Какво е " GRADUATED FROM SCHOOL " на Български - превод на Български

• завършили училище
• завършва училище
• завърши училище

Примери за използване на Graduated from school на Английски и техните преводи на Български

My daughter graduated from school without her father beside her.
Дъщеря ми завърши училище без своя баща до себе си.

Your great-grandmothers and great-grandfathers were then quitestill young, perhaps, only graduated from school, and someone, maybe, still studied.
Твоите пра-баби и пра-дядовци тогава бяха доставсе още млад, може би, само завършил училище, и някой, може би, все още е учил.

When it graduated from school, got to 15% of the best pupils of release.
Когато завършва училище, тя попада в 15% от най-добрите ученици във випуска си.

This particularly applies to those who have long graduated from school and began to forget the lessons of chemistry.
Това важи особено за тези, които отдавна са завършили училище и са започнали да забравят уроците по химия.

Graduated from school of Visual Arts in the University of Chile where he also is doing Dancing.
Завършва училище по визуални изкуства в университета Чили, където също така се занимава и с танци.

That's how our main character- the boy Andy graduated from school and his parents sent him to go to college.
Ето как главният ни герой- момчето Анди завърши училище и родителите му го пратиха да отиде в колеж.

Livsic graduated from school in 1931 and, with a school friend, planned his future studies.
Livsic Завършва училище през 1931 г., и с училище приятел, планират бъдещите си изследвания.

Nevertheless, Lenin was a serious pupil and graduated from school with a gold medal- the highest student award.
Въпреки това Ленин е сериозен ученик и завършва училище със златен медал- най-високата ученическа награда.

Friedmann graduated from school in 1906 and entered the University of St Petersburg in August of that year.
Friedmann Завършва училище през 1906 г. и влезе в университета в Санкт Петербург през август на същата година.

My parents really wanted me to attend college because I'm the oldest brother and because nobody from my family had graduated from school since my parents were struggling immigrants from Poland.
Родителите ми наистина искаха да присъствам на колежа, защото съм най-старият брат и защото никой от семейството ми не е завършил училище, тъй като родителите ми се борят с имигранти от Полша.

He grew up in Arbat alleys, graduated from school here, the first political dossier was opened here.
Израснал в Арбатских алеи, тук завършва училище, тук е бил създаден на него първо политическо досие.

In PRESTIGE, we value diversity and give the possibility of expression to men and women, to people of different nationalities and different experience- people with 15-20 years of experience and young people, who have just graduated from school or university, work here together.
В ПРЕСТИЖ ценим разнообразието и даваме възможност за изява на мъже и жени, на хора с различни националности и с различен опит- тук заедно работят хора с 15-20 години трудов стаж и млади хора, които току що са завършили училище или университет.

AG: What if you have graduated from school, or at least moved from cooking in a dorm to your own apartment?
АГ: Ами ако сте завършили училище или поне сте преместени от готвенето в общежитието към собствения си апартамент?

Some of them have heard that not all universities accept foreigners who have just graduated from school, others are not sure of their level of English or simply fear competition in the admission process.
Някои от тях са чували, че не всички университети приемат чужденци, които току-що са завършили училище, други не са сигурни в нивото на английски език или просто се страхуват от конкуренцията в процеса на приемане.

Malcev graduated from school in 1927 and, in the same year, he went to Moscow State University to study mathematics.
Malcev Завършва училище през 1927 и в същата година, той заминава за Московския държавен университет да учи математика.

About three years ago, 25-year-old Hobrecker graduated from school for photography but realized he didn't want to take photos anymore.
Преди около три години 25-годишният Хобрекър завърши училище по фотография, но осъзна, че вече не иска да прави снимки.

At the age of 13, Garbo graduated from school, typical of a Swedish working class girl at that time, she did not attend high school..
На 13, Гарбо завършва училище и типично за момиче от работническата класа по това време, не постъпва в гимназия.

After graduating from school, I stopped playing sports regularly," says the blogger.
След като завършва училище, аз престана да се упражнява редовно, казва блогърът.

After graduating from school, Kelvin went to California Polytechnic College.
След като завършва училище, Келвин влезе в Калифорнийския политехнически колеж.

After graduating from school, he entered the local college.
След като завършва училище, той постъпва в местния колеж.

After graduating from school, Robert Oppenheimer enrolled at Harvard University.
След като завършва училище, Робърт Опенхаймер се записва в Харвардския университет.

After graduating from school in 1989, she decided to enter the Pedagogical Institute.
След като завършва училище през 1989 г., тя решава да влезе в Педагогическия институт.

So kids graduate from school with virtually no financial foundation.
И така децата завършват училище практически без никаква финансова основа.

After graduating from school I started to study Molecular Biology at the University of Vienna, which I finished in 2009.
След като завършва училище, започва да учи молекулярна биология в университета във Виена, която завършва през 2009.

After graduating from school, Alexei planned to start his studies at the police school, but it was not possible.
След като завършва училище, Алексей планира да започне обучението си в полицейското училище, но това не е било възможно.

After graduating from school, the girl will never be nostalgic for the time spent at the school desk.
След като завършва училище, момичето никога няма да бъде носталгично за времето, прекарано в училището..

After graduating from school, he moved to New York in 1947, and two years later was her first Broadway attendance.
След като завършва училище, през 1947 година заминава за Ню Йорк и две години по-късно е първото й участие на Бродуей.

After graduating from school, Alexei planned to start studying at the police school, but it was not possible.
След като завършва училище, Алексей планира да започне да учи в полицейското училище, но това не беше възможно.

After graduating from school, he initially completed an apprenticeship as banker but eventually his interest shifted to the textile industry and he studied at the Hohenstein institute.
След като завършва училище, той първо чиракува като банкер, преди да се премести в текстилната индустрия, и учи в института Hohenstein.

After graduating from school, the boy became a student of MMLM, studying the specialty"International Law".
След като завършва училище, момчето става студент на MMLM, изучавайки специалността"Международно право".