Примери за използване на Gordon pasha на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gordon Pasha!
It is Gordon Pasha.
Това е Гордън паша.Gordon Pasha is here!
Гордън паша е тук!Welcome, Gordon Pasha.
Добре дошъл, Гордън паша.Gordon Pasha, the police.
Гордън паша, полицията.I understand, Gordon Pasha.
Разбирам, Гордън паша.Gordon Pasha will be with us shortly.
Гордън паша ще дойде скоро.Welcome back, Gordon Pasha.
Добре дошъл, Гордън паша.Gordon Pasha, we are ready to sail.
Гордън паша, готови сме за отплаване.I respect you, Gordon Pasha.
Уважавам те, Гордън паша.Gordon Pasha, that you leave Khartoum now.
Гордън паша, напусни веднага Хартум.The Nile is low, Gordon Pasha.
Нил е плитък, Гордън паша.Yes, Gordon Pasha.
Разбрано, Гордън паша.Do you have sons, Gordon Pasha?
Имате ли синове, Гордън паша?But Gordon Pasha, why should you be remembered?
Но, Гордън паша, защо трябва да бъдеш запомнен?You will find a way, Gordon Pasha.
Ще намерите начин, Гордън паша.Whisper to me, Gordon Pasha… is there a difference?
Кажи ми, Гордън паша дали има разлика?What is the difference, Gordon Pasha?
Каква е разликата, Гордън паша?Gordon Pasha, for tasks of such greatness… great deeds are needed.
Гордън паша, за задачи от такава величина са нужни велики дела.Why didn't we go, Gordon Pasha?
Ние защо не тръгнахме, Гордън паша?Do you understand, Gordon Pasha… that your wages will only be L6,000 a year?
Разбирате ли, Гордън паша, че заплатата ви ще е само 6000 годишно?But what would your Christian world say… if the slaver Zobeir received ten million Sudanese… from the hands of the great Gordon Pasha?
Но какво би казало християнството, ако търговецът на роби Зобеир получи 10 милиона суданци от ръцете на великия Гордън паша?Gordon Pasha is ten miles from the city… with a great convoy of grain and cattle.
Гордън паша е на 15 км. от града с голям керван от зърно и говеда.Is it because you are an infidel, Gordon Pasha… that I feel myself in the presence of evil?
Дали защото си неверник, Гордън паша, имам чувството, че съм в присъствието на злото?Gordon Pasha, do you believe that the Prophet… blessings be upon him, has instructed me… to pray only in the mosque at Khartoum?
Гордън паша, вярваш ли, че Мохамед ме инструктира да се моля само в джамията на Хартум?I do not believe any infidel, even you, Gordon Pasha… can face a lonely death without terror.
Аз не се доверявам на неверници, дори и на теб, Гордън паша. Мога да застана сам с лице към смъртта без страх.It is sometimes wise, Gordon Pasha… to provide a man with a few sunny hours… of fraudulent hope so that when night comes… he will have a more perfect inward vision… of the truth of his hopelessness.
Понякога е мъдро, Гордън паша, да предоставиш на човек няколко радостни часа подправена надежда с цел, когато падне нощта, той да има по-добър вътрешен поглед за истината на неговата безизходност.Send a messenger to Mohammed Ahmed… who is called the Mahdi… and tell him that Gordon Pasha… Governor General of the Sudan, has entered his camp.
Изпратете вестоносец при Мохамед Ахмед, който се е нарекъл Махди и му кажете, че е дошъл Гордън паша, генерал-губернаторът на Судан.I do not have the ingredient here, Gordon Pasha… but if you will come back to the palace… I will make you a B S.
Тук нямам съставките, Гордън паша, но ако се върнете в двореца, ще ви направя бренди със сода.
