Какво е " GOVERNMENT HAS FAILED " на Български - превод на Български

• правителството не
• правителството се провали
• правителството се провалиха
• правителството не е успяло

Примери за използване на Government has failed на Английски и техните преводи на Български

But the government has failed.
Но правителството се провали.

For example, we instruct our students,“No intoxication,” and they immediately give it up, even though the government has failed to stop them.
Например, ние инструктираме нашите ученици:„Не на интоксикантите.“ и те веднага се отказват от това, въпреки че правителството не е успяло да ги спре.

And the government has failed.
А правителството се провали в това.

Sandwiched between EU member Romania and Ukraine, the tiny ex-Soviet republic has been dogged by scandal and its pro-Western government has failed to lift low living standards.
Притисната между членката на ЕС Румъния и Украйна, Молдова е преследвана от скандали, а прозападното правителство не успя да повиши ниския жизнен стандарт.

This government has failed again.
Правителството се провалиха отново.

The terrorist organisation ended a unilateral ceasefire on May 31st, saying the government has failed to meet the demands of the Kurdish people.
Терористичната организация прекрати едностранно обявеното примирие на 31 май, заявявайки, че правителството не е изпълнило исканията на кюрдския народ.

The government has failed us again.
Правителството се провалиха отново.

Public frustration is now mounting, because the government has failed to meet the demand for new printed notes.
Общественото недоволство сега расте, понеже правителството се провали в задачата си да задоволи търсенето на новонапечатани банкноти.

Our government has failed to denounce atrocities….
Нашето правителство не успя да осъди зверствата.

We have killed the hostage because the Government has failed to accept our demands," the note said.
Застреляхме пленения мъж, тъй като правителството не слуша нашите искания”, се казва в изявление.

While the government has failed to keep reliable statistics, economists have estimated that at least 60,000 Bulgarians leave their homeland each year.
Правителството не води надеждни статистики, но някои икономисти, включително Цветан Давидков, изчисляват, че поне 60 000 българи напускат всяка година.

And because of that, the government has failed to prove its case.
И заради това, правителството се провали в доказването на случая.

Our government has failed to take forceful measures to protect its citizens while at the same time bending over backwards to placate the West Pak.
Нашето правителство не успя да предприеме строги мерки за защита на своите граждани, като в същото време се огъва назад, за да задоволи правителството доминирано от Запада на Пакистан….

Once again government has failed.
Правителството се провалиха отново.

Human Rights Watch first exposed the use of“virginity tests” by Indonesian security forces in 2014, but since then the government has failed to take steps to prohibit their use.
ХРУ пръв разкри използването на” тестове за девственост“от индонезийските сили за сигурност през 2014 г., но оттогава правителството не е предприело необходимите стъпки за забрана на практиката.

To this date, the government has failed to pursue the perpetrators.
Към днешна дата правителството не преследва извършителите.

Workers from the two countries will have free access to jobs in this country from the end of the year, but the Government has failed to confirm how many people they expect to arrive.
Работници от двете страни ще имат свободен достъп до работни места във Великобритания след края на годината, но правителството не посочва колко души от тези страни очаква да пристигнат.

So far the government has failed to obtain this support.
За съжаление Правителството не можа да се възползва от тази подкрепа.

In a telegram sent on March 28, 1971, the staff at the US consulate in Dhaka complained,'Our government has failed to denounce the suppression of democracy.
В телеграма, изпратена на 28 март 1971 г., позната като"кървавата телеграма" до американския държавен секретар, екипът на американското консулство в Дака се оплаква:"Нашето правителство не успя да осъди потискането на демокрацията.

It shows that the government has failed to create a truly rainbow nation, say activists.
То показва, че правителството не е успяло да създаде една истинска нация в цветовете на дъгата, споделят активисти.

In a telegram sent on 28 March 1971, staff at the US Consulate in Dhaka made it clear that“Our government has failed to denounce the suppression of democracy(in East Pakistan).
В телеграма, изпратена на 28 март 1971 г., позната като"кървавата телеграма" до американския държавен секретар, екипът на американското консулство в Дака се оплаква:"Нашето правителство не успя да осъди потискането на демокрацията.

It shows that the government has failed to address the challenges of the 2009 Progress Report.".
Той показва, че правителството не е успяло да се справи с предизвикателствата, които бяха констатирани в доклада за напредъка от 2009 г.”.

In a telegram sent to US Secretary of State Will Roger, on March 28, 1971, the staff of the US consulate in Dhaka complained,‘Our government has failed to denounce the suppression of democracy.
В телеграма, изпратена на 28 март 1971 г., позната като"кървавата телеграма" до американския държавен секретар, екипът на американското консулство в Дака се оплаква:"Нашето правителство не успя да осъди потискането на демокрацията.

By persecuting minorities(religious or otherwise), the government has failed to follow the basic Islamic principles of diversity, justice and equality.
С преследването на малцинства, религиозни и други, правителството не успя да се придържа към основните ислямски принципи на разнообразие, справедливост и равенство.

Whereas the government has failed to pass legislation constituting the National Commission on the Rights of the Child, an independent body to protect and enforce child rights;
Като има предвид, че правителството не успя да приеме законодателство за създаването на Националната комисия по правата на детето, независим орган за защита и прилагане на правата на децата;

Four attempts to form a government have failed so far.
Трите предишни опита за формиране на правителство се провалиха.

Three previous attempts to form a government have failed.
Трите предишни опита за формиране на правителство се провалиха.

Three attempts to change the government have failed.
Трите предишни опита за формиране на правителство се провалиха.

Previous two attempts to form government have failed.
Трите предишни опита за формиране на правителство се провалиха.

Successive governments have failed in this regard.
Всички предишни правителства се провалиха в това отношение.