Какво е " GOD GOVERNS " на Български - превод на Български

• бог управлява
• господ управлява

Примери за използване на God governs на Английски и техните преводи на Български

God governs all things.
Бог ръководи всички работи.

I answer that God governs the world.
Че Бог управлява света.

God governs all things.
Всъщност Бог управлява всичко.

Well, of course God governs everything.
Всъщност Бог управлява всичко.

God governs this world of ours!
Бог управлява този свят!

I answer that God governs the world.
Вие казвате, че Господ управлява света.

God governs the affairs of people.
Боговете владеят съдбините на хората.

He has forgotten that God governs the world.
Това показва, че Бог управлява света.

So, God governs all things.
Всъщност Бог управлява всичко.

He has forgotten that God governs the world.
Вие казвате, че Господ управлява света.

God governs all things and knows all that is or can be done.".
Господ управлява всички неща и знае всичко, което е или може да бъде направено.“.

We know quite little about how God governs the world.
Много не вярват, че Бог управлява света.

Just as God governs the world in the same way does the soul govern the body.
И тъй, както Бог управлява света, така душата ръководи тялото.

Yes, good things may happen to me, but God governs all of these things.
Ще се случат лоши неща, но Бог управлява всичко.

God governs what is good and Satan governs what is evil.
Но Доброто трябва да управлява Злото, както Ти Боже, управляваш Дявола.

He always believed and professed‘Sabka malik ek'(meaning one God governs all).
Той вярвал и учел:"Събка Малик Ек"-"Един Бог управлява всички".

In this union, God governs by love, and laws and commandments become unnecessary.
В този съюз Бог ще управлява чрез любов, а законите и командите стават ненужни.

Intercession is the means by which God governs the entire universe.
Божественото провидение е средството, чрез което Бог управлява всичко във вселената.

According to this view, which is as old as Anaxagoras, God and matter exist independently, but God governs matter.
Съгласно това схващане, което е от времето на Анаксагор, Бог и материята съществуват независимо, но Бог управлява материята.

Divine Providence is the means by which God governs all things in the universe.
Божественото провидение е средството, чрез което Бог управлява всичко във вселената.

If God governs nature down to the fall(and the flight) of every bird, as Jesus says(Matthew 10:29), then the crash of flight 1549 was designed by God..
Ако Бог управлява падането(както и полета) на всяка птичка, както казва Исус(Матей 10:29), тогава катастрофата на полет 1549 е била предварително начертана от Него. Следва приземяването в река Хъдзън.

Eternal law is the law of the universe by which God governs everything as created by Him.
Вечния закон е указът на Бог, който управлява цялото творение.

On the other hand, even though a person's physical life may have expired, he remains alive in the true sense if his spirit abides in the Kingdom of Heaven in heaven, a realm in the spirit world where God governs through love.
От друга страна, дори физическият живот на човека да е изтекъл, то той остава жив в истинския смисъл на думата, ако неговият дух обитава Небесното царство във висините, онази сфера в духовния свят, която Бог управлява посредством Своята любов.

According to Orthodox teaching God governs the world through his uncreated energies.
Съгласно православното учение, Бог управлява света посредством Своите нетварни енергии.

Openly appearing to those who look for Him with all their heart, while hiding from those who run from Him with all their heart, God governs human knowledge of His presence.
Явявайки се открито на хората, които Го търсят с цялото си сърце, и скривайки се от онези, които с цялото си сърце бягат от Него, Бог регулира човешкото знание за Себе Си.

To ensure that His purposes are fulfilled, God governs the affairs of men and works through the natural order of things.
За да гарантира, че Неговата воля ще се изпълни, Бог управлява делата на хората и работи чрез естествения ред на нещата.

However, since you do not see beyond what is apparent and do not know how God governs the world, you want your request to be fulfilled like lightning.
Въпреки, че вие не виждате повече от очевидното и не знаете как Бог управлява света, вие искате вашата молба да бъде изпълнена на мига.

Sin does not cease to be sin because God governs it and guides it for the good of his people and the glory of his name.
Грехът не престава да бъде грях само защото Бог го овладява и насочва за добро на Неговите хора и за прослава на името Си.

However, since you do not see beyond what is apparent and do not know how God governs the world, you want your request to be fulfilled like lightning.
Обаче, тъй като не виждаш онова отвъд, което е в действителност, и не знаеш как Господ управлява света, ти искаш твоите молби да бъдат изпълнен знаейки.

To ensure that His purposes are fulfilled, God governs the affairs of men and works through the natural order of things.
Целта на божественото провидение е да извърши волята на Бога. За да гарантира, че Неговата воля ще се изпълни, Бог управлява делата на хората и работи чрез естествения ред на нещата.