Примери за използване на Golden compass на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Golden Compass.
Златен компас.Film: The Golden Compass.
The Golden Compass, Pirates of the Caribbean: At World's End, Transformers.
Златният компас","Карибски пирати: На края на света" и"Трансформърс".Movies The Golden Compass.
Филми: Златният компас.The Golden Compass in North America.
Златният компас в САЩ.She got me a golden compass.
Тя ми купи златен компас.Nine golden compasses achille castiglioni.
Девет златни компаси achille castiglioni.Also known as a Golden Compass.
Наричат го също Златния компас.The golden compass.
Златният компас.Pullman has followed the making of"The Golden Compass" from a distance.
Пулман следеше развитието на„Златния компас“ от разстояние.The Golden Compass".
Златния компас“.The first book was made into a film, The Golden Compass, in 2007.
През 2007 година първата книга е направена на филм-"Златният компас".The golden compass.
На Златния Компас.The novel also features a feature film from the 2007 named, The Golden Compass.
По романа има и игрален филм от 2007-ма кръстен, Златният компас.The Golden Compass He.
Златният компас Той.Green portrayed the witch Serafina Pekkala in the 2007 film adaptation of The Golden Compass.
Грийн изиграва и вещицата Серафина Пеккала във филмовата адаптация от 2007 г. на"Златният компас".In my world, scholars invented an alethiometer… a golden compass… and it showed them all that was hidden.
В моя свят учените изобретиха алетиометър- един златен компас, който им разкриваше невидимите истини.They roamed her dreams with a woman who rose from the sea laughing,the man with the golden compass.
Те населяваха сънищата ѝ заедно с жената, която се появяваше със смях от морето,и мъжа със златния компас.Emil Simeonov is the main animator for“The Golden Compass”(2007), which won an“Oscar” in the visual effects category.
Емил Симеонов е главен аниматор за“Златният компас”(2007), когато филмът печели“Оскар” в категорията за визуални ефекти.But Lyra gets a shock when she sees a trap has been designed to take from her the one thing she possesses that the Magisterium desperately wants-- the Golden Compass.
Лира разбира, че е попаднала в капан, целящ да й отнеме единственото нещо, което притежава и Магистериумът отчаяно търси- Златния компас.It's"Northern Lights" that has been made into the movie,called"The Golden Compass"- the name of"Northern Lights" in American bookshops.
Филмиран е„Северни светлини“, катофилмът се нарича„Златният компас“, както е заглавието на американското издание.The Golden Compass" flopped at the box office in the US, and although he collected a good cashier in other countries, New Line Cinema has refused to continue filming.
Златният компас" излегнал в боксофиса в САЩ, и въпреки че той събира добър касиер в други страни, New Line Cinema е отказал да продължи снимките.New Line Cinema released a film adaptation,titled The Golden Compass, on 7 December 2007.
На 7 декември 2007 New Line Cinema издава филмова адаптация на книгата,озаглавена Златният компас(The Golden Compass).The film version, 2007's The Golden Compass, was not a box office success, though it did win an Oscar and a Bafta for its visual effects.
Филмовата версия от 2007 г.„Златният компас“ не се справи добре в боксофиса, но взе„Оскар“ и„Бафта“ за визуални ефекти.The village of Grindelwald sits at the foot of two dramatic peaks of the Swiss Alps- it's so picturesque thatit's been used as the setting of a number of films, including“The Golden Compass.”.
Градчето Гринделвалд е разположено в подножието на два върха на Алпите- толкова е живописно, чее използвано за снимачна площадка на редица филми като„Златният компас“.When Lyra Belacqua becomes the keeper of the Golden Compass, she discovers that her world and all those beyond are threatened by the secret plans of Ms. Coulter.
Когато Лайра Белакуа става пазителка на Златния Компас, тя разбира, че нейният свят и нейните приятели са застрашени от тайните планове на Мисис Колтър.But this world is dominated by the Magisterium, which seeks to control all of humanity, andwhose greatest threat is the last remaining Golden Compass and the one child destined to possess it.
В този свят обаче, господства Магистериумът, който цели да подчини човешкия род ие застрашено единствено от последния останал Златен компас и детето, на което е съдено да го притежава.The book series consists of Northern Lights,which became the 2007 film The Golden Compass with Daniel Craig and Nicole Kidman, The Subtle Knife and The Amber Spyglass.
Поредицата от книги включва Norther Lights, който през 2007г.се превърна във филма„Златния компас“ с Даниел Крейг и Никол Кидман,„The Subtle Knife“ и„The Amber Spyglass“.Brembo's audacious move of colouring the calipers in different colours won it the Golden Compass award,“Italy's Oscar for design” and its pads are made using advanced material that only Brembo possesses.
Дръзкия ход със спирачните челюсти в различни цветове, спечели на Brembo наградата Golden Compass(Италянския Оскар за дизайн), а накладките са направени от съвременни материал, които само Brembo притежава.
