Какво е " GOTTA WATCH " на Български - превод на Български

• трябва да гледам
• трябва да внимавам
• трябва да наблюдаваш
• трябва да гледате
• трябва да пазя
• трябва да пазиш

Примери за използване на Gotta watch на Английски и техните преводи на Български

Gotta watch my step.
Трябва да внимавам.

Right, I gotta watch that.
Правилно, трябва да внимавам.

Gotta watch Joey's back.
Трябва да пазя Джоуи.

But you just gotta watch them.
Но трябва да внимаваш с тях.

I gotta watch this too?
И това ли трябва да гледам?

Now I know I gotta watch my back.
Трябва да си пазя гърба.

Gotta watch that hair trigger.
Трябва да внимавам със спусъка.

My God, we gotta watch this.
Господи, трябва да го гледаме.

That's Whitmore, the man you gotta watch.
Това е Уитмор, човекът, когото трябва да наблюдаваш.

What, I gotta watch the baby?
Какво, бебето ли трябва да гледам?

Now that we're stepping up, we gotta watch our shit.
Сега когато се разрастваме, трябва да внимаваме.

Dad, you gotta watch yourself.
Татко, трябва да се пазиш.

Jeanne's leaving for the weekend and I gotta watch Cody.
Джейни заминава за уикенда и трябва да гледам Коуди.

I really gotta watch my calories.
Наистина трябва да внимавам с калориите.

Yeah, it's when they're awake you gotta watch your back.
Да, когато са будни, трябва да си пазиш гърба.

Dude, you gotta watch that movie again.
Пич трябва да гледаш филма отново.

When a mob guy probes you for answers, you gotta watch what you say.
Когато мафиот ти задава въпроси, трябва да внимаваш в думите си.

You gotta watch that right arm.
За целта трябва да гледате вашата дясна ръка.

I don't like talking to media, gotta watch everything you say.
Не обичам да говоря с медиите, трябва да внимавам какво казвам.

But you gotta watch at least one Sharknado movie!
Ето защо трябва да гледате поне един филм на Тарковски!

So if they're gonna watch you, then you gotta watch them back.
Щом те ще те наблюдават и ти трябва да ги наблюдаваш.

(GROANING) I gotta watch those late night parties.
Трябва да внимавам за купоните до късно.

Listen, you know, i gotta wake up early, and i gotta watch what i eat.
Виж, трябва да ставам рано, и трябва да внимавам какво ям.

Gina, you really gotta watch the end of that movie.
Джина, наистина трябва да гледаш края на филма.

Susie's gotta go to New York…'cause her mom's sick, and I gotta watch the kid.
Сузи ще ходи в Ню Йорк, защото майка й е болна. И трябва да гледам детето.

Great, now I gotta watch this?
Страхотно, сега трябва да гледам това?

Of his brother Harpo, he once said,"Hes honest, but youve gotta watch him.".
Със същото внушение е и репликата на Гручо към Харпо:“Той е честен, ама трябва да го наблюдаваш”.

And now I gotta watch that… and drink this.
А сега трябва да гледам отстрани и да пия това.

I would love to help you out here, but I gotta watch this for work.
Много бих искал да ти помогна, но трябва да го гледам по работа.

Ain't enough I gotta watch behind the rocks and bushes. Now I gotta watch up in the trees.
Не ми стига, че трябва да гледам зад скалите и храстите, а сега трябва да гледам и по дърветата.