Какво е " GOD IN HUMAN " на Български - превод на Български

• бог в човешка
• бог в човешки
• бог в човешките

Примери за използване на God in human на Английски и техните преводи на Български

God in human form…”.
Бог в човешка същност".

He came as God in human skin.
ДОЙДЕ като Бог в човешка плът.

Now, the Bible teaches that Jesus Christ is God in human flesh.
Библията още ни казва, че Исус е Бог в човешка плът.

Christ was God in human form.
Христос наистина беше Бог в човешки образ.

Can a man who claims to be God and then rises from the dead actually be God in human form?
Може ли човек, който твърди, че е Бог и след това възкръсва от мъртвите, всъщност да е Бог в човешка форма?

Now He comes as God in human flesh.
ДОЙДЕ като Бог в човешка плът.

Jesus, God in human form, died on the cross.
Исус, Бог в човешка форма, умря на кръста.

I came to the world as God in human flesh.
ДОЙДЕ като Бог в човешка плът.

Jesus is God in human form(John 1:1, 14).
Исус е Бог в човешка форма(Йоан 1:1, 14).

Christ is the image of God in human form.
Христос е притворение на Бога в човешки образ.

Christ was God in human flesh, but the Jews did not acknowledge this.
Христос бил Бог в човешка плът, но евреите не признали това.

Jesus truly was God in human form.
Христос наистина беше Бог в човешки образ.

So, it was fitting that Mary would retain her virginity after the birth of Jesus because of who He is: God in human form!
Така, Защото беше уместно, че Мери ще запази девствеността си след раждането на Исус, защото на това кой е Той: Бог в човешка форма!

Christ was God in human aspect.
Христос наистина беше Бог в човешки образ.

More than this, Jesus claimed to be God in human form.
По-скоро Исус е твърдял, че е Бог в човешка форма.

Jesus Christ, who is God in human form, came to pay the penalty of death for our sins.
Исус Христос, който е Бог в човешки образ, дойде, за да заплати наказанието смърт за нашия грях.

Don't you know He is God in human form.
Известен е с това, че твърди че е Бог в човешка форма.

Christ was seeking to lead them from their low condition of faith to the experience they might receive if they truly realized what He was- God in human flesh.
Христос се стараеше да ги издигне от ниското състояние на тяхната вяра до опитността, която биха преживели, ако съзнаваха какво бе Той- Бог в човешка плът.

He was claiming to be God in human form.
Известен е с това, че твърди че е Бог в човешка форма.

He has done this all through the history of man, every great teacher of the past having been this guiding spirit living the life of God in human guise.
И той го прави в продължение на цялата история на човечеството и всеки велик учител от миналото е водещият нас дух, живеещ живота на Бога в човешки образ.

From what I had seen in Europe and since, the power of God in human affairs was negligible, the Brotherhood of Man a grim jest.
Съдейки по това, което бях видял в Европа и след това, силата на Бог в човешките дела бе незначителна, а човешкото братство бе една мрачна шега.

Paul's escape from the bite of a viper in Malta led the people to believe that he was a god in human form, Ac 28:3.
Павел след ухапването на една ехидна в Малта, накарало хората да мислят, че той е бог в човешки образ- Деяния 28:3.

He declared that He was God in human form.
Известен е с това, че твърди че е Бог в човешка форма.

And Jesus didn't correct them or say,“Don't you realize that I'm just a mortal prophet? Stop worshiping me!” Rather, He accepted their worship, knowing He really was God in human flesh.
И Исус не ги поправи или каза:„Не разбирате ли, че аз съм просто един смъртен пророк? Спрете да ми се покланяте!” Напротив, Той прие тяхното покланяне, знаейки че е наистина Бог в човешка плът.

Rather, Jesus claimed to be God in human form.
По-скоро Исус е твърдял, че е Бог в човешка форма.

The Bible, states the Conference, is God's“authoritative witness” of Himself, expressing“the word of God in human language.”.
Библията, посочва се на конференцията, е Божие„авторитетно свидетелство”, изразяващо„словото на Бога на човешки език”.

The Bible insists that Jesus is God in human flesh.
Библията още ни казва, че Исус е Бог в човешка плът.

They bear authoritative witness to God's revelation of Himself in creation, in the Incarnation of the Word and in the whole history of salvation, and as such expresses the Word of God in human language.
То е авторитетно свидетелство за Божието откровение в творението, във въплъщението на Словото и в цялата история на спасението, и като такова изразява словото на Бога на човешки език.

The Bible tells us that Jesus was God in human flesh.
Библията още ни казва, че Исус е Бог в човешка плът.

Christianity is the greatest revolution that humanity has ever experienced: so huge, so comprehensive and deep, so fruitful of consequences, so unexpected and irresistible in its development, that it is not astonishing that it appeared and still appears a miracle, a revelation from on high, a direct intervention of God in human affairs, those affairs which have received from him a new law and direction.
Християнството е най-великата революция в историята на човечеството: то е тъй велико, всеобхватно и дълбоко, осъществило се по тъй неочакван, неудържим и плодоносен начин, че не ни учудва, че се е явило и още се явява като чудо: откровение свише, пряка намеса на Бог в човешките дела, съвършено нов път и закон.