Какво е " GRAPES GROWN " на Български - превод на Български

• грозде отглеждано

Примери за използване на Grapes grown на Английски и техните преводи на Български

A product made from grapes grown in a natural way;
Продукт от грозде, отглеждано по естествен начин;

Grapes grown by the Romans, who were known to have advanced knowledge of winemaking, were also analyzed in the study.
Грозде, отглеждано от римляните, които са известни с добрите си познания при производството на вино, също са били анализирани.

Organic wine is produced from grapes grown without pesticides.
Органичното вино се произвежда от грозде, отглеждано без пестициди.

Rioja is made from grapes grown in the Autonomous Community of La Rioja, and in parts of Navarre and the Basque province of Álava.
Приготвя се от грозде, отглеждано в автономната област Ла Риоха, но също така и в части от Навара и баската провинция Алава.

Port A sweet fortified wine, which is produced from grapes grown and processed in the Douro region of Portugal.
Портото е сладко подсилено вино, приготвено от грозде, отглеждано в района на Дуоро в Португалия.

Very carefully studied the quality indicators of the grapes and wine produced from grapes grown on irrigated.
Много внимателно проучен показателите за качество на гроздето и виното, произведено от грозде, отгледано на поливни.

Acai is an Amazonian fruit grapes grown on the Acai palm trees in Brazil.
Acai е Амазония плодове грозде, отгледано върху палмови дървета Acai в Бразилия.

The fertile volcanic soils support extensive agriculture, including vineyards- some of the best wine in Sicily is produced from grapes grown in the region.
Плодородните вулканични почви поддържат земеделието в района, включително лозята- някои от най-добрите вина в Сицилия се произвежда от грозде, отгледано в региона.

This wine is made from grapes grown in the foot of Samaniego- vineyards near….
Създадено от грозде, отгледано в подножието на Samaniego, Риоха- лозови маси….

The concept of the line is that good wine with recognizable style can be made from grapes grown under the conditions of a good year only.
В концепцията е заложена и идеята, че добри вина с разпознаваем стил се правят само от грозде, отгледано в условията на една добра година.

Made from hand-picked grapes, grown biologically in Struma Valley close to Kapatovo village, the wine was aged 12 months in French oak barrels.
Произведено от ръчно набрано грозде, отгледано биологично в Долината на Струма близо до село Капатово, виното отлежава 12 месеца във френски дъбови бъчви.

After many samples and mistakes he finds that the blame that he likes and loves from France and the world is made from grapes grown with biodynamic practices and that gives him a clear direction for development.
След много проби и грешки открива, че вината, които харесва и обича от Франция и света, са направени от грозде, отглеждано с биодинамични практики и това му дава ясна посока за развитие.

This wine is made from grapes grown in the foot of Samaniego- vineyards near the wine cellar where the specific microclimate favors its maximum ripening.
Създадено от грозде, отгледано в подножието на Samaniego, Риоха- лозови масиви непосредствено до самата изба, където специфичният микроклимат благоприятства максималното му узряване.

The Czech Republic is famous for its excellent beer, but if you do not like this drink, you can order local wine, which is made from grapes grown in Moravia(one of the regions of the Czech Republic).
Чешката република е известна с отличната си бира, но ако не ви харесва тази напитка, можете да поръчате местно вино, което е направено от грозде, отглеждано в Моравия(един от регионите на Чешката република).

Young and fresh wines produced exclusively from grapes grown in our own vineyards situated close to the hilly south bank of the Danube river.
Млади и свежи сортови вина, от грозде, отгледано в собствени лозови масиви в близост до южния бряг на река Дунав.

On such a complex and capricious varieties, such as kabarne sauvignon, where the presence of the coloring and extractive substances in grapes greatly affects the quality of the wine, with this method of irrigation, it managed to get the best possible performance on these parameters, and the wine produced from grapes grown on this technology were very high!
На такава сложна и капризни сортове, като kabarne совиньон, където присъствието на оцветителите и добивните вещества в гроздето зависи до голяма степен от качеството на виното, с този метод на напояване, тя успя да получите възможно най-добро представяне на тези параметри, както и виното, произведено от грозде, отгледано по тази технология са много висока!

It's made from red and white grapes grown in various regions of Spain.
Произведено е едновременно от бяло и червено грозде, отглеждано в различни региони на Испания.

In 2001 Piero Antinori inaugurated a new phase for Villa Antinori, which became a Tuscan IGT produced from a selection of better grapes grown exclusively in the vineyards of the Antinori proprietary estates in Tuscany.
През 2001 Пиеро Антинори слага началото на нова фаза в историята на Вила Антинори, която се превръща в Тоскана IGT, произвеждана от селекция от по-добро грозде, отглеждано изключително в лозята на Антинори в Тоскана.

Sekt vinohradníckej oblasti Sparkling wine obtained by primary or secondary fermentation of quality wine from grapes grown on wine-growing fields in wine-growing areas and exclusively in the wine-growing area where grapes for its yielding are grown or in immediately neighbouring area and basic conditions of the production are met with condition for quality sparkling wines.
Пенливо вино, получено чрез първична или вторична ферментация на качествено вино от грозде, отгледано в лозарски площи в лозарски райони и изключително в лозарския район, където е отгледано гроздето за производството му или в непосредствена близост, и са изпълнени основните условия за производството на качествени пенливи вина.

The basic definition of organic wine as“wine made from grapes grown organically” refers only to the first phase(growing grapes)..
Базовата дефиниция на биологичното вино като” вино, произведено от грозде, отглеждано по биологичен начин“, се отнася само до първата фаза( отглеждане на грозде)..

They have come out as a result of long and careful selection of first class grapes, grown in environmentally friendly region, combining generous soils and the vital quantity of sunshine.
Те са резултат на дълга и грижлива селекция от първокласно грозде, отгледано в екологично чист район, съчетал благодатни почви и необходимото количество слънчеви лъчи.

Today, grape growing and wine production play an important role in the Bulgarian economy.
Днес, отглеждането на грозде и производството на вино, играят важна роля в българската икономика.

Grape growing and wine production have also a long history in Bulgaria.
Отглеждането на грозде и производството на вино имат също дългогодишна традиция в България.

Grape growing is the largest food industry in the world as there are more than 60 species and 8000 varieties of grapes..
Отглеждането на грозде е най-голямата хранителна индустрия в света, тъй като има повече от 60 вида и 8000 сорта грозде..

Such characteristics provide excellent conditions for grape growing for the production of high- quality white and red wines.
Подобни характеристики създават отлични условия за отглеждане на грозде за производство на висококачествени бели и червени вина.

Thirty-six varieties of grape grow in rich volcanic soil, and Santorini produces delightful white wine, keeping everyone happy.
Трийсет и шест вида грозде растат върху плодородната вулканична почва и Санторинипроизвежда възхитително бяло вино, което кара всеки да се чувства щастлив.

Grape growing and wine production have a long history in Bulgaria, dating back to the times of the Thracians.
Лозарството и производството на вино имат дълга история в България, датираща от времето на траките.

The long tradition on grape growing has originated a cultural landscape of remarkable beauty that reflects its technological, social and economic evolution.
Тази дълга традиция на лозарството създава културен пейзаж с изключителна красота, който отразява нейната технологична, социална и икономическа еволюция.”.

Thirty-six varieties of grape grow in the rich volcanic soil from which Santorini produces delightful white.
Трийсет и шест вида грозде растат върху плодородната вулканична почва и Санторини произвежда възхитително бяло вино, което кара всеки.

There are a unique museums of grape growing and winemaking which demonstrate the long history of wine in Bulgarian lands.
Има уникални музеи на лозарството и винопроизводството, които демонстрират дългата история на виното по българските земи.