"God does not play dice.".
Айнщайн е грешал, като е казвал, че:„Бог не играе на зарове“.

God does not play dice with the universe but I will.
Господ не си играе с Вселената, но аз ще го сторя.

His views were summed up in his famous phrase,‘God does not play dice'.
Чувствата му са обобщени в афоризма му„Бог не играе на зарове“.

God does not play dice with the universe, Einstein famously proclaimed, and he was right.
Бог не играе на зарове с природата- това го беше казал Айнщайн и той е прав в този случай.

(Paraphrasing Einstein) So Einstein was wrong when he said,“God does not play dice.”.
Айнщайн е сбъркал, като е казал, че"Бог не играе на зарове".

Even Einstein was famous for attacking quantum theory on the grounds that"God does not play dice with the universe." Well, of course he believed in God-- he slept with Marilyn Monroe.
Дори Айнщайн е известен с атакуването на квантовата теория на земята, защото"Господ не си играе на зарове с вселиената". Разбира се, той вярва в бог, спал е с Мерилин Монро.

On black holes:“Einstein was wrong when he said,‘God does not play.
За черните дупки: Айнщайн не е бил прав, когато е казал:"Бог не играе със зарове".

He did Einstein out of dice because, after all, Einstein said,"God does not play dice with the universe." Bert Herzog out of un-retouched keyboards.
Направи Айнщайн от зарове, защото в крайна сметка Айнщайн е казал:"Бог не играе зарове с вселената." Бърт Херцог от неретуширани клавиатури.

Einstein, disenchanted with Heisenberg's"Uncertainty Principle," remarked"God does not play dice.".
Айнщайн, разочарован от"Принципа на неопределеността" на Вернер Хайзенберг, отбелязва:"Бог не играе на зарове.".

Ken Knowlton does wonderful composite images, like creating Jacques Cousteau out of seashells-- un-retouched seashells, but just by rearranging them. He did Einstein out of dice because, after all, Einstein said,"God does not play dice with the universe." Bert Herzog out of un-retouched keyboards. Will Shortz, crossword puzzle. John Cederquist does these wonderful trompe l'oeil cabinets.
Кен Ноултън прави чудесни съставни образи. Например да създаде Жак Кусто от мидени черупки… неретуширани мидени черупки, но просто като ги преподрежда. Направи Айнщайн от зарове, защото в крайна сметка Айнщайн е казал:"Бог не играе зарове с вселената." Бърт Херцог от неретуширани клавиатури. Уил Шорц, кръстословица. Джон Седъркуист прави тези чудесни кутии-оптични илюзии.

Albert Einstein famously feuded with Niels Bohr and others over quantum mechanics' implication that nature is random, with Einstein saying,“God does not play dice.”.
Алберт Айнщайн се сражаваше с Нийлс Бор и други заради намесата на квантовата механика, че природата е произволна, като Айнщайн казва:„Бог не играе на зарове“.

A famous quote that Einstein at least is attributed, is: God does not play dice.
Известен цитат на Айнщайн гласи, че Бог е си играе на зарове с вселената.

The idea that a particle could exist in a haze of probability instead of a definite location did not make sense to him, and he once famously said,“God does not play dice with the universe.”.
Идеята, че една частица може да съществува в мъгла на вероятност вместо на определено място, няма смисъл за него и той веднъж знаменито каза:„Бог не играе на зарове с Вселената“.

God doesn't play dice with the universe.".
Бог не играе на зарове с Вселената.".

God doesn't play dice.".
Бог не играе на зарове.".

Einstein said:'"God doesn't play dice.'".
Айнщайн е казал:"Бог не си играе със зарчета".

Someone has said that God doesn't play favorites.
Някои казват, че Бог не играе на зарове.

God doesn't play dice." Albert Einstein.
Бог не играе на зарове." Алберт Айнщайн.

Einstein said that God doesn't play dice with the universe!
Айнщайн е казал, че Бог не си играе на зарове с Вселената!

God doesn't play a particles gamewith the universe.
Бог не си играе на зарове с Вселената.

God doesn't play dice with the universe, and people like us don't see the things we do without a reason.
Бог не играе на зарове с вселената, и хора като нас не виждат нещата, които правим, без да има причина.

Notice that God did not play or barter with Naaman's pride, but simply waited for his response to change.
Забележете, че Бог не е си е играл с гордостта на Нееман, а просто е чакал неговия отговор да се промени.

There was no period in which the gods did not play an integral role in the daily lives of the Egyptians and this is clearly seen from the earliest times in the country's history.
Няма период, в който боговете да не играят съществена роля в ежедневния живот на египтяните, и това ясно се вижда още от най-ранните времена на историята на страната.

In the plans of God, the case does not play an important role.
В плановете на Бога, случаят не играе никаква роля.

God does not want to play second place in our lives.
Бог никога няма да заеме второ място в нашия живот.

God does not only play a role with us; he is the director.
Бог няма значение за нас, Той е режисьорът.