Какво е " GOOD OCCASION " на Български - превод на Български

• добър повод
• добра възможност

Примери за използване на Good occasion на Английски и техните преводи на Български

This is a good occasion for a family gathering.
Това е добър повод за семейно събиране.

Docking between flights at ten o'clock was a good occasion to walk around Kiev.
Докингът между полетите в десет часа беше добър повод да обиколиш Киев.

Holidays are a good occasion for rethinking our mission in this world.
Празниците са добър повод за преосмисляне на мисията ни на този свят.

In February there will be an interim report and for me that's a good moment and a good occasion[to discuss] what can be the next step.
През февруари ще има междинен доклад и за мен това е добър момент и добър повод[да обсъдим] каква може да е следващата стъпка.

This seemed a good occasion to fill that gap.
Та това е една добра възможност да запълнят тази празнина.

The careful composition of the effective ingredients, the large number of user opinions as well as the purchase price act as a very good occasion to buy.
Внимателният състав на ефективните съставки, големият брой мнения на потребителите, както и цената на покупка действат като много добър повод за закупуване.

The last easter prasnik was a good occasion to keep discovering new places in Bulgaria.
Последният Великден беше добър повод да открия нови места в България.

A good occasion to get acquainted, feel more confident and will be birthday invented by the birthday girl.
Един добър повод да се запознаят, да се чувстват по-уверени и ще бъде рожден ден измислена от рожден ден момиче.

Long New Year holidays are not only a good occasion to get together and exchange gifts.
Дългите новогодишни празници не са само добър повод за събиране и обмяна на подаръци.

The Pink T-shirt Day is a good occasion to begin a conversation with children about violence and bulling in school, because they need to know what adults think and feel as children learn from them.
Денят на розовата фланелка е добър повод да започнем разговор с децата за насилието в училище, защото те имат нужда да знаят какво мислят и как се чувстват възрастните, от които се учат.

(This date was born at our favorite granddaughter) No matter who's celebrating, this is a good occasion for a gift- cosmetics SKIN- suitable for both men and women.
(на тази дата е родена най-любимата ни внучка) Без значение кой какво празнува, това е един добър повод за подарък- козметика SKIN- подходяща и за мъже, и за жени.

So they provide a good occasion to remind those who support this campaign of its true nature.
Така че те ни дават добър повод да напомним на тези, които поддържат тази кампания, нейната истинска природа.

The Berlin process summit, which will take place this year in the Italian city of Trieste, will be a good occasion to support Macedonia's efforts to return to the path of European integration.
Срещата на върха от Берлинския процес, която тази година ще се състои в италианския град Триест, ще бъде добър повод да се подкрепят усилията на Македония да се върне отново на пътя на европейската интеграция.

This might be a good occasion for an appeal to provide more new investment for this city and its region.
Това е може би добър повод да отправя призив за осигуряването на повече нови инвестиции за този град и този район.

The International Day of Tango is a good occasion to send such a modern congratulation to a loved one.
Международният ден на тангото е добър повод да изпратите такова модерно поздравление на любим човек.

According to him this would also be a good occasion for a qualitative better impetus in the development of the religious affairs and strengthening the brotherly relations.
По думите му това би било и добър повод за качествено по-добър тласък в развитието на религиозните дела и укрепване на братските връзки.

The entry into force of the Treaty of Lisbon and its clarification of the EU's competences in the area of international trade provide a good occasion to reaffirm the EU's role in this area and the European Parliament's role, power and responsibility for decision-making within the EU's institutional framework.
Влизането в сила на Договора от Лисабон и изясняването на правомощията на ЕС в областта на международната търговия предоставят добра възможност за утвърждаване на ролята на ЕС и ролята, правомощията и отговорността на Европейския парламент в институционалната рамка на ЕС за вземане на решения.

All agree that this is a good occasion to analyse the past and to draw a plan for the future.
Всички са единодушни, че това е добър повод да се направи анализ на направеното досега и да се начертае план за бъдещето.

For those of you who don't know"DT", this is a very good occasion to discover this board game masterpiece, that has become a cult game.
За тези от вас, които не знаят„DT“, това е много добър повод да открият този шедьовър на настолна игра, превърнал се в култова игра.

No matter who's celebrating, this is a good occasion for a gift- cosmetics SKIN- suitable for both men and women.
Без значение кой какво празнува, това е един добър повод за подарък- козметика SKIN- подходяща и за мъже, и за жени.

And precisely the Arab Spring is a good occasion to look at EU-Turkey relations through the prism of separate member states.
Точно Арабската пролет е добър повод да се погледне на отношенията ЕС-Турция и през призмата на отделните страни-членки.

By ICAR determine the draft amendment of the Law on the Bar as a good occasion to launch the reform of the Bar itself and as a test of a sense of professional community.
От ИКАР определят проекта за изменение на Закона за адвокатурата като добър повод за стартиране на реформа в самата адвокатура и като тест за чувството за професионална общност.

The idea of the reconstruction, in virtual environment and chat of Hyria, is also to represents a good occasion of meeting by distance between all the citizens of Oria and outskirtses that today are living shed for the world for the most varied reasons.
Идеята на виртуалната реконструкция и чат в Хайрия е също предоставяне на добра възможност за среща от разстояние на гражданите на Ория, разпръснати по различни краища на света, по една или друга причина.

There is no better space and no better occasion to announce this", Putin answered.
По-добро място и по-добър повод за да се обяви това навярно няма”, каза Путин.

And what better occasion than this, to prepare a cherry cheesecake….
Какъв по-добър повод от това, да направя черешов чийзкейк… с истински череши….

And what better occasion than the holiday of romantic LOVE?
И какъв по-подходящ повод от празника на влюбените?

There's probably no better occasion or place to make this announcement.".
По-добро място и по-добър повод за това обявление може би няма.

What a better occasion to sow off your decorator skills?
Какъв по-добър повод да сеят изключите декоратор умения?

Mrs. Hall reserved her question and sympathy for a better occasion.
Г-жа Hall запазени въпроса и съчувствие за по-добър повод.

Best occasions to visit an escape room.
Най-добрите поводи да посетим ескейп стая.