Какво е " GOOD HYGIENE PRACTICES " на Български - превод на Български

• добрите хигиенни практики
• добри хигиенни практики

Примери за използване на Good hygiene practices на Английски и техните преводи на Български

Maintain good hygiene practices.
Поддържане на добри хигиенни практики.

Prevention depends on immunization and good hygiene practices.
Предотвратяването зависи от имунизацията и добрите хигиенни практики.

Good hygiene practices help to reduce the risk of infection.
Добрите хигиенни практики спомагат за намаляване на риска от развитие на инфекция.

EU Industry Guide for Good Hygiene Practices.
Европейско ръководство за добри хигиенни практики.

Good hygiene practices help reduce the risk of developing an infection.
Добрите хигиенни практики спомагат за намаляване на риска от развитие на инфекция.

These can be prevented through immunization and good hygiene practices.
Предотвратяването зависи от имунизацията и добрите хигиенни практики.

Good hygiene practices help in reducing the risk of developing the infection.
Добрите хигиенни практики спомагат за намаляване на риска от развитие на инфекция.

Promotion and use of food hygiene, food related safety(good hygiene practices);
Насърчаване прилагането на хигиената на храните, безопасност на храните- добри хигиенни практики;

It is recommended that good hygiene practices in the preparation of meals are followed and foods cooked thoroughly.
Препоръчва се спазването на добри хигиенни практики при приготвянето на храните и пълно сготвяне на ястията.

The purpose of the Swedish Hygiene Prize is to increase awareness of the importance of applying good hygiene practices.
Целта на Шведската награда за Хигиена е да се повиши информираността относно значението и прилагането на добри хигиенни практики.

Avoiding sources of infection and maintaining good hygiene practices are the best way to prevent a fever.
Избягването на източниците на инфекция и поддържането на добри хигиенни практики са най-добрият начин за предотвратяване на треска.

If your company does not have an internal process in place for the independent measurement and management of good hygiene practices, we can help.
Ако компанията Ви не притежава вътрешни процеси за независима оценка и управление на добри хигиенни практики, ние можем да помогнем.

It made recommendations for preventing and controlling transmission, highlighting good hygiene practices at all stages of the food chain as a critical prevention and control factor.
Той даде препоръки за превенция и контрол на предаването, очертавайки добрите хигиенни практики на всички етапи от хранителната верига като критичен фактор за превенция и контрол.

SGS's hygiene monitored approval scheme is a hygiene audit system that delivers measurable improvements to your good hygiene practices.
Схемата за мониторирано одобрение на хигиена на SGS е одиторска система за хигиена, която носи измерими подобрения във Вашите добри хигиенни практики.

The European Commission keeps a register of national guides to good hygiene practices with the aim of exchanging good practice between Member States and food business operators.
Европейската комисия води регистър на националните насоки за добра хигиенна практика с цел обмен на добри практики между държавите членки и стопанските субекти в хранителната промишленост.

All bottled waters are classified as food products and as such, must comply with strict EU and national food safety requirements, as well as industry guides to good hygiene practices.
Всички бутилирани води се класифицират като хранителни продукти и като такива, трябва да отговарят на строги ЕС и национални изисквания за безопасност на храните, както и на препоръките за добра хигиенна практика.

Good hygiene practices at processing plants, including monitoring for microbiological indicators( and generic E. coli) to determine the effectiveness of those practices, is an effective method for reducing the public health risks of STEC infection.
Добрите хигиенни практики в кланиците и преработващите предприятия, включващи мониторинг за микробиологични показатели(Enterobacteriaceae и генерични E. coli) изглеждат най-ефективен метод за намаляване на рисковете за общественото здраве от инфекция с VTEC.

One of the main services provided by IOM Bulgaria, is field work by three mobile teams(social worker, psychologist and lawyer), who conduct consultations with migrants and persons seeking international protection at the SAR centers and the Migration Directorate at the Ministry of Interior, information sessions on topics such as rights and obligations, good hygiene practices, etc.
Една от основните услуги, предоставяни от МОМ България, е работа на терен от три мобилни екипа( социален работник, психолог и юрист), които провеждат консултации с мигранти и лица, търсещи международна закрила в центрове на ДАБ и Дирекция„ Миграция“ към МВР, информационни сесии на теми като права и задължения, добри хигиенни практики и др.

Assessment of procedures on good manufacturing practices(GMP), good hygiene practices(GHP), good farming practices and HACCP, taking into account the use of guides established in accordance with Community legislation;
Оценката на процедурите за добрите производствени практики, добрите хигиенни практики, добрите селскостопански практики и НАССР, вземайки под внимание използването на насоките, създадени в съответствие със законодателството на Общността;

To reverse that trend and promote efforts towards more sustainable solutions Member States should be required to take the necessary measures to achieve a significant reduction in the consumption of those products, without compromising food hygiene or food safety, good hygiene practices, good manufacturing practices, consumer information, or traceability requirements set out in Union food legislation 44.
За да се обърне тази тенденция и да се премине към по-устойчиви решения, държавите членки следва да бъдат задължени да предприемат необходимите мерки за постигане на значително намаляване на потреблението на тези продукти, без да се излагат на риск хигиената на храните или безопасността на храните, добрите хигиенни практики, добрите производствени практики, информацията за потребителите или изискванията за проследимост, определени в законодателството на Съюза в областта на храните44.

Identification of the applicable good manufacturing practices and good hygiene practices, including a program for pest control, program for building maintenance and equipment, program for cleaning and all specific requirements of the standard.
Идентифициране на приложимите добри производствени практики и добри хигиенни практики, включително програма за контрол на вредителите, програма за поддръжката на сградата и оборудването, програма за почистване, и всички специфични изисквания на стандарта.

To reverse that trend and promote efforts towards more sustainable solutions Member States should be required to take the necessary measures, without prejudice to article 18 of Directive 94/62/EC, to achieve a significant reduction in the consumption of those products, without compromising food hygiene or food safety, good hygiene practices, good manufacturing practices, consumer information, or traceability requirements set out in Union food legislation.
За да се обърне тази тенденция и да се премине към по-устойчиви решения, държавите членки следва да бъдат задължени да предприемат необходимите мерки за постигане на значително намаляване на потреблението на тези продукти, без да се излагат на риск хигиената на храните или безопасността на храните, добрите хигиенни практики, добрите производствени практики, информацията за потребителите или изискванията за проследимост, определени в законодателството на Съюза в областта на храните44.

Mistake 4: Not spending enough on good hygiene practice.
Грешка 4: Не се инвестира достатъчно в добра хигиенна практика.

The regulation on food hygiene12 encourages the development of guides to good hygiene practice.
Регламентът относно хигиената на храните12 насърчава разработването на ръководства за добри хигиенни практики.

Member States shall ensure that aquaculture production businesses and authorised processing establishments implement good hygiene practice, as relevant for the activity concerned, to prevent the introduction and spreading of diseases.
Държавите-членки гарантират, че стопанската дейност за производство на аквакултури и оторизирани преработвателни предприятия прилагат добра хигиенна практика, съответно за засегната дейност, за предотвратяване въвеждането и разпространението на болести.

(d) general implementation of procedures based on the HACCP principles, together with the application of good hygiene practice, should reinforce food business operators' responsibility;
Общото внедряване на процедури, основаващи се на принципите на НАССР, заедно с прилагането на добра хигиенна практика, следва да засилва отговорността на операторите на предприятия за храни;

Thanks to the horrors of the plague, better hygiene practices and a push for medical advancements followed.
Благодарение на ужасите на чумата, последваха по-добри хигиенни практики и натиск за медицински постижения.

The levels of acrylamide can be lowered by mitigation approach, such as implementation of good hygiene practice and application of procedures based on hazard analysis and critical control point(HACCP) principles.”.
Нивата на акриламид могат да бъдат намалени чрез подход за смекчаване на последиците, като прилагане на добра хигиенна практика и на процедури, основаващи се на принципите на анализ на опасностите и контрол в критични точки(HACCP).

Although there is no cure for these viral infections, the chance of getting one can be reduced through good hygiene practice, like hand-washing and covering your mouth and nose with your elbow when you sneeze.
Въпреки че няма лек за тези вирусни инфекции, възможността от получаване на един може да бъде намалена чрез добра хигиенна практика, като измиване на ръцете и покриваща устата и носа си с лакътя си, когато кихате.

Identifying the applicable Good Manufacturing Practice/Good Hygiene Practice, including a pest control programme, equipment and building maintenance programme, housekeeping and cleaning programme, and all the specific standard requirements.
Идентифициране на приложимите добри производствени практики и добри хигиенни практики, включително програма за контрол на вредителите, програма за поддръжката на сградата и оборудването, програма за почистване, и всички специфични изисквания на стандарта.