Какво е " GOD IN THE FLESH " на Български - превод на Български

• бог в плът

Примери за използване на God in the flesh на Английски и техните преводи на Български

And Jesus was God in the flesh.
И Исус е Бог в плът.

God in the flesh is BORN.
Бог се ражда в плът.

Jesus is God in the flesh.
Иcyc e нaшият Бoг oт плът и кpъв.

This clearly indicates that Jesus is God in the flesh.
Това много ясно посочва, че Исус е Бог в плът.

He is God in the flesh forever.
Божият Син остава в плът завинаги.

They believed He was God in the flesh.
Той искаше те да вярват, че е Бог в плът.

Was Jesus truly God in the flesh or was Jesus a created being?
Исус наистина ли е бил Бог в плът или е бил създадено същество?

Jesus is the Word of God in the flesh.
Исус е Божието Слово в плът.

Jesus Christ, God in the flesh, came to earth to give us this gift of eternal life.
Исус Христос, Бог в плът, дойде на земята, за да ни даде дара на вечния живот.

That little baby is God in the flesh.
Бебето в тази ясла е Бог изявен в плът.

God in the flesh is dead and has come down to shake the kingdom of the[…].
Бог е умрял в плътта и се е спуснал надолу, за да разтърси царството на ада.

He also believed that he was a god in the flesh.
Той искаше те да вярват, че е Бог в плът.

God in the flesh decided the time and the place of his incarnation.
В съдбата на детето Бог е определил времето и мястото на смъртта му.

It clearly shows that Jesus is God in the flesh.
Това много ясно посочва, че Исус е Бог в плът.

He is God in the flesh, and His coming was the most important event in the history of the world.
Той е Бог в плът, и Неговото идване беше най-важното събитие в историята на света.

Or was Jesus really God in the flesh?
Исус наистина ли е бил Бог в плът или е бил създадено същество?

Hearing God's Voice through Jesus- The Bible also tells us that Jesus is God in the flesh.
Да слушаш Божия глас чрез Исус Библията също ни казва, че Исус е Бог в плът.

Jesus is the Word of God in the flesh( John 1:14).
Исус е Божието Слово в плът(Йоан 1:14).

He could speak like God and act like God because he was God in the flesh.
Той можеше да говори като Бог и да се държи като Бог, защото беше Бог в плътта.

The Bible tells us that Jesus is God in the flesh, God in human form(see John 1:1, 14).
Библията ни казва, че Исус е Бог в плът, Бог стана човек(вж. Йоан 1:1, 14).

They claim that Jesus could not have been God in the flesh.
Това би могло да доведе до заключението, че Исус не е Бог в плът.

Christians believe that Jesus is God in the flesh, so we cannot say that there is a distinction between Jesus and God..
Християните вярват, че Исус е Бог в плът, така че ние не можем да кажем, че има разграничение между Исус и Бог..

This would imply that Jesus was not God in the flesh.
Това би могло да доведе до заключението, че Исус не е Бог в плът.

Muslim doctrine teaches that Jesus is merely a prophet, not the incarnation of God in the flesh and that He will return at the end time to teach the Muslim religion to Christians and convert them to Islam.
Мюсюлманската доктрина учи, че Исус е само пророк, а не изява на Бога в плът, и че Той ще се завърне в последните времена, за да научи християните в пътя на мюсюлманите и да ги обърне към тяхната вяра.

The Bible also tells us that Jesus is God in the flesh.
Да слушаш Божия глас чрез Исус Библията също ни казва, че Исус е Бог в плът.

In fact, Muslim doctrine teaches that Jesus is just a prophet, not the manifestation of God in the flesh, and that He will return at the end time to teach Christians the Muslim way and convert them.
В действителност, мюсюлманската доктрина учи, че Исус е само пророк, а не изява на Бога в плът, и че Той ще се завърне в последните времена, за да научи християните в пътя на мюсюлманите и да ги обърне към тяхната вяра.

When it comes to Jesus, one finds a very curious thing about Him- He claimed to be God in the flesh.
Когато въпросът опира до Исус, намираме много любопитно нещо за Него- Той твърдял, че е Бог в плът.

He's the only one who claimed that He was God in the flesh, He's the only holy one.
Той е единственият, който е твърдял, че е Бог в плът, Той е единственият, който е свети.

The seduction of man in paradise culminated in the death of God in the flesh.
Изкушението на човека в Рая достига своята кулминация в смъртта по плът на Бога.

Explain that they have to turn from their sins, believe in Jesus and receive Jesus as God in the flesh, who died for our sins and was physically resurrected.
Обяснете им, че те трябва да се отвърнат от греховете си, да повярват в Исус Христос и да приемат Исус като Бог в плът, който умря за нашите грехове и физически възкръсна.