Какво е " GRAMMATICAL STRUCTURE " на Български - превод на Български

• граматическата структура
• граматичната структура
• граматическа структура
• граматична структура

Примери за използване на Grammatical structure на Английски и техните преводи на Български

The grammatical structure in the text.
Граматическата структура в текста.

Or has an interesting grammatical structure.
Има изключително интересна граматична структура.

Furthermore, the grammatical structure is essentially Germanic and it remains unaffected by foreign influence.
Освен това, граматическата структура е основно германски, които са останали незасегнати от чуждо влияние.

Every language has their own grammatical structure.
Всеки език има своя собствена граматична структура на категории.

Sentence- is a unit of speech whose grammatical structure conforms to the laws of the language and which serves as the chief means of conveying a thought.
А изречение е единица на речта, чиито граматическа структура съответства на законите на езика и който служи като главните средство за предаване на една мисъл.

They are all natural due to their deep grammatical structure.
Всички те са естествени поради своята дълбока граматична структура.

The vocabulary and grammatical structure of speech may also suffer.
Речникът и граматичната структура на речта също могат да страдат.

Agrammatic dysgraphia due to the immaturity of the grammatical structure of speech.
Аграмматична дисграфия поради незрялостта на граматическата структура на речта.

It's also improved at parsing the grammatical structure of sentences, answering multiple-choice questions and translation.
Също така се подобри и разбирането на граматичната структура на изреченията, отговарянето на въпроси с множествен избор и превода.

Nouns and adverbs can be homonyms and do not coincide in grammatical structure.
Съществителните имена и поговорките могат да бъдат хомоними и да не съвпадат в граматична структура.

Grammatical function helps to identify grammatical structure in speech, performing a role similar to punctuation.
Граматичната функция помага да се идентифицират граматическа структура в реч, изпълнявайки роля, подобна на пунктуация.

Frommer locked down a“sound palette” and started developing the language's basic grammatical structure.
Фромър определя„звуковата палитра“ и започва да разработва основната граматическа структура на езика.

Errors due to changes in grammatical structure of language.
Исторически промени в граматичната структура на езика.

Though technically English, the language has evolved to include a certain unique vocabulary and grammatical structure.
Въпреки че, технически английски, езикът се е развил и включва определен уникален речник и граматическа структура.

In monologic speech of students viewed the correct grammatical structure of sentences- they can be simple or complex.
В монологичната реч на учениците се гледа правилната граматична структура на изреченията- те могат да бъдат прости или сложни.

Disconnected thinking(loss of the meaning of the replicas against the background of the preservation of the grammatical structure);
Несвързано мислене(загуба на значението на репликите на фона на запазването на граматичната структура);

But comparative linguistics can help us by focusing on grammatical structure, patterns of sound changes, and certain core vocabulary.
Но сравнителна лингвистика ни помага, фокусируясь на граматическата структура, модели фонетични промени и определена базова лексика.

The artificial brain system enables the robot to learn, and subsequently understand, new sentences containing a new grammatical structure.
Изкуственият мозък позволява на робота да се учи, да разбира нови изречения и нови граматически структури.

The Japanese have what could be called an"interesting" grammatical structure, but could also be called"confusing","random","bogus" or"evil".
Японският има това, което можем да наречем"интересна" граматическа структура, но може да се нарече още"объркваща","случайна","фалшива" или"зла".

The distribution of the stresses in a sentence depends on the semantic value of words and is closely connected with the lexical and grammatical structure of the sentence.
Разпределението на напреженията в едно изречение зависи от семантична стойност на думи и е тясно свързан с лексикалната и граматическата структура на изречението.

Although in this type of documents the grammatical structure of the sentences is simple and clear, the difficulty lies in the understanding of the specific field of work.
Въпреки че в този тип текстове граматическата структура на изреченията по правило е по-ясна и проста, трудността в превода им се състои в разбирането на специфичната област на познание.

Chinese is a unique language because it largely matters of grammatical structure and tone of the speaker.
Китайски- уникален език, защото в него в голяма степен има значение на граматически структури и тона на говорещия.

Although the grammatical structure of the term initially involves a process or action(food as food intake), Dictionary of Russian claim that the food- it is primarily food, food.
Въпреки граматическата структура на термина първоначално включва процес или действие(храна, тъй като приема на храна), речник на руския твърдят, че храната- това е преди всичко храна, храна.

That is why hybrid languages like Bulgarian, French and English have strange vocabulary and a simpler grammatical structure, when compared with the parent languages.
Затова хибридните езици, като румънски, френски и английски имат шизофренична лексика и по-проста граматическа структура в сравнение с езиците.

Translation, then, consists of studying the lexicon, grammatical structure, communication situation, and cultural context of the source language text, analyzing it in order to determine its meaning, and then reconstructing this same meaning using the lexicon and grammatical structure which are appropriate in the receptor language and its cultural context.
Преводът се състои в изучаване на лексиката, граматическата структура, комуникационната ситуация и културния контекст на изходния език и неговия текст, като се анализира, за да се определи неговото значение, и след това да се възстанови същото значение, използвайки лексиката и граматичната структура, които са подходящи в целевия език и неговия културен контекст.

We are born with a“universal grammar” that forces us to analyze speech in terms of its grammatical structure, with no conscious awareness of the rules in play.
Според Ноам Чомски ние се раждаме с една„универсална граматика“, която ни принуждава да анализираме речта от гледна точка на нейната граматическа структура, без да осъзнаваме правилата на играта.

Linguiustically, translation is studying the lexicon, grammatical structure, communication situation and cultural context of the source language and text analysis in order to determine its meaning, and then reconstructing the same meaning in the lexicon and grammatical structure which are suitable for the target language and cultural context.
Лингвистично, преводът се състои в изучаване на лексиката, граматическата структура, комуникационната ситуация и културния контекст на изходния език и неговия текст, като се анализира, за да се определи неговото значение, и след това да се възстанови същото значение, използвайки лексиката и граматичната структура, които са подходящи в целевия език и неговия културен контекст.

This is the business of the philologist, who employs his linguistic instinct and his knowledge of cognate languages to formulate hypotheses about the meanings of words and the grammatical structure of the language.
Това е работата на филолозите, които трябва да впрегнат езиковия си опит и да формулират хипотеза за значението на думите и граматическата структура на езика.

For a seemingly simple sentence like,"The children eat the muffins," the program first parses its syntax, or grammatical structure, by identifying the children as the subject, and the rest of the sentence as the predicate consisting of a verb"eat," and a direct object"the muffins.".
За на пръв поглед просто изречение като:" Децата ядат кексчетата", програмата първо анализира синтаксиса, или граматическата структура, като разпознава" децата" като подлога, а останалата част от изречението като сказуемото, състоящо се от глагола" ядат" и прякото допълнение" кексчетата".

As deaf people have developed a sight-based mental structure(i.e. especially people who were born deaf or became deaf very early in life), the grammatical structure of sign languages is similar across countries.
Тъй като хората без слух са усвоили символната система от знаци(особено хората, които са били родени глухи или са ранно оглушели), граматическата структура на езика на жестовете е почти еднаква в различните страни.