Примери за използване на Gone insane на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She's gone insane.
Friends of mine have gone insane.
He's gone insane.
Rudovsky, you have gone insane.
Rudovsky, сте полудял.She has gone insane, stop her!
Тя е полудяла. Спрете я!Holy crap. She's gone insane!
О Боже полудяла е!A vampire gone insane, that pollutes its own bed!
Полудял вампир, който замърсява собственото си легло!Everybody's gone insane.
Всички са полудели.You alone kept me from concluding that Germany had gone insane.
Единствено Вие ме убедихте, че Германия не е полудяла.You have gone insane.
Ти си полудял.It was already a miracle that she hadn't gone insane.
Цяло чудо е, че не е полудяла.Buffy's gone insane.
Бъфи е полудяла.The American political system has gone insane.
Светът на американската политика е полудял.She's gone insane.
Напълно е полудяла!I know! Maybe the Nagus has gone insane.
Мисля, че Негасът е полудял.Mandy has gone insane for New York.
Манди е полудяла по Ню Йорк.He is as a man that's gone insane.
Той е като човек, който е полудял.Yourfather has gone insane since he got back here.
Баща ти е полудял, тъй като той се върна тук.Dear God… my daughter has gone insane!
Скъпи Боже… Дъщеря ми е полудяла!You may think I have gone insane but I promise I will kill again!
Може да си мислиш, че съм полудял, но ти обещавам, че ще убия отново!Everything I saw told me that Kurtz had gone insane.
Всичко, което видях ми говори, че Курц е полудял.They have gone insane.
Те са полудели.I'm not gonna call in crash victims because you have gone insane.
Няма да се обаждам на жертвите, само защото си полудял.You have gone insane.
Вие сте полудял.We tell HQ that I have gone insane, and I will be invalided back to Blighty before you can say"wibble"… a poor, gormless idiot.
Ще кажем, на ГК/глав. квартира че съм полудял и ще бъда инвалидизиран обратно в родината преди да успееш да кажеш тресоврът/трансово тресене-въртене/,… като мизерен, глупав идиот.Canada has gone insane.
Полудяла ли е Канада?At this point you probably all think that I have gone insane and you may be right.
Lèon's gone insane.
Лион се е побъркал.They have all gone insane.
Всички са полудели.Killer is gone insane.
Убиецът е полудял.
