Примери за използване на Google began на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Google began as a research projectin 1996.
In an effort to save the internet from itself, Google began penalizing sites for overly-aggressive pop-ups.
В стремежа си да спаси Интернет от масовото им използване, Google започна да наказва сайтовете, които използват агресивни изскачащи прозорци Pop-up.Google began in 1996 as a research project.
Google стартира като изследователски проект през 1996.Using Ajax has become the most popular after Google began to actively use it to create their websites, such as Gmail and Google Maps.
Технологията AJAX стана популярна, след като Google започна да я използва активно при създаването на своите сайтове, като Gmail и Google began as a research project in 1996.
Google стартира като изследователски проект през 1996.The update announced today is the first major update since January 2018 when Google began using real user data from the Chrome browser to measure page speed of a site.
Първата голяма актуализация на този инструмент е от януари 2018 г., когато Google започна да използва реални потребителски данни от браузъра Chrome за измерване на скоростта на страницата на даден сайт.Google began as a research project in 1996.".
Google започна като научноизследователски проект през 1996 г.In April of 2015, Google began penalizing sites that are not mobile responsive.
През 2015 г. Google започна да наказва сайтовете, които не поддържат мобилна версия.Google began naming and announcing their major updates.
Google започна да именува и обявява основните си актуализации.In December 2009, Google began customizing its search results for each user.
През 2005 г. Google започна персонализиране на резултатите от търсенето за всеки потребител.Google began using the number of links as a factor in determining website rankings back in the 1990s.
Google започва да използва броя линкове като определящ фактор за класирането на интернет страници още през 90-те години.In fact, way back in 2015 Google began penalizing websites that were not mobile-friendly.
През 2015 г. Google започна да наказва сайтовете, които не поддържат мобилна версия.Google began the practice in 2006 and stopped in July 2016, a few months after the commission stated its objections.
Google започна практиката през 2006 г. и спря през юли 2016 г., няколко месеца след като комисията изложи възраженията си.Starting in April of 2015, Google began penalizing websites that are not mobile friendly.
През 2015 г. Google започна да наказва сайтовете, които не поддържат мобилна версия.From 2008, Google began to implement in European markets a fundamental change in strategy to push its comparison shopping service.
От 2008 г. на европейските пазари Google започна из основи да променя стратегията си за пробив на своята услуга за сравнително пазаруване.In 2011, Google began to use the search algorithm(Panda).
През 2011 Google започва да използва при търсене алгоритъмът Панда.In 2015, Google began penalizing sites that were not mobile-friendly.
През 2015 г. Google започна да наказва сайтовете, които не поддържат мобилна версия.In 2005, Google began to personalize search results for each user.
През 2005 г. Google започна персонализиране на резултатите от търсене за всеки потребител.In 2005, Google began personalizing search engine results for every consumer.
В 2005 г. Google започна персонализиране на резултатите от търсенето за всеки потребител.Months later, Google began showing connect to AMP pages generally organic search engine result.
Шест месеца по-късно, Google започна да показва линкове към страници с AMP в основните органични резултати от търсенето.Six years ago, Google began signing long-term contracts to buy renewable energy directly from solar and wind farm suppliers.
Реди 6 години Google започна да сключва дългосрочни договори за доставка на енергия със соларни и вятърни електростанции.In early 2017, Google began requiring all employees to use physical security keys in place of passwords and one-time codes.
Че от 2017 г. Google е започнала да изисква от всички служители да използват физически ключове за защита вместо пароли и еднократни кодове.In late 1999, Google began testing a program to sell ads on a CMP basis, the dominant ad model of the time.
В далечната 1999 г. Google стартира тестова програма, с която да продава реклами на базата на CMP(cooperative marketing program)- доминиращият рекламен модел за времето.In December 2009, Google began customizing its search results for all users, and we entered a new era of personalization.
През декември 2009 г. Google започна персонализиране на резултатите от търсенето за всички потребители- и ние навлязохме в една нова ера на персонализация.Google began customizing its search results for all users in December 2009 and since we have all entered a new era of personalization.
През декември 2009 г. Google започна персонализиране на резултатите от търсенето за всички потребители- и ние навлязохме в една нова ера на персонализация.Google began as a fairly idealistic company with the grand mission of organizing and providing access to all the world's information.
Google е започнала като сравнително идеалистична компания с амбициозната мисия да организира цялата налична информация в интернет и да я направи лесно достъпна за цялото човечество.Google began actively trying to find methods to discover websites which were manipulating search outcomes, and commenced rolling out regular updates which had been particularly aimed at filtering out websites that did not should rank.
Google започна активно да намира начини да открива уеб сайтове, които манипулират резултатите от търсенето, и Google begins to phase out Gmail's old design.
Google започва да налага новия дизайн на Gmail.Представянето в 
