Какво е " GOT ME FIRED " на Български - превод на Български

• ме уволни
• ме уволниха

Примери за използване на Got me fired на Английски и техните преводи на Български

Got me fired.
Накара да ме уволнят.

Nearly got me fired.
Почти не ме уволниха.

You mean when you almost got me fired?
Имаш предвид, когато почти ме уволни?

You got me fired.
Уволниха ме заради вас.

Yeah, and he just got me fired.
Да, заради него ме уволниха.

You got me fired!
Заради теб ме уволниха!

Especially after you got me fired.
Особено, след като ме уволни.

He got me fired.
Заради него ме уволниха.

That's what got me fired.
Заради това ме уволниха.

You got me fired, Alex.
Заради теб ме уволниха, Алекс.

You interfered and got me fired.
Ти си се намесил и ме уволниха.

You got me fired!
Заради вас ме уволниха!

You are the one that got me fired.
Ти си причината да ме уволнят.

Got me fired from my last job.
Заради него ме уволниха от последната ми работа.

That woman got me fired.
Тази жена ме уволни.

He got me fired and took my stake in the magazine.
Той ме уволни и взе моя дял в списанието.

I can't believe you got me fired.
Заради теб ме уволниха.

After Blake got me fired, I did some digging.
След като ме уволниха заради Блейк се поразрових.

Yeah well, she just got me fired.
Да. Заради нея ме уволниха.

You got me fired, lady. You destroyed my reputation, and you screwed up my hair.
Ти ме уволни, съсипа живота ми и направи косата ми на нищо.

Well, your psycho mother got me fired.
Е, твойта ненормална майка ме уволни.

Only after you got me fired.
Само защото преди това заради теб ме уволниха.

You mean when you planted that memo and got me fired?
Искаше, когато подхвърли онзи документ и ме уволниха.

Mom's little outburst just got me fired!
Заради малкият изблик на мама ме уволниха!

Well, thanks a lot, you just got me fired!
Е, благодаря ти много, ти току-що ме уволни!

I threatened your manliness, and you got me fired?
Аз заплаших човечеството и ти ме уволни?

Until so-called"health problems" got me fired.
Докато т. нар."здравословни проблеми" не ме уволниха.

So he made up some lies about me and got me fired.
Затова измисли някави лъжи за мен и ме уволни.

My real dream was to be a teacher, and you got me fired!
Мечтата ми беше да стана учител, а заради теб ме уволниха!

I had assistants, paralegals, other attorneys. Beck got me fired.
Имах асистенти, консултанти, други помощници, а Бек ме уволни.