Какво е " GOODS BY ROAD " на Български - превод на Български

• товари по шосе
• стоки по шосе
• товари с автомобилен
• превоз на товари
• стоки по пътищата
• стоки с шосеен

Примери за използване на Goods by road на Английски и техните преводи на Български

Market access for transit traffic in the field of transport of goods by road.
Достъп до пазара за транзитен трафик при транспорта на товари по шосе.

Cooperation shall cover transport of goods by road and combined transport.
Сътрудничеството обхваща превоза на товари по шосе и комбинирания транспорт.

Market access for transit traffic in the field of transport of goods by road.
Достъп до пазара на транзитното преминаване при превоза на товари по шосе.

Freight transportation will be in demand until the business will send goods by road, private customers change their place of residence.
Товарният трафик ще бъде търсен толкова дълго, колкото бизнесът изпраща стоки по шосе, а частните клиенти променят мястото си на пребиваване.

ADR= European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road.
ADR= Европейска спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе.

The European Agreement on the International Carriage of Dangerous Goods by Road(ADR) details all the details of this activity.
Европейското споразумение за международен превоз на опасни товари по шосе(ADR) съдържа подробности за тази дейност.

We offer complete document preparation for the customs services in Europe for import and export of goods by road.
Ние предлагаме изготвяне на пълна документация за митническите служби в Европа за импортиране и експортиране на стоки по шосе.

The company provides international carriage of goods by road in Europe and the CIS.
Фирмата извършва международен превоз на товари по шосе в Европа и Азия.

Know the rules and obligations arising from the CMR Convention on the contract for international carriage of goods by road.
Да е запознат с правилата и задълженията, произтичащи от Конвенцията относно договора за международен превоз на стоки по пътищата;

Accordingly, vans carrying goods by road ought to be included in the scope of charges applied to heavy duty vehicles.
Съответно лекотоварните автомобили, извързващи превоз на товари, следва да бъдат включени в обхвата на таксите, прилагани спрямо тежките превозни средства.

DESIRING to facilitate the international carriage of goods by road vehicle.
Желаещи да улеснят международните превози на стоки с пътни превозни средства.

DHL Freight transports dangerous goods by road in accordance with national and international ADR(The European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) regulations.
DHL Freight изпълнява сухопътен транспорт на опасни товари в съответствие с националните и международните нормативни актове на ADR(Европейската спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе).

DESIRING to facilitate the international carriage of goods by road vehicle.
КАТО ЖЕЛАЯТ да улеснят международния превоз на стоки с пътни превозни средства.

This insurance covers Insured's liability in its capacity as a carrier of goods by road abroad in compliance with the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road(CMR Convention) in respect of claims for total or partial loss or damage to the goods, arising in the course of the transportation.
Застраховката покрива отговорността на застрахования като превозвач на стоки по шосе, съгласно Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на товари/CMR/ за цялостната или частична липса или повреда на стоката съгласно гл. IV от Конвенцията.

European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road(1957).
Европейска спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе(1957 г.).

The majority of Member States are contracting parties to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road(ADR), subject to the Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail(RID) and, in so far as is relevant, contracting parties to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways(ADN).
Повечето държави-членки са договарящи страни по Европейската спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе(„ADR“), подчинени на режима на Правилника за международен железопътен транспорт на опасни товари(„RID“) и, доколкото е относимо, са договарящи страни по Европейското споразумение за международен превоз на опасни товари по вътрешните водни пътища(„ADN“).

National regulations of the"European Agreement on the Transportation of Dangerous Goods by Road"(ADR).
Национални разпоредби на„Европейската спогодба за превоз на опасни товари по шосе"(ADR).

Freight transportation is a branch of business, demanded as long as legal entities continue to send goods by road, private customers change their place of residence and order products via the Internet.
Товарният транспорт е търсещ бизнес сектор, докато правните субекти продължават да изпращат стоки по шосе, частните клиенти променят мястото си на пребиваване и поръчват продукти чрез интернет.

Dangerous goods transportation is carried out in accordance with the European Agreement of International Carriage of Dangerous Goods by Road(ADR).
Превозът на радиоактивни вещества се извършва съгласно Европейската спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе- ADR.

The Directive covers vehicle taxes, tolls and user charges imposed on vehicles intended for the carriage of goods by road and having a maximum permissible gross laden weight of not less than 12 tonnes.
Директивата обхваща данъците върху превозните средства, пътни такси и такси за ползване, наложени на превозните средства, предназначени за превоз на стоки по шосе и с максимално допустимо тегло в натоварено състояние не по-малко от 12 тона.

This carriage is subject notwithstanding any clause to the contrary, to the Convention on the Contact for the International Carriage of goods by road(CMR).
Този превоз, независимо от всяка противна клауза е подчинен на Конвенцията относно договора за международен превоз на стоки по пътищата(CMR).

The Contracting Parties to this Agreement shall implement the Europe Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road(ADR) of 30 September 1957, as in force at the entry into force of this Agreement.
Договарящите се страни по настоящото споразумение трябва да прилагат Европейската спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе(ADR) от 30 септември 1957 г., от момента на влизане в сила на настоящото споразумение.

Representation in respect of carriage contracts(including in accordance with Regulation 261/2004 and the Montreal Convention in air traffic and the CMR Agreement in the sector of international carriage of goods by road);
Представителство по отношение на претенции от договори за превоз(включително съобразно Регламент 261/2004 и Конвенцията от Монтреал в областта на въздушния транспорт и съобразно с ЧМР- Конвенцията в сектора на превоза на стоки по шосе);

Our company provides shipping and transportation services for international carriage of goods by road in Western Europe, Central and Eastern Europe.
Компанията реализира спедиция и транспортни услуги за международен превоз на товари по шосе в рамките на Западна, Централна и Източна Европа.

(8a) To help realise the transport White Paper objective of moving towards full application of the‘polluter pays' principle, it should be ensured that, on networks covered by an infrastructure charge, an external-cost charge is applied for heavy duty vehicles and vans carrying goods by road.
(8а) За да се спомогне за осъществяването на целта на Бялата книга за транспорта за преминаване към пълно прилагане на принципа„замърсителят плаща“, следва да се гарантира, че при мрежи, обхванати от такса за инфраструктура, се прилага такса за външни разходи за тежките превозни средства и лекотоварните автомобили, извързващи превоз на товари.

Between the European Community and Romania establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport.
Между Европейската общност и Румъния за установяване на определени условия за превоз на товари по шосе и насърчаване на комбинирания транспорт.

Directive 2000/18/EC of 17 April 2000 on minimum examination requirements for safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail or inland waterway.
Директива 2000/18/EО на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2000 г. относно минималните изпитни изисквания за консултантите по безопасност при превоз на опасни товари с автомобилен, железопътен или вътрешноводен транспорт.

Convention on civil liability for damage caused during carriage of dangerous goods by road, rail and Inland navigation vessels, 1989.
Конвенция от 10 октомври 1989 г. за гражданската отговорност за щети, причинени по време на превоз на опасни стоки с шосеен транспорт, железопътен транспорт и съдове за вътрешна навигация.

The main task of the Jury is, according to its own rules, to each year present the annual'International Truck of the Year' award to the truck launched in that year which"makes the greatest contribution to the development of transport of goods by road in those countries involved in the election".
Основната задача на журито е, в съответствие с нейните собствени правила, всяка година да присъжда годишната награда„Международен Камион на годината“, за камиони стартирали през тази година, които са„с най-голям принос за развитието на транспорта на товари по шосе в тези държави, които участват в изборите“.

The Contracting Parties to this Agreement shall implement the European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road(ADR) of 30 September 1957, as in force at the entry into force of this Agreement.
Договарящите се страни по настоящото споразумение трябва да прилагат Европейското споразумение за международния превоз на опасни товари по шосе(ADR) от 30 септември 1957 г., така както е в сила при влизането в сила на настоящото споразумение.