Какво е " GOVERNMENT ALREADY " на Български - превод на Български

• правителството вече

Примери за използване на Government already на Английски и техните преводи на Български

The government already knows the answer.
Правителството вече знае отговора.

Seems foolish to get your clients'hopes up when the government already spit the bit.
Беше глупаво да даваш надежда на клиентите, след като правителството вече се издъни.

The government already knows too much about us.
Политиците вече знаят твърде много за нас.

These were policy decisions that had been taken by the tsarist government already at the beginning of 1914.
Това са политически решения, които са взети от султанското правителство още в началото на 1914 година.

The government already takes 56 percent of GDP.
Френското правителство вече харчи 56% от БВП.

Furthermore, the 40% standard strength was introduced by the Russian government already in 1843, when Mendeleev was nine years old.
Освен това стандарта от 40% вече е въведен от руското правителство през 1843 г., когато Менделеев е на девет години[26].

The federal government already regulates forms of genetic modification.
Американските федерални власти вече регулират някои форми на генна модификация.

In this respect, the domestic natural gas production has a large role, and I applaud the efforts in this regard, and we see that the government already is granting concessions.
В това отношение голяма е ролята на местния добив на природен газ, аз приветствам усилията и това, което ние виждаме, е, че правителството вече пуска концесии.

The Russian government already has taken some steps.
Руското правителство вече предложи някои ответни стъпки.

On the eve, Trump tried to reach an agreement with the Congress on the budget for 2019, at stake was the termination of funding for the work of the government already this coming Saturday.
В навечерието, Тръмп се опита да постигне споразумение с Конгреса за бюджета за 2019 г., в сянка беше прекратяването на финансирането за работата на правителството вече тази следваща събота.

The Austrian Government already is complaining about it.
Вече австралийското правителство е в беда над него.

The government already is in a dialogue with the Commission which is closely following the economic developments in the country.
Правителството вече е в постоянен диалог с Комисията, а тя от своя страна следи икономическото развитие в страната.

Despite what disinformation you may hear, the government already knew what Reich could do and considered him a brilliant man.
Независимо от това каква дезинформация можете да чуете, правителството вече знаеше какво може да прави Райх и го сметна за много надарен.

The government already collects data on large transactions under a law called the Bank Secrecy Act.
Федералните власти вече събират данни за големи транзакции въз основа на Закона за банковата тайна.

But we shouldn't forget in that context that Schroder's government already participated in the conflicts in Kosovo and Afghanistan.
Но ние не трябва да забравяме в тази връзка, че правителството на Шрьодер вече беше участвало в конфликтите в Косово и Афганистан.

In autumn 2013 the government already knew it would have to find $3bn right away, to cover repayments due in 2014, as well as €1bn of euro-obligations.
През есента на 2013 г. правителството вече знаеше, че за да се посрещнат задълженията за 2014 г., незабавно трябва да бъдат намерени 3 милиарда долара, към което се прибавят и дългове от 1 милиард евро.

I know the U.S. government already had samples of this somehow.
Зная, че американското правителство вече е имало проби от това, по някакъв начин.

The government already has used an emergency ordinance to modify the law on ministerial responsibility, prompting criticism from Basescu, magistrates' associations and EU politicians.
Правителството вече използва извънредно постановление за изменение на закона за отговорността на министрите, с което си спечели критики от страна на Бъсеску, асоциации на съдиите и политици от ЕС.

Debate over the use of drones on US soil is already contentious, with the federal government already deploying military grade drones to patrol borders, and police precincts around the country looking to use unarmed variants to assist with surveillance.
Дебатът за използването на безпилотни самолети на територията на САЩ вече се изостря, след като федералното правителство вече разполага с военен клас безпилотни самолети, които патрулират по границите и полицейските управления в цялата страна, и се търсят за използване невъоръжени варианти за подпомагане на наблюдението.

The government already plans to exempt food and some daily goods from the tax hike to soften the blow, but there is still a lot of concern that the tax hike will wreck consumer spending and sentiment.
Министър-председателят Шиндзо Абе вече каза, че ще освободи храната и някои ежедневни стоки от данъка, за да смекчи ефекта, но все още има голяма загриженост, че увеличаването на данъците ще наруши потребителското търсене и настроение.

But remember: the government already controls more than half of our GDP.
Но нека не забравяме: правителството вече контролира повече от половината ни БВП.

The U.K. government already has been criticized for its"Extremism Disruption Orders," which measure behavior it assesses to undermine"British values.".
Правителството на Великобритания вече е било подложено на критика поради своите„заповеди за възпрепятстване на екстремизма”, оценяващи поведението, за което то счита, че подкопава„британските ценности”.

This legal doctrine posits that, if the government already knows the testimony that will be obtained, then the Fifth Amendment cannot be a shield.
Това законно доктрина твърди, че ако правителството вече знае показанията това ще бъде получено, тогава петата поправка не може да бъде a щит.

The federal government already has an information-sharing center in place-- the National Cybersecurity and Communications Integration Center-- but the new center appears to be a different kind of animal.
Федералното правителство вече разполага с център за обмен на информация- Националния център за киберсигурност и комуникационна интеграция, но новият център изглежда е различен вид животно.

While Tuesday's vote failed, it“demonstrated that this government already has no parliament support, it will not be able to carry out laws,” said Yuriy Lutsenko, the parliamentary head of Poroshenko's party.
Въпреки неуспеха на вота на недоверие, той„демонстрира, че правителството вече няма парламентарна подкрепа и няма да може да гласува закони“, каза Юри Луценко, парламентарният лидер на партията на Порошенко.

The British government already suspect a French plan to collaborate with the Nazis.
Британското правителство вече подозира за френски план за сътрудничество с нацистите.

It is in our interest to join[the EU], because the Serbian government already has an action plan that supports ACTA," Education and Science Ministry State Secretary Radivoje Mitrovic told SETimes.
В наш интерес е да се присъединим[към ЕС], защото сърбското правителство вече има план за действие, който подкрепя АKТА", каза за SETimes държавният секретар на Министерството на образованието и науката Радивое Митрович.

The federal government already has approved a plan to spend up to 40 billion euros by 2038 to cushion the impact on coal-mining regions of abandoning the fossil fuel.
Федералното правителство на страната вече одобри план за изразходване до 40 млрд. евро до 2038 година, за да се смекчи въздействието върху въгледобивните райони на Германия от постепенния отказ от изкопаеми горива.

While Kazakhstan and Uzbekistan are also considering selling their gas to China, Chinese government already made new moves to penetrate deeper into Central Asian energy sector by lending $3 billion to Turkmenistan to develop the South Iolotan field in 2009 and $10 billion to Kazakhstan to pay for future oil supplies.
Докато Казахстан и Узбекистан също обмислят да продават своя газ на Китай, Китайското правителство вече е направило своите ходове за проникване по-надълбоко в централноазиатския енергиен сектор, давайки на Туркменистан заем от 3 млрд.$ за развитието на южно-йолотанските газови находища през 2009 г. и 10 млрд.$ на Казахстан като предплата за бъдещи нефтени доставки.

I assume… The government already knows about this. But I'm not sure how they will handle it.
Предполагам, че правителството вече знае за това, но не съм сигурен, че ще могат да се справят.